ТЕВНЕРУССЕОЕ ЗАВЩАН)Е.
123
за Е'ђмъ
и наспу не имати, п половина истины передъ ними
и Т'ћми денгами (creditum) язь
деньги останутся, тому то и есть
Тиховъ ему Ивану (должнику) поступился, и та кабала ево Иванова
3
племяннику моему е. выдать безденежно
Передавая свои требова\йя нас,тЬдникамъ или душеприкащикамъ,
зав'Ьщатель сопровождаетъ свои рядомъ Yka3aHih, сход-
выхъ или аналогичныхъ съ вышеприведенаыми инструк:йями относи-
тельно passiva. эти хьлаются относительно цТвы вещей,
составляющихъ объектъ зайщателя
относительно того,
что credita на другихъ .лицахъ погашены вполн'Ь или отчасти и что
вещи завгЬщателя, у другихъ лицъ, ему возвращены 5, отно-
сительво долговъ не съ должника, участвовавшаго въ схЬЛК'Ь,
а съ другаго лица в, относительно выдачи кабаль должникамъ по по-
аналогично такой же выдачгЬ документовъ при libe-
долга
ratio legata (срв. выше стр. 121) и при отпускЬ на волю по завгЬща-
(стр. 81—82, 86), относительно другихъ подробностей в
бед. Чех. 94 стр. 266, стр. 270—271: и язь Tt,Xb денегъ на
крестьяне;ъ не вельдъ виати сыну моему, А. Ю. Х 421 1 имати.
по поло-
винамъ, Х 422 безъ росту, арх. 26 хрон• 4993, АК. Лихач. духовн.
стр. 34, С. Г. 1ф. в Д. 122 И.
г Арх. 26 хрон. 4993, С. Г. Гр. и Д lN9G стр. 232, бед. Чех. .Х2 94
стр. 270—271.
3 АК. Шумак. Х 67 стр. 143, АК. Хопог. стр. 318: отдать кабала, А.
Ш. Х 75 стр. 134: выдати кабиу, АК. Лихач. духовн. Хе 26 стр. 85: и тм
(додвнику) половину попята рубн отступитца срв. А. Ш.
денет...
Х2 75 стр. 131: да ему жъ Андрею И. кабалу въ 50 рубь
АК. Лихач. духова. стр. 4, ll стр. 31 и друг.
А. Ю. 415: а денгы меня ио твиь вабиамъ доши.
а въ
вабапхъ даль есии городцкыиъ людемъ (т. е. доливкамъ) отпись, тавже ibid.
стр. 444, Х 420, Вед. Чех. 94 стр. 275: н то подписано на вабиахъ,
А. Ю. .X:N 421 1, 427, АК. Шуиак. Х 67 стр. 139, АК. Лихач. духова. 20
стр. 69, АК. Холмог. стр. 191—192, срв. АК. Лихач. духовн. Х 26 стр. 85,
бед. Чех. П 122 стр. 216.
6 АК. Шуиак. 67 стр. 139 съ сына должника (орв. А. Ю. 419 стр.
450), А. до Юр. б. 228 1, срв. АК. Лихач. духовн. 13 стр. 40.
7 АК. Лихач. духовн. 9 стр. 27, А. Ю. 423, арх. 94 хрон. 5061: вва-
биа • выдать безденежно“, такъ какъ долгъ уипченъ еще до cocTaueHiH
8 АК. Лихач. духовн. 26 стр. 86 относительно того, сдюися и пред-
иетъ дола долввика; А до Юр. 6. 82 npBBRTie вещей ип уваугъ
въ уплату долга (datio in B0lutum); относитиьво и вудьбы до-
вуиентовъ, относящихся до долговъ: А. Ю. 419 потерн документа, 420,