— 250

тическимъ по востоковТ;џЬЕйю, полученнымъ въ уни-

верситетЬ или въ другихъ высшихъ учебныхъ Въ

дмствительности въ учебномъ. часто по-

ручалось иногда Амь же самымъ,

которые занимали каеедры въ университетсь. Вопросъ о томь,

насколько учебнымъ достигается цвель, намгЬченная

при его еще съ 50-хъ годовъ вызывалъ споры между

представителями министерствъ иностранныхъ дгЬлъ и народнаго

IIpocwhuxeHifI•, столь же спорной представлялась фесообразность

мыы, принятой въ 1890 г., -когда на учебное 0TxhJeHie быт

возложена новая задача: обучать восточнымъ языкамъ офицеровъ,

для потребностей военнаго йдомства. Независимо отъ вопроса,

насколько учебное 0Txh.TeHie выполняло свои за—

дачи, нельзя отрицать, что 06pa30BaHie при учебномъ 0Txh.IeHin

богатаго восточныхъ рукописей составляетъ большую за-

слугу передъ русскимъ BocT0kowh;vbHieMb, ймъ 60Јйе, что это

c06paHie остается до настоящаго времени единственнымъ въ Россји,

для которато существуетъ такъ называемый „catalogue raisonnd"

Apa6ckiH и рукописи учебнаго описаны

бар. Розеномъ, Смирновымъ. Для другихъ

кромгћ нгЬкоторыхъ устаргЬлыхъ каталоговъ (академика

Дорна, проф. Готвальда и другихъ), ишьются только краткйе

списки рукописей и свгЬдгЬкйя о новыхъ npi06pirreHif]xb.

Изъ рукописей на языкахъ Передней A3iII рукописи

представлены въ Петербургть въ наибольшемъ чисей.

Попытки составить сводъ cBrhxhHifI о на русскомъ

языкгь не было. Переводъ соотвљтствующихъ главъ

Риттера взялъ на себя Хан ыковъ, но изданная имъ въ 1874 г.

книга „Иранъц заключаетъ въ переводъ (съ

только небольшой части отхвла о Географическое обще-

ство приняло М“ђры кь перевода остальныхъ главъ,

но этотъ трудъ не быль выпущенъ въ свКъ, хотя мысль объ

этой части давно устаргьвшаго труда Риттера была окон-

чательно оставлена только въ 1908 г.

Еще меньше было на русскомъ трудовъ, пос.вящен-

ныхъ областямъ Лучшее на русскомъ языкгћ

Малой вышло въ СВ'Ьтъ еще въ тридцатыхъ..

годахъ. Кь этому относится самый крупный успжъ.

русской въ съ въ 1833 1'.

въ Хункяръ - Искелеси (на берегу Босфора) между

и быль заключень оборонительный союзъ на 8 .тЬтъ, и