200

екый, и паки да и д'Ьтемъ Мстиславовымъ, шюрятомъ своимъ,

рекъ имъ: за отца вашего [Ipivnrb'1'e и держите

градъ. Псл. П, 171.

Указываотъ Т о р че с к ъ (Погод. lV. 153) въ сел. 'Горчица на р. Торж , ст,

лгввоЙ стороны впадающей въ Рось, въ Таращанскомъ у. губ. Н а д.

и Пев. (ibid. 190). относятъ тудаже Торческъ 1162. — Сол. (II. пр. 293.) при-

н имаетъ ихъ мн•ьнје. М'Встныя , обо осад1; Торческа

въ г. Половцами , указываютъ на сел. Безрадичи КЈевскоЙ губ. и у. на

Стугнј въ 30 в. отъ ki0Ba и 15 отъ Треполя, гд1; и до сего времени на не-

приступной гор%, на лгЬвоЙ сторон1; Стугны, и на Ю. отъ Безрадичъ находятся

развалины городка Т о р ч и. Разсказъ лгћтописи объ осадЬ 1093 въ подроб-

ноетнхъ своихъ подтверждаютъ вполнећ м1;ртныя преданЈя о томъ же событЈи.

См. Р е в я к ина историч. съ народною легендою о

древнемъ Торческ1з. kieBck. Губ. ВЫ. 1863 г. NN. 33 и 34.

ТОРЧЕВЪ гор. въ Волынской обл.

1169. .. Данилови же снемшуся съ братомъ, и постиже и у

Шумьска, и повьстоваста съ ними о рЬку 615 60 съ коро-

левичемъ Олександръ и Гл%бъ Зеремјевичь, князи Болохов-

и Угорь множество. Видошу же ся Данилу о ргЬку Велью

на утрЈе же переидеть pt)ky• Велью на

со королевичемъ

Шумьскъ, и поклонивъся Богу и св. Симеону, исполчивъ полкы

своев пойде ко Торчеву. Псл. 11. 172.

ТОРЧИНЪ м. Луцкаго у. Волынской губ. на дорог'ћ во

ТОРЬ р.

П85. Игорь, думая Лжать отъ Половцевъ, сказалъ своему ко-

нюшему : переЬди на ону сторону Тора...

и иде (отъ Тора) пеЬшь

день до города Донця. Псл. Il. 134.

'ГОТЬМА гор. въ Новгородской обл.

1137. Оурядилъ есмь азъ свят1;й Софии...

оу Тотьмы соро-

чекъ. Уст. кн. Святосл. Р. Дост. 1. 84.

ТОТЬМА у. г. Вологодской губ. на р. Сухон1;.

ТРЕ вол. Новгородская.

См. Новгородская обл.

ТРЕПОЛЬ (Трьполь) гор. въ обл.

'1093. См. Валы взяша Треполь ХајтЬпъ

. —1117. Ярославъ и Олегъ съ вои...

пуста. пел. 1. 133. Ж. 160

поидоша кь городу кь Трьполю, Мьстиславъ же пойде кь воро-

тамъ кь воднымъ.—1208. Всеволодъ Чермный пришедъ кь граду

Треполю, и стояще около его три недеЬли, и изнемогоша людие

въ граде, предашась. Ник. ЛЬТ. П. 296.

ТРИПОЛЬЕ м. губ. при впаденји Стугны въ Днјпръ„

ТРОКИ СТАРЫЕ гор. см. троки новые.