54

IlpB100Bie первое.

При пнёьи•Ь П. В. Завадовсваго, подученномъ 30 Январа (10 Феврала 1788

Copie d' ипе lettre de monsieur le conseiller priv6 de Zawad078ky топ-

sieur le baron de Grimm.

Monsieur!

Vous btes sans doute inform6 que Sa Majest6 Imp6riale

а јидб propos de те confier la tutelle de monsieur de

Bobrinsky avec l'administration de ses biens.

Les dettes qu'il а contract6 еп France 6tant, dit-on, tru-

considerables, је vous prie, monsieur, de vouloir bien те

donner li-dessus tous les renseignements possibles pour que

је puisse prendre cet 6gard des arrangements convenables.

Les sommes qu'on а fait passer monsieur de Bobrinsky

ont 6t6 certainement plus que suTsantes роит 1' entretenir

d'une d6cente. П est donc pr6sumer que la plus

grande partie de ses dettes auront 6t6 contract6es par le јеи

ои autres voyes suspectes, mises еп usage par les cr6anciers

pour abuser de l'inexp6rience de се јеипе homme. Quoique par

les loix de се pays (qui sont, је crois, les memes dans toute

l'Europe), les dettes que contracte ип mineur soient nulles:

cependant, monsieur, је пе те refuserai рад d'entrer еп

composition raisonable avec les cr6anciers, autant que mes

devoirs de tuteur pourront те le permettre.

L'opinion si g6n6ralement r6pondue de la bonne police qui

Paris те fait esp6rer qu'elle рошта procurer de€

renseignement8 exactes sur la nature des dettes de monsieur

de Bobrinsky et faciliter les moyens d'amener ses cr6anciers

des arrangements convenables. J'ai l'honneur de vous pr6-

venir, monsieur, que le revenu annuel de ses biens пе se

monte qu'aux environs de 30.000 roubles et qu'en qualit6

de tuteur је пе puis absolument рад те permettre d'enta-

mer ses capitaux роит acquitter des dettes aussi i116gales,

mais que tout се que је pourrai faire cet 6gard serait d'y

•appliquer l'exc6dent de la somme annuelle qui doit lui btre

assign6e pour воп entretien, еп sorte qu'on пе pourrait r6gler