— 217 —

ш.

Ynpa3HeHia въ словесности Ведиваго Внава

Петра ееодоровича.

kpaTkiH ввдомости о ен императорсваго ве-

дичества въ Кронстадтъ 1743 мьсяца MaiH, переводилъ изъ

н'ћмецкаго на русское Петръ. Въ прошлую середу, въ четвер-

тый день сего мвсяца, ея императорское величество изво-

дила съ моимъ и великаго числа знатныхъ

двора особь, такожде деташементомъ конной отсюда

'Ьхать въ свой увеселительный Амокъ Питергофъ.

И когда ен величество въ дороггЬ въ нВкоторомъ примор-

скомъ дворв съ часу времени пробыть изводила, то потомъ

во второмъ часу по полудни въ Питергооъ прибыла и изъ

Л тамошнихъ пушень поздравствована. Ея императорское

ведичество изводила сама пересматривать комнаты и кварти-

ры раздвдить. Въ 3-мъ часу она изводила пубдично ку-

шать и послев того, выопочивавшись во дворцв, съ прочими

забавлялась.

На другой день поутру вс'в были кь рук•в ен император-

скаго величества, и посдв обда для непокойной погоды ни-

го не гуляли и опять дин времени играли въ

карты.

Въ пятницу послв обеЬда государыня изволила утЬшаться

гуляньемъ въ садахъ и павилонахъ и вечеру въ

жарты во дворцв; въ субботу очень рано все готово было

кь отмзду ея величества въ Кронстадтъ. Въ девятомъ ча-

су ея императорское величество изволила изъ Питергофу въ

0paHieH6ayMb по•Ьхать. Тамь изволила свсть въ шлюпку

дувнадцати-веседную и счастливо кь Кронстадту пере-

'Ьхать.

Какъ ен императорское величество около полудня изволила

пристать, такъ кругомъ Кронстадтской крЬпости и Кон-

сдотти, также изъ всвхъ корабдей и галери, около 5000

выстрјдовъ изъ пушекъ выстрЈлили, и поив того какъ ея

величество изводила вступить въ домъ адмирала Головина

и особдиво кушала и почивала посдв обЬда, изволила. сјсть

въ шлюпку, въ которой појхада въ море для