— 126 —
рехъ•и пятивесиьныхъ кораблей. ДМствитиьно, кареагевсвш аши-
риъ Магонъ хот"ъ избМнуть cpazuia; но Лептинъ скоро настшъ
его, дадеко опередивъ съ 30 дучшии своими судии остатокъ своего
флота. должны были вступить въ битву; въ
виду ихъ чииеннаго перевгВса Лептинъ посп мужественнаго сопро-
тивдетн принуждень быдъ отступить; остаљные кораби,
безъ всякаго порядка, были легко обращены въ бМство
и, преслдуеиые большею частью взяты въ ппвъ
или потоплены. Сиракузяне потеряли боле 100 корабдей сю ВС'Виъ
экипажемъ, свыше 20,000 чедов'Вкъ•, стоявшее на берегу сухопутное
войско био безпомощныиъ зритеииъ nopazeHiH 1).
Теперь ничего другого не оставалось, Какъ посп%шно
возвратиться въ Сиракузы. Кареагеняне послдовади за нить; ихт
фиотъ, изъ 208 военныхъ кораблей, вошегь въ большую
гавань, тогда какъ ГИМИДЬЕОНЪ съ сухопутной арЈей расподожися
лагериъ у храма Зевса въ югу отъ устья Анапа,
почти на томъ самомъ Htc#, го 18 Лтъ назаль стояль лагерь
аеинянъ. Блокада города была невозможна съ времени YRp'bueBia
Эпиполъ; поэтому kapeareHckii половодецъ ограничился опусто-
meHieMb окрестностей Сиракузъ. Между твмъ наступиа осень, я
въ войс", скученноиъ на небодьшомъ въ болотистой
низменности, появилась чума, зародыши которой принесла съ
собою изъ жертвы насчитывиись тысячами я).
Въ то время вакъ сил нещйятеля быди парализованы чуиою, кь си-
равузянамъ подоспМа помощь взъ Пелопоннеса. Спарта тоЛьКо - что
закдючида nepenpie съ Тиссаферноиъ (ш. выше стр. 114) и потому
получида возможность отправить въ Сиракузы эскадру подъ началь-
ствоиъ Фаракса; Коринеъ также присдиъ нгвсколько ворабдей на
помощь своей да и греки не отказан Сираку-
заиъ въ поддержк•в 3). произвел одновременное
1) Diod. му 59—60.
По XlV 71, 2, это была не просто uaupiH, а насто-
ящан чума.
3) Diod. МУ 63, 4 сравн. 69, 4 са. MHtBie, будто Фаранеъ „был не
вождь присланнаго Спартою Флота, а частный человвкъ, котораго только уго-
ворили принять начиьство надъ предназначеввыиъ џя вепомога-
тељнымъ флотоиъа (Judeich kleinas. Shui. стр. 55 прим.). нв ва чемъ не
основано; XIV 70, 2, утверждаетљ као-рвзъ обратное. У
(и ПоЈэна, П 11) онъ названь Фаравидоиъ, у беопоипа, fr. 218, и Plut. T*nol.
11 Фаранеомъ; относительно ero тождеетва съ навархомъ, начиьствовав-
шииъ въ 397 году въ водахъ (Хеп. НеИ. Ш 2, 11, Diod. XlY 79),