япа»й. Также поца вми во множествеввоп чиев ви%етъ дру-

рви. слово,

тое ввачев{е, .вежелв въ едвствеввоп; вап

слова или

СПШ. Въ новНших• персидскихъ сочинев;яхъ встр%ча-

ются неправильвыя 0k0HHBia мвожетвеввио чвс.аа •а

въ словахъ, кончащихся на для пер•

сидскихъ, такъ и для арабскихъ вмевъ; напри. ласка,

ы псдв; » деревня , Ф деревни; письмо,

Ы; кр%пост», кр%пости. обра-

ПИфП,•

WHHie мвожкгвевваго чисп составлено въ араб-

скому языку.

СИУ. существитељныя вмейа, употребляемып

п пердскомъ тыкв, иц%ютъ двоякде множественное чис.ао :

ви пердское вли арабское. Арабское множественное чвио

чедпочитается въ краснор%чивыхъ сочинецјяхъ в въ лучикиъ

ригоюр%; ваприм. Вввирь, персид. араб.

Ввзири.

144. Мвожеве•вое исхо въ версидскоиъ употре

пися праввљвое

веправвљвое

а) Правшьвје обруетса чрвъ npB6aBHBie въ иуживому

роду окончат а к. венскому ; напри. судьи,

•b •t.JL

потемки (си. Sacy , Gr. т. р.

судьи;

мравъ, ы

259 — 20).

Ь) Невраипвн обравулса во двадцати •орвиъ, ври-

вадлежащиъ арабскому Употр"атвльвЬЫв во евхь

яри ст: (наври. ввита, ввти; по—