ТЕАТРЪ ОТЪ 1801 ДО 1825 ГОДА.
357
Воиновъ, Вертера дли
чувствите.инаш сгрщ, водевиль въ д±йит., съ
перев. рь Франц. Мих. Алев. Офросимова и B3auTieHie
пантомимный бадеть:
16 въ бене•исъ Щеникова: Сонливый и Ирка.зникз,
и.ш шутка за шуткою, кометя въ З дНст. (изъ театра
Коцебу), перев. съ н%мецкаго и Замом и.ш мстящее
nptwAbHie, романтическое ьъ З д%йст., съ
передеанное съ н±нецкаго е. Шеиеромъ, съ
множествомъ д%йствующихъ дицъ; драма эта ycnixa не им%-
да, и был повторена толло одинъ разъ.
18 Августа, въ Каценогорскаго: Бельведер или
при НИ)ошвп шры Этны, романическое
въ З д%йст., съ ntHieMb, танцами, и взрывомъ
корабля на воздух•ь,. перев. съ Француз. Бьерка. эта
участь какъ и предшествовавшая. Дядя Со-
пернии, кон. въ 1 д%йст. перев. съ Француз. Бьерка.
25 Августа, въ Каратыгиной бодьш..• Гамлета,
траг. въ 5 д%йст.; Каратыгинъ играль Гамлета, Семенова—
Гертруду и Посив Поока вз
$рниппапи, кояед. въ З дК:ст., въ стихахъ, передьанная
изъ Француз. Le voyage Dieppe Адекс. Ив. Пи-
саревымъ; (1) въ этой k0MeAiH танцовщица Истомина пред-
ставляла— Чудину и танцовала турецкое па.
26 августа: балеть Альцеста или cotuecnwie Гер;ужа вз
адз. танцова.та въ 1—й разъ пари;кская танцовщица,
ученица Кулона, Г-жа Лонеръ съ Антониномъ раз de deux и
принята бьыа прекрасно публикою.
1 сентабря, въ бене•исъ Величкина: Волшебная м.ипаД-
(1) А. И. Писарь. молодой чедов•Ькъ. служившТ имощяизоиъ члена
репертуарной части ори московскомъ театр•. отличадся ocTpoyuieMb и осо-
был даромъ писать куплеты; овь передш,ыъ вомедШ стихами и
иного одевилей; они были играны съ Ьиьшииъ усо*хомъ въ об*ихъ
стопцахъ.