московсктй пвчА тннй дворт, вт. 1649 году.

Писменые книги:

31

Книга Пролог с марта, в десть, писиеной, в тетратех; пеполон

и чернен много, R Д'ђлу в перевод не родится.

2 впиги Прологов писменые, в десть, в тетрзтех; неполны и

черпсны много, в дтду в перевод не годятся.

Книга Еорема Сирина писиенва, в полдесть; была в переводе

чернена вся, впред в дтлу в перевод не годится.

Книга о Аре писмепвя, в полдесть, розбита была, в переплете

по обр•ђзу золотом; прислана с Верху в перевод.

Книга Святцы с тропари и с кондаки, писиеная, в полдесть, в

тетратехъ; в розсыпи, была в переводе, чернено много, впред R Д'Ьлу

в перевод не годится.

Книга Иванна ЈНствичнвва скорописная, в полдесть, в тетратех;

розбита, была в переводе, чернено много, впред в Д'Ьлу в перевод не

годится.

Книга минК четья йсяцъ декабрь, в простом переплете, обо-

лочена ирхою, писана в листъ, началвые листы выдраны, жучки и

заст%шки

Харатейные . вниги:

Книга Пролог харатейной, в десть, с сентября по марть, из Но-

вагорода Юрьева монастыря.

Книга Пролог харатейной с марта, из Нова ж города Ковалев-

ского монастыря.

А по скаске справщиков в,зяты ввит на Печатной Двор для

переводу, кань д'ђлали Прологи.

Всякия ветчаныя мТлочи в розни:

67 гвоздей воротпих жейзных, шапки луженые.

6 полос жейзных верстатныхъ ветчаных.

Кува жел%зная ветчана.

Ранцы жейзные ветчаны.

Четвероуголен деревяной з жельными крючки ветчаной.

Котлив мгђдной малой ветчаной, душка жел'Ь.звая.

Сковородочка м'Ьдная маленка.я ветчана.

Колоколчивъ М'ђдной невелик.

Два аршина летчины лазоревой.

8 труб Адных водяных, одна испорчена.