Оды, аж имамы от долга и тяготы, яже обдержат великую Хри-
стову церковь от них же дабы сила божия свободила нас и об-
легчила пасти стадо Христово въ миф и тишинВ, державн±йше ж
твое да соблюдетъ на высочайшем твоем престо.тђ цар-
ствующее въ преподобстуђ и правдј i господствующее въ нас.тВ-
чадовъ и от даже до вјка 1).
Это, вакъ мы выше зашвтили, писалъ патр. констан-
отъ 22јюля 1654, а въ августЈ [29 д.] того- же
года онъ пишеть, „что когда был я писал и послал с
“ 2). Основываясь на этихъ грамотахъ, можно
нимъ благословение
утверждать, а) что въ_ащустђ 1654 года етарца Арсенјя Суха-
нова въ КонстантинополЈ уже не Фло, а онъ быль на дорой въ
Москву, и б) что первая грамота патр. константинополь-
скаго—отъ 29 1654 года, вјроятно была послана съ са-
мимъ ApceHieMb 3). А если такъ, то значить въ Кон-
стантинополгђ быль въ вонцЈјюля 1654 года и въ послјднихъ
числахъ этого мЈсяца или въ первыхъ слјдующаго мјсяца
августа—былъ уже на дорогђ въ Москву.
Изъ Константинополя појхалъ въ Москву опять су-
химъ путемъ на (2-хъ) лошадяхъ Ивана Панкратьева и опять
вмЈстЈ съ нимъ до „волошской земли“ 4). На обратномъ пути
изъ Константинополя въ Москву грекъ Ивань Панкратьевъ—не-
спутникъ въ Яссахъ занемогъ и при-
4) Эта грамота находится въ греческихъ двдахъ арх. мин. иностр. двлъ
за 7163 годъ ноября 18, кар. 48. М З. Въ реестргћ греческимъ грамотамъ
подъ 1654 г. 29 значится грамота кь царю Алексјю Мпхайдовичу отъ
константиноподьскаго патрјарха съ старцемъ ApceHieMb, содержащая
духовное въ ему государю» .—Къ этой гра-
моты на лице не оказалось. Ввроятно, грамота, находящаяся въ греч. дјдахъ,
есть нпчто иное навь переводъ ея.
я) Ода арх. мин. иностр. Д'Вдъ, кар. 49. Ода 16.
3) Нввоторымъ нашего MHjHiR можетъ служить также п
надппсь, находящаяся на этой грамотј, что она прислана ссо старцемъ Ар-
ceBieMbn .
4) дв.та арх. мин. пностр. двдъ, кар. 50, Д'Вда 21, за 7164
годъ, марта 25. Д'Ьдо по челобитью грека Ивана Паннратьева на старца Ар-
Суханова въ неупла% ему денегъ. Ивану Панкратьеву г.ЧО\бЫДО 40
руб. этого чедобптья.