— 59 —

всфмн пошлинами, какъ ми Богъ даль горную сторону кь и кь Че-

боксарскому городу. А что есми съ помощјю взялъ царство Астраханское,

и азъ щарствомъ Астраханскимъ благословляю сына же своего Ивана: даю ему

городь Астрахань, съ торги и съ тамгами и со всеЬми пошлинами, и съ rh3bI 1) и

съ мочаги и со всТ;ми Астраханскими м-Ьсты, и со всеЬмт.„ потому, какъ Астрахан-

ское царство цари держали. Л что есми съ взялъ го-

роды въ Ливонской зем.тЬ, городь Юрьевъ, городь Вельянъ, городь Ругодевъ,

городь Ракоборъ, городь Алыстръ, городь Корепеть, городь Лаюсь 2), городь

Новой Городокъ, городь Сыренецъ, городь Тарвасъ 3),

городь Муковъ, городь

11орховъ, городь Кастеръ IIOB0ii, городь Кастеръ Старой, городь Адежъ, которой

на Ругадевской сторонеЬ, городь Курсловъ л), городь Рынголъ, городь Ранденъ,

городь Конгодъ, городь Кавлетъ, городь Толшеборъ, городь Кутушенъ, городь

Сабеи, городь Долговыя, дворъ Занганцъ, дворъ Андопеито, быль городь Мед-

веЬжья 1'олова: и азъ тЬми городы вс•ђми, и мызами, и волостьми, и селы, и съ

озеры и пристаньми морскими и со вс•Ьми угодьи, и тамгами и вФ,сомъ, и со ВС“Вми

пошлинами т•Ьхъ городовъ, благословляю сына же своего Ивана, со всгьмъ съ

тЬмъ, что кь тЬмъ городамъ и волостямъ и с,еламъ и мызамъ потягло. А что есми

поставилъ въ своей отчингЬ въ ЈТивонской земл±; городь Гавью, на ргЬкФ, на

Говыв•. и азъ теЬмъ городомъ Говыо съ волостми и съ. мызами и со всТ,мъ уЬз-

домъ, что было въ Говыђ, благословляю же сына своего Ивана; а держитъ

сынъ мой городь Говью, со встзмъ уЬздомъ, кь своей отчинФ, кь Юрьеву Ли-

вонскому. А что есми пожаловалъ голдовника своего короля Арцымагнуса въ

своей отчињћ въ Лифлянской землть городомъ [Шолчевымъ, и иными волостми и

селы, и грамоту жалованную на городь Полчевъ и на волости и на селы даль

семи королю Арцымагнусу: и сынъ мой Ивань за своимъ голдовникомъ за Арцы-

магнусомъ королемъ городь Полчевъ и волости и селы держитъ, по нашей жа-

лованиой грамот•Ь, и служить король Арцымагнусъ сыну моему Ивану; а отъ-

«Вдеть куды нибудь, и городь Полчевъ и волости и села, что были есми по-

жаловали короля Арцымагнуса, сыну моему Ивану. Х что есми даль королю Арцы-

магнусу въ заемъ пятнадцать тысячь пятьсоть рублевъ денегъ въ Московское

число, а въ Т'Ьхъ деньгахъ КОРОЛЬ Арцымагнусъ заложилъ у меня въ Ливонской

зем.И'Ь городы, городь Володимерецъ, городь Ровной 5), городь Треватъ 6), го-

родъ Смилтенъ, городь Буртники, городь Роинъ, и со всеКми У'Ьзды и съ селами

и съ мызами теЬхъ городовъ: и сынъ мой Ивань на королев Арцымагнус“Ь деньги,

или за деньги городы, которые въ деньгахъ заложены, возметъ сел, а сыну

моему Оедору до того д•ћла н#гъ. А что, по БожЈей воли, взялъ есми •у брата

своего Жигимонта Августа короля свою вотчину городь Полоп.къ: и азъ городомъ

Полоцкомъ, съ волостми Полоцкими и съ селы, и съ тамгами и впЬсы и со всћми

угодьи, и со все\змъ Полоцкимъ уЬздомъ, что было изстари кь городу Полоцку,

и азъ теЬмъ городомъ Полоцкомъ со вс;Ьмъ благословляю сына своего Ивана; а

1) „'Взыц•, гл РКП.

2) Вм. „тородъ Керепоть, городь Лаюсь“ въ „городь Кереветь, городь Лаю“. Испра-

влено по списку договорной грамоты 1582 года: см. Карамз. [Х, пр. 600.

3) Вм.

1) Вм.

5) Вм.

дог. 1, 546.

б) Вм.

„Тарвасъ" въ РКП. „Таврсъ“: см. тамъ же.

, Курсловъ” въ РКП. „Куреловъ“: см. тамъ же.

„Ровной“ въ РКП. „Ворну'•. Исправлено по грам. 1566 года: см. Собр. гос. тр. и

в Трекатъ” въ РКП. » Прекатъ”: см. Карамз. [Х, пр, 600.