Переводъ съ письма кь его кащлеру ољ быв.

шаго герцога Курляндскаго Бирона, изъ Ярославля, отъ

2-го Августа 1760 года *).

Обязатедыуђйше бдагодарствую я вашему ciHTeJb-

ству, что вы по благоскдонности своей на прежнее

мое письмо отвђтствовать и о приключившемся

мнгв сожахђкйе свое засвидфтедьствовать

изволили, будучи при томъ увгђрены. что высокимъ

вашимъ cTapaHieMb воспосдтђдовалъ указъ о немед-

денной вновь постройкгћ прежней моей квартиры. И

хотя по сему указу надлежало бы, не замгђшкавъ,

чинить однакожъ магистратъ до

тђхъ порь медлилъ, пока оной указъ отм'Внился по

ложному магистратскому предъявле[йю, якобы упо-

мянутое cTpoeHie 60.whe издержекъ требуетъ, нежели

городь въ исправить и что я съ

моею имгђю уже хорошую квартиру, однакожъ

весьма неосновательно предъявлено. Здгђсь были

подрядчики, которые обязались все cTpoeHie въ преж-

нее привести за 2.0 рубл. Я предаю вы-

сокому вашего можетъ ди

толь небольшая сумма въ тягость быть такому го-

*) Съ сего чистой переводъ поднесень Ея Императорскому Вели-

честву 22-го Августа 1760 году.