76

шаль плвнныЙ Югурша , доставиль Римля-

предъ намъ около трехъ тысячь семи сотъ фун-

Р, Х. товъ зОлоша и около шести тысячь фунтовъ

Нумидјйское превращено

серебра, —

было въ Римскую — Между тгЬмъ

Кимвры и Тевтоны , изъ окрестно-

сти ВалтЈйскаго моря, вторглись въ

105

90

Они разбйли пятерыхъ Консуловъ, и до семи-

десят• тпысячь Римлянъ были жертвою ихъ

пойды. Одинъ только могъ остано-

вить сихъ варваровъ. — Онъ раз-

биль ихъ въ двухъ и принудилъ

удалишься изъ Въ cie же время Рим-

Ckie союзники въ поддерживаембје Три-

буномъ ДрузожЪ, начали требовать правь

гражданства ; но какь Сенаторы не . хотеЬли

yx-)BiemBopaT11b ихъ

то союзники

объявили Риму войну. Полководцы :

Mapii, Силла и Помпей не. могли поб'Ьдишь

ихъ op“ieMb ,

и Римляне принуждены были

принять • н'Ькоторыхъ въ число- гражданъ ,

чтобы обезоружишь другихъ народовъ.

война была .источникомъ войнь жеждо•

усобмысЪ, ужаснвйшихъ ч%мъ брани BH'BulHi}I.-—

и Силла, оба властолюбивые и

домогались первенства въ. республике).

Вой-

на, объявленная Митридашу VI Царю Понпйй-

скоку, ихъ

Оба равно надгЬялись получить начальство

нады войсками ; ибо гордился своими

поб'Ьдами и долговременною опытностью ,

а Силла знаменишымъ и

необыкновенными талантами.

Наконецъ

восторжествовалъ и , овлахВвъ Ри-

произвелъ въ немъ многЈя перемгЬвы.

хомъ

гонимый ,

скрывался въ

ожидая щастлив%й-

развалинахъ Кареагена ,

шихъ обстоятельствъ. Цинна , провозглашен-

нА!Й Консуломъ,. быль друеъ его ; а потому

жакъ скоро Силла удалился въ то и

не замедлиль явишься вь