558

•псьмЛ ГРАФА С. Ь ЯРОПЦОВА.

et је suis persuad6 que dans la capitale de la Russie, ой le

cercle de la haute et bonne soci6t6 est роит le moins vingt

fois plus grand que celui de [а r6sidence, та chbre Lise,

тев amours, п'а рад de pareille. Embrassez-la роит moi ее

dites-lui que le sort т'а condamn6 пе plus la revoir, mais

que, m'int6ressant toujours й се qui lo regarde, је fais des

voonx ardents роит son bonheur.

Michel est ассаЫ6 de courses et d'afaires; il m'6crit pour-

tant r6gulibrement, afn que је puisse voir qu'il se porte

bien, et sa Гетте те tient аи courant des courses de воп

mari et de la sant6 do toute la famille. Elle т'а 6crit que

Michel а requ de vous ипе lettre de kiew, votre равваде

рат cette ville, et que cette lettre 6tait remplie d'une gaiet6

aussi originale qu'aimable, ceqnf пе m'btonnepas, mais се qui т'а

fait ип bien grand plaisir, car quand оп est gai c'est ипе

preuve qu'on se porte bien. Је sais par l'histoire чие Scar-

гоп 6tait gai аи milieu de ses soufrances corporelles, et j'ai

уи le g6n6ral Zamiatine поив faire rire par la gaiet6 et

l'originalit6 de sa conversation, tandis qu'il 6tait courb6 avec

ипе sueur froide qui tombait раг gouttes de son front,

cause des crampes d'estomae qui lui occasionnaient des dou-

leors atroces. Mais се sont des exemples si rares que, de-

pois quatre-vingts ans que је v6gbte, је n'ai соппи ni enten-

da nommer аисвп autre que Zamiatine qui, аи milieu de

douleurs pbysiques, pouvait conserver ипе gaiet6 impertur-

bable. Votre lettre de kiew, qui а fait tant de plaisir

Miehel et ва femme, т'еп а fait aussi раг ricochet, sans

savoir се qu'elle contenait, mais par la persuasion dans la-

quelle је suis rest6 que vous vous portiez bien, топ bon

ami..

20.

Londres, le 11 (23) Avril 1824.

Је n'ai su que trop t0t la perte irr6parable que vous avez

taite, топ bon et respectable ami; је l'ai apprige раг 1юп-