09

бя Франка. Подозрительный сборщикъ nptt-

ступаешь кь нему; шошъ кланяется по-европей-

ски, ошвјчаётъ на его вопросы Ьиоп giorno 3ionor

1I1i0, и говориппъ Ц'Блыа тирады изъ несклад-

ныхъ звуковъ, будптобы обЪЯСНЯЯСЬ Ма НаКOМъ—

шо Франкскомъ ЯЗЫК'Б,-И пе понимая $ чшо у него

спрашиваюпгь хараджа.. Часшо эпцо сходить съ

рукъ , потому что Турки привыкли почишашь

Френкъњгяуромъ, невтјрнымъ Франкомъ, всякаго

кто носить на ГОЛОВ'Б шляпу ; . но если обмапъ

откроется, самозваному Франку вытянуть по—

ги въ фалакка, и вмтВсшгв съ хараджемъ• дадушъ

ему сошно палочныхъ ударовъ С).

Вы областяхъ сборъ поголовной подаши

пронзводплса доселЈ на Томь же основанш какъ

п ВС'Б друийе налоги. Въ эпоху завоевтйя было

опрехБлено сколько обйасшь должна заплатишь

поголовной подати, сообразно съ ея народона-

Совт,шу областныхъ сшаршинъ предо-

(к) Длп столь обыкновейнаго въ Typgia Haka3aHi;r ВИнов-

наго опрокидывают% навзничь, продвва:ошъ его ноги въ верев-

ку , копторая дугою висишь ornb двухъ концевъ к•рвпкођ падки,

потомъ наматываютъ верЕЁкУ, покуда воти прижмутся кь пал-

кв, и между каКЪ двое держутъ за два конф, шре-

mii бьетъ по пятамъ. Палка съ веревко:о называется Фалакка,