СПАСЕНЫ.
Входъ въ Пассажъ со стороны Итальянской, на право ресторанъ, на лѣво на площадкѣ торговля разными съѣстными товарами, выставленными на прилавкѣ, на полу стоитъ корзина съ яйцами, напротивъ этой (справа, около ресторана помѣщается лавочка, съ перегородкой стеклянной. Утро.
ЯВЛЕНІЕ I.
При поднятіи занавѣса пусто, затѣмъ торговецъ открываетъ; свою мелочную лавочку напротивъ него Настасья Панкратьевна появляется за своимъ прилавкомъ и устанавливаетъ разные съѣстные припасы, въ томъ числѣ корзину съ яйцами:
Лавочникъ. А! Настасья Панкратьевна! Наше вамъ нижайшее! Сами изволили пожаловать, а благовѣрный то что же?
Нас. Панкр. Да, что батюшка Семенъ Гаврилычъ, все третій спасъ справляетъ; никакого спасенья нѣтъ!
Лавочникъ. Да съ. Не остороженъ... Да, вамъ бы его къ доктору сводить... можетъ и исправитъ...
Нас. Панкр. Что къ доктору! ужъ и къ ворожеи ходили... все не помогаетъ
Лавочникъ. Это точно, вамъ лучше знать! А вотъ и видно, что постъ то кончился и яички свѣжія появились.
Нас. Панкр. Да батюшка, могу сказать двѣ недѣли сама берегла.
Лавочникъ. Двѣ недѣли?!. Ну, нечего сказать свѣжинькія. Счастливо торговать.
Нас. Панкр. И вамъ того-и.е (расходятся въ лавки).
ЯВЛЕНІЕ II.
Пауза. Показывается Налимовъ, останавливается у входа и говоритъ, какъ бы на улицу, за нимъ Курценблатъ и Невзрачный.
Налимовъ. Да, идите же, что ли! Что это плететесь нога за ногу! Вѣдь, вонъ, какъ растянулись. Вотъ батюшки происшествіе!!! Первый разъ довелось ночевать на открытомъ воздухѣ... Ну, и прозябъ же я. Ужь какъ удирали же мы съ этого бала. А давай только Богъ ноги.-- И гдѣ мы только небыли, слава Богу нашли еще какой то паркъ, гдѣ нѣсколько часовъ отдохнули, а съ пѣтухами опять поднялись. Ну, да слава Богу спаслись.
(Курценблатъ чихаетъ сзади Налимова, онъ пугается)
Налимовъ. Тьфу!.. Какъ вы меня испугали.
Курценблатъ. Да, когда у меня сдѣлался насморкъ, я вѣдь этому не виноватъ.
Налимовъ. Такъ чихали бы не надъ ухомъ!
Курценблатъ. Да, вѣдь я не нарочно! Нѣтъ, какое путешествіе!
Налимовъ. Опять таже пѣсня?
Невзрачный. Нѣтъ, вѣдь это чортъ знаетъ что такое! Ни на что не похоже!
Налимовъ. Что еще?
Невзрачный. Да, я усталъ хуже собаки и умираю съ голоду.
Курценблатъ (тихо). Нѣтъ вѣдь каково путешествіе?
Налимовъ. Да, будетъ вамъ! Сейчасъ поѣдемъ домой?
Невзрачный. Да на какія же это деньги поѣдемъ? Нѣтъ, это наконецъ чортъ знаетъ что!
Налимовъ. Какъ на какія? У насъ нѣтъ, такъ у Ивана Карлыча есть.
Курценблатъ. У меня?
Налимовъ. Да вѣдь вы съ нами не были арестованы?
Невзрачный. Это правда!
Курценблатъ. Да, позвольте, у меня было сорокъ рублей на мои личные расходы.
Налимовъ. Этого намъ хватитъ!.. поѣдемъ въ третьемъ классѣ!
Невзрачный (протягивя руку). Ну, давайте ихъ сюда!
Курценблатъ. Да, у меня нѣтъ ни копѣйки.
Налимовъ и Невзрачный. Какъ нѣтъ?
Курценблатъ. Этотъ подлецъ Проходимцевъ взялъ съ меня двадцать пять рублей, чтобы показать мнѣ вашу сестру, которую я даромъ вижу двадцать лѣтъ.
Невзрачный. А еще пятнадцать рублей у васъ есть?
Курценблатъ А бандажъ то я себѣ купилъ.
Налимовъ. Ну, такъ наконецъ часы у васъ есть.
Курценблатъ. Были, да я ихъ заложилъ. Нужно же было достать фрачную пару, и то я еще остался долженъ пять рублей. Я разсчитывалъ на копилку.
Налимовъ. Вотъ такъ такъ!
Невзрачный. Это чортъ знаетъ что такое?
Курценблатъ. Нѣтъ! Какое путешествіе!
Налимовъ. Да, перестаньте пожалуста хныкать и ругаться, подумаемъ лучше что дѣлать?
Курценблатъ ( вскрикиваетъ, всѣ пугаются). А! пятнадцать копѣекъ нашелъ въ жилетѣ!
Налимовъ. Что, я вамъ говорилъ, не отчаивайтесь!
Невзрачный. Ну, что вы сдѣлаете съ пятьнадцатью копѣйками. Дайте ихъ мнѣ.
Налимовъ. Нѣтъ, нѣтъ, это общественныя деньги! Ну, рѣшайте, что дѣлать? Кто. желаетъ говорить?
Невзрачный и Налимовъ, Я! я!
Налимовъ. Опять оба! Ну, говорите вы Иванъ Карлычъ.
Курценблатъ. Какое путешествіе господа!
Налимовъ. Дальше,-- Это слышали.
Курценблатъ. Да что же дальше. Дальше мнѣ нечего говорить!
Налимовъ. Вы, Ѳома Никитичъ, что скажете?
Невзрачный. Я думаю купить на пятнадцать коп. хлѣба и сосисокъ!
Налимовъ. Ну, мы и съѣдимъ хлѣбъ и сосиски, а что же будетъ дальше?
Невзрачный. Да! чортъ возьми!
Налимовъ. Ну, вы неизобрѣтательны!
Курценблатъ. Я совсѣмъ потерялъ голову!
Налимовъ. Я наоборотъ. Опасности меня всегда подбодриваютъ! Я родился для критическихъ минутъ. Во-первыхъ, я куплю открытое письмо.
Невзрачный. Да, вѣдь его ѣсть нельзя.
Курценблатъ. И у насъ еще останется 10 коп.! Нѣтъ! Какое путешествіе, Боже мой!
Налимовъ. Довѣряете вы мнѣ распорядиться или нѣтъ?
Невзрачный. Довѣряемъ.
Налимовъ. Я напишу Никодиму Семеновичу и попрошу его прислать сто рублей.
Курценблатъ. Сто рублей!
Невзрачный. Спасены!
Курценблатъ. Да. вы только смотрите, сполна оплатите письмо, а то онъ не приметъ.
Всѣ. Да, да.
Налимовъ. Да, ужь оставьте, это я очень хорошо знаю!
Невзрачный. Позвольте сдѣлать вамъ одно замѣчаніе. Куда ему адресовать отвѣтъ, вѣдь у насъ нѣтъ квартиры.
Курценблатъ. Да и какъ мы будемъ жить дальше?
Налимовъ. Положитесь, наконецъ, на меня. Въ прежніе годы, когда я ѣздилъ въ Петербургъ, я останавливался всегда у Балабина въ гостинницѣ, тамъ была одна горничная и я ей платилъ хорошо. Она меня и теперь вспомнитъ.
Курценблатъ. Ну?
Невзрачный. Дальше?
Налимовъ. Я и попрошу Никодима Семеновича адресовать отвѣтъ пряно мнѣ туда, мы пока тамъ помѣстимся, а въ это время и придутъ сто рублей.
Курценблатъ. Я выкуплю мое платье!
Налимовъ. Что вы на это скажете?
Курценблатъ. Геніальная мысль!
Невзрачный. Вы нашъ ангелъ хранитель!
Налимовъ. Ну, я не ангелъ хранитель, а просто я находчивый человѣкъ. Сейчасъ пойду куплю открытое письмо, зайду въ кофейную написать къ Никодиму Семеновичу...
Невзрачный. Да, вы только даромъ денегъ не тратьте.
Налимовъ. Не безпокойтесь. А вы пока посмотрите лучше, гдѣ застряли наши дамы (уходитъ).
ЯВЛЕНІЕ III.
Невзрачный и Курценблатъ ( у входа машутъ платками), входятъ Фелицата, Клепа и лавочникъ.
Курценблатъ. Сюда! сюда!
Фелицата. Да, чего вы отъ насъ убѣжали. Мы не знаемъ куда идти и бродимъ по улицѣ въ такомъ нарядѣ.
Невзрачный. Успокойтесь, все устроилось, какъ нельзя лучше. Курценблатъ. Орестъ Захарычъ придумалъ такой планъ, что мы всѣ въ восторгѣ. Онъ тамъ свое намѣреніе приводитъ въ исполненіе.
Лавочникъ (выходитъ и примѣчаетъ ихъ). А! Ишь какіе явились расфранченые, словно съ бала...
Фелицата. Что же такое онъ придумалъ?
.Курценблатъ. А вотъ онъ сейчасъ придетъ, и самъ объяснить вамъ это все лучше.
Фелицата. Но только какъ я прозябла.
Курценблатъ.Нятакже. Да, вотъ, зайдемъ въ магазинъ, тамыютеплѣе Клепа. Пойдемте, посмотримъ матеріи!
Невзрачный. Только не покупайте ничего.
Курценблатъ. Позвольте и я съ вами?
Дамы. Сдѣлайте одолженіе (уходятъ на право).
ЯВЛЕНІЕ IV.
Невзрачный, потомъ Налимовъ и лакей изъ кондитерской.
Невзрачный (одинъ). Я имъ не сказалъ, что у меня еще осталось печенье ( вынимаетъ и ѣстъ); Такъ-то лучше.
Налимовъ (входитъ, споря съ лакеемъ). Никогда! Никогда! У насъ это стоитъ семь копѣекъ.
Лакей. А у насъ въ Петербургѣ десять копѣекъ.
Невзрачный. Что такое?
Налимовъ. Да, вотъ, чтобъ написать письмо я долженъ былъ спросить что-нибудь, я и спросилъ бутылку зельтерской воды.
Лакей. Десять копѣекъ.
Невзрачный (тихо Налимову). Заплатите ему...
Налимовъ. Да, чѣмъ же я заплачу, когда я купилъ открытое письмо за семь копѣекъ.
Невзрачный. Ахъ канальство!
Налимовъ (лакею). Хочешь восемь копѣекъ.
Лакей. Когда нѣтъ денегъ, такъ нечего и заказывать!
Налимовъ. Да, вы будьте пожалуйста повѣжливѣе, я вамъ покажу кто я! Лакей. Да по мнѣ хоть паша турецкій, да только деньги плати. Налимовъ. Ну, хорошо! ступайте за мной домой, я вамъ тамъ и отдамъ.
Невзрачный (всторону). Вывернулся!
Лакей. Куда это?..
Налимовъ. Въ гостинницу Балабина!
Лакей. Такъ вы тамъ и живете?
Налимовъ. Когда вамъ говорятъ что тамъ, значитъ тамъ!
Лакей. Ну, ловко же вы врете. Да, ужь этой гостинницы два года, больше, какъ не существуетъ!
Налимовъ (Невзрачному). Какже быть, а я письмо-то уже отправилъ!
Невзрачный. Ну пропали наши сто рублей.
Лакей. Вы просто мазурики!
Налимовъ. Какъ ты смѣешь, каналья?
Невзрачный. А вотъ я его.
(Налимовъ хочетъ броситься на лакея, суется на Невзрачнаго, тотъ падаетъ и разбиваетъ стекло у лавочки).
Всѣ. Ахъ!
Лавочникъ (выбѣгая). Стекло разбили! Вѣдь это стоитъ рубль серебромъ.
Налимовъ. Чудесно! вотъ тебѣ и два кредитора.
ЯВЛЕНІЕ V.
Тѣже, Федя и Настасья Панкратьенна.
Федя ( входитъ пьяный и поетъ).
Невзрачный. А! вотъ Федька! Сынъ мой! мы спасены!
Налимовъ (лакею и лавочнику). Вамъ сейчасъ заплатятъ.
Федя. А! Папашечка! (хочетъ обнять его).
Невзрачный. Давай скорѣй твои деньги ( шаритъ у него въ карманѣ ). Фальшивый носъ! Это къ чему?
Налимовъ (съ другой стороны). Вотъ портмонэ! Да тутъ всего двѣ копѣйки!
Невзрачный. Только?
Налимовъ. Двѣ, да восемь -- десять. Возьми и убирайся! (лакей уходитъ) Хоть съ однимъ долгомъ расплатились!
Лавочникъ. А мнѣ то рубль серебромъ?
Налимовъ. Постойте, видите мы ищемъ!
Невзрачный (Федѣ). Почему же это ты не въ училищѣ?
Федя (пьяный). Наплевалъ я на училище, я теперь поступаю въ ресторанъ.
Невзрачный. Да онъ пьянъ! Вотъ я тебя протрезвлю!
Федя. Человѣкъ!.. пить! (Невзрачный толкаетъ его, онъ падаетъ на корзину съ яйцами и разбиваетъ ихъ).
Всѣ. Ахъ! Опять напасть!
Федя. Вотъ видите папашечка! Это вы сами!
Настасья Панкратьевна (выбѣгая). Батюшки свѣты! это мои яйца!
Невзрачный. Ничего! Я вамъ пришлю другихъ...
Настасья Панкратьевна. Да, тутъ ихъ было на десять рублей!
Налимовъ. Ну, еще кредиторъ!
Федя. Не плачь, приди ко мнѣ я самъ съ тобою расплачусь.
Невзрачный. Къ нему!
Налимовъ. У него есть квартира?!
Невзрачный. Мы спасены, продадимъ его мебель. (Федѣ). Гдѣ ты живешь?
Федя (пьяный). Л!... въ домѣ... да, постойте... тамъ... за мостомъ...
Налимовъ. За какимъ мостомъ-то, Николаевскимъ что-ли?
Федя. Нѣтъ.
Невзрачный. За Самсоньевскимъ?
Федя. Нѣтъ! въ домѣ No 118, да только забылъ въ какой улицѣ!.. Невзрачный. Дуракъ ты! вотъ что! ( Толкаетъ его).
Налимовъ. Ну скотинка!
Федя. Ахъ, какъ мнѣ нездоровится! (садится около лавки и засыпаетъ, входитъ Курценблатъ съ дамами).
ЯВЛЕНІЕ VI.
Тѣже, Курценблатъ, Фелицата и Клепа.
Курценблатъ. О! Что за путешествіе!
Лавочникъ (къ Налимову). Да, что же, будетъ что ли какой конецъ? Заплатите, или нѣтъ?
Клена. Что имъ надо? За что?
Лавочникъ. Мнѣ -- за стекло-съ!
Купчиха. А мнѣ за яйца!
Налимовъ. Ахъ, да! Л. совсѣмъ было и забылъ! ( Ищетъ снова деньги во всѣхъ карманахъ. Невзрачный дѣлаетъ тоже самое). Какъ тутъ быть? (Вдругъ вскакиваетъ и хлопаетъ себя по лбу, смотря на Фелицату). Ура! Мы спасены!
Невзрачный. Придумали?
Налимовъ. (Указывая на Фелицату). А вотъ! Все конечно! Серьги на ней!-- Видите.
Невзрачный. Можно продать!
Курцепблатъ (подходя). Что?
Налимовъ. Я знаю, ты будешь увѣрять, что это память, что это подарокъ Ивана Карлыча, твоего кума...
Фелицата. Нѣтъ! вовсе я этого не говорю!
Налимовъ. Ну, давай, давай ихъ. Побѣгу къ первому золотыхъ дѣлъ мастеру, и...
Курценблатъ. Постойте! постойте! Этого вовсе не нужно!
Всѣ. Какъ не нужно?
Курценблатъ (поспѣшно). Ахъ, Боже мой! да, какъ бы мнѣ это вамъ объяснить... Это не настоящіе...
Всѣ. Какъ не настоящіе?
Фелицата. Какая низость!
Невзрачный. Крыса этакая!
Налимовъ. Скаредъ!
Курценблатъ. Вовсе не скаредъ... И я въ этомъ не виноватъ. Тутъ у меня вышло тогда несчастіе: я выписалъ партію піявокъ, а они всѣ поколѣли... Убытокъ былъ громадный.
Налимовъ. Ну, милостивый государь! Дарить не настоящіе брилліанты!! Признаюсь!!... Да, этого бы и Струсбергъ не сдѣлалъ.
Курценблатъ. Ахъ, да чортъ возьми, вѣдь говорю вамъ, что не я виватъ,-- піявки! (всторону) Вывернулся!
Лавочникъ (подходя). Да, что же, цѣлый день будемъ мы что ли дои вдаться?
Купчиха. Заплатите, или лѣтъ?
Налимовъ и Невзрачный. Да, вѣдь вы видите, что ищемъ. Погодите! (снова ищетъ во всѣхъ карманахъ).
Лавочникъ Что ждать-то! Ждали, ждали, да еще жди! Вотъ я лучше пойду за полиціей!' (идетъ и за нимъ купчиха).
Всѣ. (съ испугомъ). За полиціей!
Невзрачный. Опять въ участокъ!
Налимовъ. Нѣтъ, вы послушайте, что я вамъ скажу...
ЯВЛЕНІЕ VII.
Тѣже и Клинковъ.
Клинковъ (увидавъ ихъ). А! Наконецъ-то я васъ нашелъ!
Всѣ. Дмитрій Григорьичъ!
Невзрачный. Спасены! Спасены!
Налимовъ (быстро). Другъ мой! Берите мою дочь! Дочь моя -- ваша! Есть у васъ деньги?
Клинковъ. Ахъ, я не знаю, какъ васъ благодарить...
Налимовъ (перебивая). Погодите, погодите! Есть у васъ деньги?
Клинковъ. Есть!
Всѣ. Есть! Есть!
Клинковъ. Заплатите вотъ имъ; этому франту рубль серебромъ, да ей десять рублей.
Клинковъ. Ничего не понимаю!.. Все равно, извольте, сію секунду (платитъ, они уходятъ).
Курценблатъ. Какое счастье, что вы съ нами встрѣтились.
Клинковъ. Да, я васъ ищу со вчерашняго дня. Гдѣ я только не былъ;-- у всѣхъ памятниковъ, во всѣхъ гостиницахъ, даже въ маскарадѣ въ Демидовомъ саду... Ну, думаю, ужь не тамъ ли?
Клепа. И это вы теперь оттуда?
Клинковъ. О нѣтъ! я изъ полицейскаго участка!
Всѣ. Какъ такъ?
Налимовъ. И онъ былъ тамъ?
Клинковъ. Надо вамъ сказать, что нынѣшнюю ночь мнѣ довелось поймать вора.
Всѣ. Какого вора?
Клинковъ. Да, того самаго, который у меня вчера укралъ часы и цѣпочку.
Налимовъ (удивляясь). Что?!
Клинковъ. Ну, я и велѣлъ его остановить. Въ участкѣ онъ было сталъ запираться, но когда по обыску нашли у.него и другія краденныя вещи, онъ признался, что, сорвалъ мои часы, и сунулъ ихъ какому-то зѣвакѣ въ зонтикъ...
Налимовъ. Это ко мнѣ въ зонтикъ! Въ мой?
Всѣ. Это ему.
Невзрачный. А! Ну, теперь совсѣмъ спасены!
Налимовъ. Наша невинность доказана!
Курценблатъ. Намъ отдадутъ наши деньги и вещи.
Налимовъ. Я вамъ отдаю мою дочь!
Клинковъ. Не знаю, какъ васъ благодарить Орестъ Захаровичъ.
Налимовъ. Есть у васъ еще деньги?
Клинковъ. Еще? извольте!
Налимовъ. Ну, такъ идемъ завтракать! Вѣдь мы голодные, какъ волки! Нѣтъ, вы мнѣ скажите, какъ это я не узналъ вашихъ часовъ?
Клинковъ. Да и нельзя вамъ было ихъ узнать, потому что я ихъ только что вымѣнялъ на свои.
Всѣ. А!.. а!.. вотъ что!
Федя (просыпаясь). Я хочу служить и ухаживать въ ресторанѣ.
Невзрачный. А! хочешь ухаживать! такъ поѣдемъ ка домой, да и ухаживай тамъ за коровами!
Налимовъ. Позавтракаемъ и съ чистой совѣстью явимся къ приставу.
Невзрачный. Я у него возьму назадъ мою кирку! сколько времени я такую искалъ...
Налимовъ. Онъ намъ отдастъ нашу копилку, и поѣдемъ мы кутить домой!
Курценблатъ. Теперь можно и страсбургскій пирогъ съ трюфелями.
Клинковъ ( Клепѣ ) Нѣтъ, лучше балъ!
Невзрачный. Нѣтъ, лучше поѣдемте на ярмарку въ Стружки. Тамъ привезли эту толстую женщину въ триста пудовъ... Можно...
Фелицата. Нѣтъ, поѣдемъ лучше куда-нибудь развлечься.
Налимовъ. Ну, не спорьте, мы пойдемъ на голоса! Кто желаетъ говорить первый!
Всѣ. Я! я! я!
Налимовъ. Мы это рѣшимъ дома! а теперь пойдемте завтракать, берите дамъ!
Всѣ. Завтракать! завтракать!
Курценблатъ. Вотъ такъ путешествіе!! Слава богу, что все такъ устроилось.
Налимовъ (ко всѣмъ). Господа! Не задерживайте...
КОНЕЦЪ.