недостатка въ смстныхъ припасахъ и здо-
качественной воды, все ботве и бодве распро-
странндись болгВзни. Московиты, съ исхуда-
дыми, почернввшими лицами, казались не
дюдьми, а привидгвкйнми. Они находились въ
такомъ жалкомъ что вызывали со-
HfaurBHie и въ Только и слышны
были ихъ стоны и вопли».
говорить, что нашь таборъ
подъ Коднею быдъ расподоженъ на сыромъ,
болотистомъ мВстВ. Трупы лошадей и даже
людей сдужиди ратнымъ дюднмъ скамьями и
столами. Во многихъ мвстахъ табора невоз-
можно было ступить, не увязнувъ по поясъ.
ВсВмъ Московитамъ угрожадо погибнуть отъ
холода, голода и невыразимаго трупнаго
смрада.
Д'Вло дошло до того, что не было возмож-
ности даже и кое-какъ сварить конины. Для
тбплива и варки пищи остались лишь коренья,
вырываемые изъ земли; но ими могли подьзо-
ваться только знатнтВНе люди, за весьма
деньги. Наконецъ, войско начало пи-
татьсн сырымъ мясомъ палыхъ лошадей470.
Extract eines gewissen von hoher Hand aus Crakau.
1660.
52