_ 236 —

удобный и достойный честь вашему

представить, что уже 35 Лтъ кань н сдуву,

а 26 льтъ въ министерскихъ Охахъ обращаюся, и по

моему и“дъ при сеЛ всегда такихъ секретарей

или копистовъ, которые не въ были сами собою

что сложить, того что скопировать, и тако всегда самъ

минутироваиъ, временемъ ци•ровадъ и диц;шрировадъ,

отчего RaRb годова моя стала слаба быть и часто

оною болзную, а наипаче глаза такъ испортидъ, что

безъ очковъ имени моего подписать не могу. И тако, мило-

стивый государь мой, взирая на мои такъ многолтныя

услуги и на слабое мое здоровье, надлежитъ такого

человЊа иммь, который бы мнв помогать

чтобъ и въ другихъ языкахъ искусенъ быдъ. Того ради

прошу у вашего миости, яко моего милости-

ваго друга и патрона, чтобъ сего господина Одсу•ьева хотя

на годъ еще у меня оставить и ему па тотъ жалованья

прибавить, ибо при нынминихъ дединатныхъ

весьма (умалчивая о моемъ сдабомъ такой чело-

потребенъ, на которато бы я положиться могъ.

Дрезденъ

Августа 1745.

18.

Quelque fach6 que је sois d'apprendre que l'6tat chance-

lant de la sant6 de votre excellence continue toujours, et que

се soit par cette raison, qu'elle s'est trouv6 епдадбе h se

mettre еп chemin роит se rendre dans ces quartiers, апп

de se servir des bains et еаих min6rales, је пе scaurois

toutefois m'empecher de luy temoigner еп тёте tems la

satisfaction infinie que те cause l'esp6rance de la revoir

personellement.

C'est dans cette supposition et sur [а connoissance du

chemin qu'elle va faire, que је m'6tablis son guide, et que

рат consequant ј'ау l'honneur de l'avertir, qu'ayant pris

sa route depuis Dantzig jusqu'h Stargard, elle пе scauroit

mieux faire que de choisir depuis се dernier endroit celle