381

«Кань кь теб'В ся наша, великого госуда-

ря, грамота придетъ, и ты бы взялъ съ собою:

полковника Фандернисена, съ полкомъ, да

дворянъ Брянчанъ и Мещерянъ, и изъ kieBa

ратныхъ людей, сколько пригоже; изъ Перея-

славля голову Московскихъ стр'Вдьцовъ бе-

дора Александрова, съ приказомъ, да полков-

ника Ефима Франзбекова, съ подкомъ; изъ НВ-

жина голову Московскихъ стрВльцовъ Але-

кс'Вя Мещеринова да городовыхъ—Бориса

ГлВбова съ приказомъ; изъ Чернигова Але-

кс'Вя Подтопкина съ приказомъ и досталь-

ныхъ подковъ Черкасъ. И по сему нашему,

великого государя, указу, собрався съ кон-

ными и П'Вшими людьми, шель бы на помочь

кь боярину Василью Борисовичу Шеремете-

ву кргВпкими мвсты и самымъ твердымъ обо-

зомъ. И о томъ разуВдывать накргВпко, въ

которыхъ м'ВсМхъ стоить бояринъ

Борисовичь Шереметевъ и чть у него двдает-

сн; и такожъ-бы развЫывать и про гетмана

Юрья Хмельницкаго, въ которыхъ м'ВстВхъ

онъ стоить и чтЬ у него двлаетсн. И буде

мочно съ гетманомъ сойтися ближе боярина

нашего и воеводы Василья Борисовича, и

теб'В-бъ по тому-жъ итти кь гетману Юрью