О ДИЦИЪ, соспвныхъ ВЪ ТОБОЛЬСКЪ ЗА 1654—1662 ГГ. 52

д•Ьх со 162-го толу по 170-й год в Тоболескъ присланы i ныне в То-

больску, и хто пмдны тЬх же присыльных польских i литовских i

немецких i всяких людей ic Тободьска Тобольского i Томского розряду

i в которые городы i в остроги посланы, и хто ic Ах польских i ли-

товских i немецких i всяких людей, которые оставлены в Тобольску

i ис Тобольска в городы i в остроги Тобольского розрдду посланы,

iMMW живы которые померли п бежалп i в которых тод±х бежали.

И выписав тЬхъ ссыльныхъ всякихъ чпновъ людей на роспись под-

дивно i тое роспись к вамъ, великому г. ц. i в. к. Алекс%ю Михаи-

ловичю, в. в. и м. i б. Р. с., и государю бдагов•Ьрвому царевичю i в.

кв. Алекс%ю Алекс%евичю, в. в. и м. i б. Р., и государю благов•Ьр-

вому царевичю i в. к. ееодору АлексЬевичю, в. в. и м. i б. Р., к

Москве послалп мы, холоди ваши, с сею отпискою вм±гте за вашими

ходопей вашпхъ Гарасквною i Сенкиною руками, запечатав в листь

вашею гчдаревою тобольскою печатью, с варочными с то-

больскими с пятидесятнпкомъ с Оничкою бомпнымъ да с п•Ьшимъ ка-

закомъ с ОвдМкомъ Витезевыиъ, а ве.тЬли имъ ic Тобольска Ахать к

Москве наскоро; а отписку, п роспись ватЬлп подать в Си-

бирскомъ приказе боярину князю Алекс%ю Никитичю Трубецкому дв

дьякомъ Григорью Протопопову да Миките Юдину; а вашего великихъ

государей денежного жв.лованья даво имъ Аничке и ОвдНке в То-

больску ва нын±шней на 170-й год в полы ихъ окладовъ.

На бропиь: «170-ro тенваря въ 15 де подал тобольской пяти-

десятвикъ Оввка еомин». «О ссыльных людех».

Помьта: вить в отпуску.

На З-л стоМшл.

Роспись ссыльнымъ польскимъ i литовскимъ i не-

ме ц Е им i всякимъ люден, которые ссыльные люди по го-

сударевым грамотам со 162-го году по 170-й год в Тобо-

дескъ присланы i выве в Тобольску, и хто иманы •rhx же

ссыльных польских i литовских i немецких i всяких лю-

дей ic Тобольска Тобольского i Томского роз ряду ив

которые городы i в остроги посланы, и хто ic поль-

свих i литовских i немецких i всяких людей в Тоболв-

ску i Тобольского розряду в гороох крестились и же-

вились на руских жоввах i на д±въках, i которые ссыль-

ные ж польские i литовские и немецкие люди померли

и з дороги збежали i в которых говх, а в Тоболесвъ не

то писано в сей росписи.