560

кирилп АЛЕКС. кь МАКСИМУ дикону.

курила. архиеппа•

Йандркскаеаго• максн,ч•• дни-

ко—•. къспо-

минаник•

7• Оук•ЬдТхомъ Ш въцлю-

5

влиааго ' мниха

паккла •

ико

Фрнцактьса овьцинни твок Хочь-

ст»ж в дћшьнваго кт

4 uwa-

10 н%••• цанк н•Ькынмъ въ антиоки-

иск•ьн игквн. нлн съм•ыслвцнмъ

Швьрг•ышмъ же равкне•

да 8 q•go твои кро-

т•сть• пьрв•к.

когда тмин

16 съвнратнсв .на того н мстм•дьн•.

и съм•ыслцимъ нкторнквъ

ч•мъ• и. гГю•рннмъ нн•мъ•

atpt н:съм—• къгда

ств±стк•

съвнраютьсп

20 раскаввъшес.•• на ним късх•ы-

цинн

В'ЫКЪШ'. стыдмџс ЖЕ

нспофатн пВ-

СА ракьно•

гр«шеннк• съклмаютк во СА.

Акав такова• пр±лырьшннхъса

25 виватн. н аци “дьрншн съри-

циюциса ныни. кь прав±н 8'КрТ•

д. 218 в. не цъ1лапомннаи

1) У п—. то Алексаф.;

С in т. 2) П. 8) Еаг..

чет% С. 4) по О. б) шискИВ С.

б) И. 7) ШкогшИмсА Л. 8) и-

кВснл И.

9) по емысм•

џнмт П.

10) метрит С (но в

11) пхмџжн П.

кажется, ил н, а ъ ил Ь).

12) И.

ф. ТОТ ПГЮТ КТ-

ШЛОТ 'АРХШШЕКОПОТ 'АЛЕ-

EANAPEIAE МАЕIМО, МАКОМ),

'ANTJOXEIAE етпоммптжогч.

аут-

. та5

ПтПэи,

&ЕТЕДыа

Tit.Atpav xowtovtav

тђу ты ЕЬћаР€ттзтоу

36

lxiaxaxay

та; тђ ёххћп-

ђ реауобутц NE-

хчро•дхбтц

стор[аи,

(сок.

T0ivuv тёу ETttttX{G, тбтероу

тёте oi

xzl

тф

Ntropitp 8 xal xai Ла-

ётЕрок, ђ ихаиттпр*-

УПУ lozixaai пате тур

auydravrat уйм

ок aiquv6tuyat

те птаТтн•

тема топота 1tepl та);

хау тиу-

bpSi 1tiTTEt,

тфу

* Въ сосно PV послав{е Карина АПЕ-

сандр. Макову Мисиму ве входить. Ва•

ртнты прицевы во Vindob. gr.' 66

а. 17e-• (=Vind.).

1) in т. рук“ ХШ в. х'.

2) Vind.

переара. рукой XIlI в. въ провру. 8) Vind.

перправд. рук“ XIII в. въ таб