1788, шль.

111

зеть. — Пор.шсяны увоы, чтМь за поб'ђт, 6-го

Июля одержанную, дать ордены св. ГеориЈя: Контрь-

Адмириу Козляинову 3-го влит, а Флота Капита-

намъ поповничья ранга, Маварову и ЭЦинегону,

4-го в[лассд], да золотыя шпаги

флота Цейгмейсгеру Леону и Капитану корабля

«Ростислава» Одинцову. — Контръ-Адиирать Фонъ-

Двинь отозвань сюда. — Спрошенъ мь 7-мъ часу

Б.[Бољ] спасъ... Воть ;фло.• Пущинъ

прислать письмо въ Гр. И. Г. Ч-ву [графу Ивну

Григорьевичу Чернышову], что Франщузъ Бонъ,

прњхавъ въ Петербурга на дрожвахъ, подать въ

Кронштатђ паветь на почту на имя Гр. А. М. Д.

М-а [графа Алевсдндра Матйевича Ма-

монова] отъ Фрашџза Берланта; павељ не поду-

ченъ; гедилъ въ Губернатору; искали Берданта; вы-

шли стихи. —Гр. Ч.. [трафь Чернышевъ] получил

письмо отъ Гр-га [Грейга], гхЬ пишељ, что сверхъ

присланыхъ вь Кронштать кораблей для починки,

хочеть прислать еще «Вилава». Ч'Ьмъ дал%е вхо-

дить вь Д'Ьло виноватыхъ вапитановъ,. тђмъ

вины ихъ увеличиваются, что коснется.

и до Кюн[тръ] Ад[мирыа] Фонъ Двина: il п'а pas

fait аисип signal роит les faire retourner leur

devoir, quoiqu'il s'at assez bien battu avec son

propre vaisseau. Берть присылыъ въ нему шлюбву,

но ни сдмъ онъ не подаль ему помощи, ни даль

сигниъ другимъ qui sont rest6s les tranquilles

spctateurs de son malheur. He:rpimedb часа

или чшъ сь половиною не высгфлидъ ни рву по