— 91 —

Посл% сего, на 13 нецум. стражицахъ идетъ

„знатнђйшихъ вещей, две обр%таются въ сей •путешествеввой

внив%, означевви врасними знаками на поляхъ".

Рувопись вся написана четко и одною рувою. Заключаеть

полное onucaHie всего TYTemecTBi1 Барсваго и додана быть

списовъ съ подливной его рукописи.

CZBIleBie рукописи .съ печатнымъ

Барсваго увавываетъ, насвольво Рубанъ исвавидъ первона-

чальный трудъ Барсваго, воторый въ этой передфдвћ поте-

рдаъ всю свою своеобразность и типичность. эти

ввсаются иди допущенныхъ Рубаномъ пропусвовъ текста под-

ливнива, или собственныхъ его вставовъ.

Руфна. UaHie 6-е 1819.

Стр. 1—2.

...яво же опытоиъ (и) въ

себ'Ь повнщ. Нивогда же по-

мышаяющу ивђ ходити по то-

ливимъ дадевимъ странамъ,

понести и подъяти толь веди-

Bie труды, освободиться отъ

множества Идъ и посжитв

мно:Јя прославлен-

выя Мста; же и опи-

сати рввличныа страны и гра-

ды, изрядныя и пре-

славные монастыри, пустыни,

свиты, церковные чины, жи-

Tia и народовъ, мною

зримыхъ; паче же днамеви-

тыхъ мужей, и ивыа досто-

паматныя и дочохвадьвыа ве-

щи,. обаче сподоби ма пре-

мудрый вселенныя Зиждитель!

Рукопись Археозр. Жожмисвс.

Стр. 1—2.

..А8Ъ исвуствомъ въ себ'Ь

повнахъ изе никогда же по-

мисдихъ ходити по толивихъ

далевихъ странахъ и понести

и подъяти толь BeaaEie труды

и свободитися отъ множества

бдъ, и повдавитисд святимъ

мвогимъ мвстамъ, 8Р'ђти ве и

описати изрядвва и

новьстири, свити,

чини, въ томужде

и доброВтел-

нихъ мужей и инни достопа-

мятни н достохвални вещи,

обаче сподоби мя премилосерд*

Богъ аще и тр±шнв, сего

ради вся описахъ въ славу и

6xaI'(uapcTBie Бож{е и въ полву

чтущимъ и слышащимъ