— 268 —

сего ученаго чиойка касательно Петра Вникаго.

еедоръ Паваовичъ уже давно послал ихъ кь его превосходитељству

Ивану Ивановичу, и весьма желал бы на то [отвм•ь получить; ибо,

вакъ онъ мн•В сказывадъ, г. Воиьтеръ ст, нетерп'Влвв0б1Јю вМать же-

лаеть, будетъ аи ему поручено cie знатное дио. Графь Ивань Гри-

горьевичъ найренъ отсюда червь дв•В неоди Мать.

Copie de la lettre de М-г de Wesselowskoy М-г Voltaire,

de Genbve, le 16 fbvrier 1757.

Monsieur.

Је n'ignore раз combien ип eloge de 1а part d'un particu•

lier, quelque juste qn'il soit, doit реи toucher ип gout aussi

delicat qu'est le votre, particulierement aprbs сеих dont toute

l'Europe eclair6e vous а сотЫ6; mais quand j'aurai l'honneur

de vous apprendre, qu'il п'у а point de pais, ой votre merite,

vos talens et votre гаге genie soient mieux reconnus, plus

honor6s et admir6s, qu'en Russie, та patrie, је те flatte, дие

cette nouvelle connaissance пе voos sera pas indifferente. Ј'у

ajouterai encore que parmi tous vos admirateurs, il est опе

personne de la Соит des plus distingu6es раг ses vertus, ses

lumiereg et son haut rang qui еп est le plus penetr6: c'est

М-г le comte Јеап de Schouwaloff, chambellan et lieutenanl

general de Sa M-t6 Imp. des Russies, chavalier de raigle hlanc

et de diverses autrcs. Се seigneur, ze16 роит l'honneur de

sa patrie et роит la gloire de Pierre le Grand, est persuad6

сотте moi qn'on пе pourrait rendre ип service plus signd16

la Russie чи'еп vous 6ngageant, monsieur. ecrire l'histoire

du гедпе de se grand Monarqne. Quel ouvrage plus digne de

vons et quelle plume plus digne de се h6ros, роит transmettce

sa gloire la posteritb?

Се seigneur, пе pouvant se flatter de vous attirer dans

sa patrie роит mettpe la main ип tel ouvrage, espere que

dans votre retraite ici vous n'aurez аисипе герпдпапсе d'entre—