xxxr

Удерживаются въ Ойствитваьномъ T8Rie ма-

голы, которые въ дитературномъ языкв потеряли это зна-

каковы напр. скорбит, трудит, торопить; Не скорби

да, бњдна, бљло свое личушко (99, 22). Не труди меня при труд-

ноей постелюшкљ (155, И). Ь торопит да ты вре.мя торопила

94, 23).

ДВИствительные и залоги употребляются вмвсто

воввратвыхъ: Бљж•итб староста назаОъ да не окидывает

(Ы, 46). БњДна матушка гляДит да растоскунпа (156, 61).

Знаменуетъ человњп да поспњшанпсл (143, 40).

Настоящее время употребляется вм. будущаго:

Туть валож•и.мъ «вы ступисгпую лошадушку,

Во этыи во санки самокатныи,

Мы копь-то е клаДе.Н6 да втдь персидской (10', '8)

Будущее —

вм. прошедшаго:

На ранкой на заутрены воскресной

пресвятой Илья Шророп — свњтъ преподобной,

Пролеталъ онъ ко Шрестолу ко Господнему

И проречетъ Ильк Владыкљ МНОЮ.МИЛОСЛИВУ (946, 3—6).

Прошедшее вм. настоящаго:

Да ты слушай же, жена — ce.MbR любижая,

Нам не льзя вдруљ обЫИМб уДалятисв,

Шоостиитпь mart соромное строеньичо :

Сћа.ш Дальни путь-шйрока оороженька. (ИТ, 195—199.)

При глагол бытноиъ сказуемое встрвчается въ имени-

тельномъ падежв•. Кап могуцй7 R быль бы боштырь (Ы, 14).

Именительный падежъ согдасно древнему употреблетю

удерживается нервдко при глаголахъ диствитеаьныхъ:

Нам нельзя воспокинуть вся Крестьянска наша жирушка (Ш,

Во двори зазнать любима набб скотинушка (285: 61).

Гдагодъ „уходить“ употребляется съ особымъ

народнымъ: Угожу своигъ сердецнып малысъ дљтушека (19, 14).

Глаголь „уважать” сочиняется съ дательв. пад. вм. ви-

нительваго: Уважат надо сестрицам то РОДи,иы.мь (83, 65).

Глаголь „с.«ыть”

ставится съ дат. ви. тдоритедьваго:

Нш)о слыть да бљДной дочери безотней (Ы, 32).

Глаголь „утираться“ сочиняется съ винит. ЕМ. творит.

Не ва тонко полотно да утираласл (275, 114).