Иностравннхъ двп. 18 Гевваря 1744.

19

24) Указъ оноИ же Статсъ-конторв о выдач% заслуженнаго

тайнаго соввтника ФОНЪ Бреверна жашваяьа на прошедшую

Сентабрскую треть, и по день смерти его, женв его сполна.

25) Слушать соизволила выписку о дачв жалованья преж-

нип и нынв обрвтающимся при Иностранныхъ Двлъ

соввтниканъ, и потопу въ запасъ изготовленные

два указа въ Сенатъ о дачв совзтнику Неплюеву

пдованьн поднесены, изъ которыхъ въ одноиъ написано, чтобъ

иу давать на годъ по 1.000 р., а въ другоиъ по 1.200 р., на

которой изъ оныхъ всеиилостиввйше ствволено будетъ. И Еж

Иператорское Величество о выдачв ему по 1.200 р. указъ

подписать соизволила.

26) Такожде,. слушавъ докдадъ отъ изготовлен-

ной, потопъ указъ Сенату о дачЁ ассесору Бакунину жало-

ваньа противь прежнихъ оноИ же асессоровъ по 656 р.

на годъ подписать соизволила.

27) Докладывано о переводчик•в оной же Карл

Сииодинт, не соизволено љ будетъ его, въ что

онъ покоИному таИноиу совћтнику Фонъ Бреверну свойствен-

никъ и что въ разныхъ языкахъ искуство ип•ветъ, при Копе-

секретаремъ и съ жалованье» по 500 р. на годъ пожцо-

вать. Но Ея Императорское Величество изволиа объявить, что

генерахь Любрасъ съ собою ero въ Стокгольиъ требуеть, и

покойный Фонъ Бревернъ саиъ Ея Ииператорскову Величеству

пнставднлъ, что5ъ его Сивохина съ Любрасоиъ туда отпра-

вить, яко онъ ему для канцелярскихъ дздъ весьма

пртребенъ и по искуству какъ въ другихъ, такъ и особливо въ

Шведскоиъ язык•в тамо способенъ будетъ, да и Ея Импера-

торское Величество генералу Любрасу на его о сень

уже об%щать изводила.

На что отъ вице-канцлера всеподданн•БИше представлено,

что оной Сииолинъ для его въ разныхъ языкахъ, а особливо

п въ Шведскоиъ, искуства, якоже и для переводовъ съ Poccih-

скаго на Нвиецкт, въ чеиъ подлинно немалое искуство по-

требно, зд•всь три весьма надобенъ, и такъ что ежен

его отлучить, то другаго такого человвка при не