(Epistle to a friend, in answer to some unes exborting the author to be cheerfull, and to banish care).
1. На мотивы этого стихотворенія Лермонтовъ написалъ "Подражаніе Байрону" (впервые напеч. въ "Сѣверн. Вѣстн." 1889, No 2).
Не смѣйся, другъ, надъ жертвою страстей,
Вѣнецъ терновый я сужденъ влачитъ:
Не быть ей вѣчно у груди моей,
И что-жъ? я не могу другой любить!
Какъ цѣпь гремитъ за узникомъ, за мной
Такъ мысль о будущемъ, и нѣтъ иной.
Я вижу длинный рядъ тяжелыхъ лѣтъ,
A тамъ людьми презрѣнный гробъ,-- онъ ждетъ,
И до него надежды нѣтъ, и нѣтъ
За нимъ того, что ожидаетъ тотъ,
Кто жилъ одной любовью, погубилъ
Все въ жизни для нея и все любилъ.
И вынесть могъ сей взоръ ледяный я,
И могъ тогда ей тѣмъ-же отвѣчать!..
Увижу на рукахъ ея дитя
И стану я при ней его ласкать,
И въ каждой ласкѣ мать узнаетъ вновь,
Что время не могло унесть любовь.