иолодоИ гп•ъ и. с. воровцовъ.

267

Је vous anrais pri6 de те donner Та pr6f6rence sur lui, mais

6tant absent continuellement de P6tersbourg, је n'aurais рад

ри 6tre ntile m-r votre fls autant que m-r Nicolay. Mais

s'il voudra passer quelque tems, soit Pawlovsky, Gatshi-

по ои P6terhof, је serais tres nch6 qu'il prft пп apparte-

ment ailleurs чие chez moi. Il trouvera ип тбпаде bourgeois,

mais s'il aime entendre parler de воп respectable pbre et

voir les gens qui lui disputeront еп attachement, il пе роит-

ra trouver de meilleure compagnie que celle de та femme et

la mienne. Је vons prierai de те dire d'avance comment vou-

•lez vous que је l'occupe ici et quel travail est celui que vous

pr6f6rerez; est-ce еп russe ои еп franqais? Il pourra voir

vos pauvres terres de Finlande, ассотрадпб de m-r Rindine.

Enfn, prescrivez moi tout се que vous jugerez, et vous trou-

verez ип ex6cuteur fd&le de vos volont6s.

Le c-te Zawadowsky а еи son сопдб la suite d'un vol

qui s'est fait sa banque. Il se propose de partir аи сот-

mencement de l'hiver et va й sa belle terre. Le c-te kotshoo-

bey est mari6 et аи premier trafnage part роит ses terres,

avant d'aller dans les pays 6trangers. L'archiduc part le 21

de се mois, le рт. de Mecklembourg Те 15 du mois prochain,

et le дг. duc Constantin arrive реи prbs vers се tems ici.

Оп lui а envoy6 1'ordre de Marie-Th6Rse, de тёте qu'au

g6n6ralissime, la croix de commandeur аи рт. Bagration et les

petites c.roix la disposition du prince Souvorow. Il se repose

еп Souabe; son quartier-g6n6ral est Augsburg. korsakow а

perdn 58И) hommes. Le g6n6ral Essen а еи son сопдё, sans

l'avoir demand6. L'escadre de Breyer n'est pas encore геп-

tr6e dans nos ports, et il у а еи de violens coups de vent.

Оп va exp6dier les appointemens qui reviennent аих m-s

Smirnow et Sievers d'arNs l'augmentation qui leur а 6t6

accordbe. Nous avons ici le bailly Flachslander, celui qui а

еи ипе si grande part dans la r6int6gration du g6n6ral-prieu-

гё de C'est ип homme d'esprit, parlant bien, de

belles manibres, vieux fat, trds recherch6 dans sa toilette,

portant й son nez ип Насоп d'odeurs аи milieu du discours