Прошло немало недѣль, какъ англичане стали въ бухтѣ Каракакуа и жили въ полной дружбѣ съ туземцами. Тѣмъ неожиданнѣе былъ для нихъ вопросъ о томъ, когда они намѣрены уѣхать, который имъ задали старшины. Кукъ, разумѣется, спросилъ въ чемъ дѣло, и изъ отвѣтовъ ихъ выяснилось, что туземцы стали опасаться, какъ бы ихъ богъ Ороно и его присные не объѣли ихъ! Дѣйствительно, они доставляли на суда множество припасовъ, напр., за два мѣсяца англичане поѣли и насолили въ прокъ около 2000 пудовъ одной свинины! Матросы замѣтно растолстѣли и съ улыбкой гладили другъ друга по животу. Между тѣмъ островъ былъ вовсе не такъ богатъ продуктами, и туземцы опасались впасть въ нужду, потому что они жертвовали Ороно не отъ обилія своего, а отъ необходимаго. Вотъ почему старшины намекнули Куку, что де будетъ хорошо, если онъ уѣдетъ куда-нибудь до новаго сбора плодовъ хлѣбнаго дерева. Кукъ успокоилъ ихъ сообщеніемъ, что собирается уѣхать на дняхъ, и съ цѣлью доставить удовольствіе народу, устроилъ вечеромъ блестящій фейерверкъ. Едва Тереобо узналъ о намѣреніи англичанъ, какъ пригласилъ ихъ въ гости и доставилъ на суда груду припасовъ, чтобы богу Ороно было чѣмъ закусить въ дорогѣ. Англичане собрали свои вещи на берегу, свезли ихъ на суда, распростились съ добродушнымъ царемъ и его народомъ, причемъ особенное почтеніе оказали имъ жрецы, и 4 февраля вышли изъ бухты въ море. Множество челновъ сопровождало ихъ, а когда они отстали, то въ открытомъ морѣ ихъ нагнало царское судно, передавшее подарокъ и прощальный привѣтъ. Надо же было случиться, что на другой день разыгралась ужасная буря. Громадныя волны хлестали и бросали суда, то сближая, то разлучая ихъ, страшные порывы вѣтра изодрали въ въ клочки паруса, и въ довершеніе бѣды на "Резолюшенѣ" съ трескомъ рухнула фокмачта {Передняя мачта судна.}. Исправить эту поломку среди разъяреннаго моря нечего было и думать. Кукъ повернулъ къ берегу и подъ страхомъ крушенія на рифахъ сталъ искать тихую гавань. Но такой не было видно. Волей неволей пришлось вернуться въ бухту Каракакуа, что и случилось 11 февраля. Моряки съ трудомъ убрали поломанную мачту и немедленно разбили на берегу на старомъ мѣстѣ возлѣ мораи мастерскую. Жрецы, по прежнему почтительные, сейчасъ же объявили мѣсто "табу", но остальные туземцы отнеслись къ вернувшимся мореплавателямъ совсѣмъ иначе. Они избѣгали встрѣчи съ ними, не слышно было криковъ радости, привѣтствій, никто не бѣжалъ навстрѣчу. Наоборотъ, туземцы удалились вглубь острова, и берега бухты казались безлюдными и пустынными.
Англичане, конечно, постарались объяснить туземцамъ, почему имъ пришлось вернуться, и что пробудутъ они здѣсь недолго. Послѣ этого многіе простые туземцы вернулись на берегъ и даже стали помогать матросамъ, но уже черезъ два дня офицеръ, завѣдывавшій доставкой прѣсной воды, донесъ Куку, что старшины разогнали такихъ помощниковъ, что появились даже толпы вооруженныхъ туземцевъ, показывавшихъ намѣреніе напасть на англичанъ. Кукъ, всегда сдержанный и человѣчный, почему то отдалъ на этотъ разъ приказъ: въ случаѣ вооруженнаго нападенія стрѣлять пулями. А тутъ еще пришли заявить, что на "Дисковери" произошла драка съ туземцами, собиравшимися стащить что-то. Кукъ пришелъ въ дурное настроеніе духа и замѣтилъ, что туземцы, повидимому, хотятъ вызвать его на крутыя мѣры, и что надо имъ показать, кто сильнѣе -- они или англичане. Такъ обстояли дѣла, когда 14 февраля Куку донесли, что ночью туземцы украли съ "Дисковери" большой катеръ {Катеръ -- большая парусная лодка.}.
При этомъ извѣстіи Кукъ пришелъ въ такой гнѣвъ, что зарядилъ свою двустволку и приказалъ людямъ снарядиться. Въ сопровожденіи лейтенанта и 9 солдатъ Кукъ съѣхалъ на берегъ, приказавъ шлюпкамъ сторожить выходъ изъ гавани. Выстроивъ солдатъ у прибрежнаго утеса, Кукъ самъ направился прямо во "дворецъ" царя. Тамъ онъ разбудилъ спящаго владыку и потребовалъ, чтобы онъ и два его сына немедленно отправились вмѣстѣ съ нимъ на "Резолюшенъ". Кукъ хотѣлъ держать ихъ тамъ заложниками до тѣхъ поръ, пока туземцы не выдадутъ покражи. Робкій Тереобу готовъ повиноваться и уже слѣдуетъ съ сыновьями за Кукомъ, но царица съ воплемъ бѣжитъ за Кукомъ и умоляетъ его отпустить царя. Къ ея мольбамъ присоединяются просьбы старшинъ. Старый царь дрожитъ отъ страха, но все-таки готовъ повиноваться, -- тогда старшины силой удерживаютъ его. Эта сцена привлекаетъ множество туземцевъ, которые толпами спѣшатъ на. мѣсто происшествія.
Кукъ уже былъ готовъ отказаться отъ своего намѣренія и хладнокровно шелъ сквозь толпу туземцевъ къ своему отряду, какъ вдругъ среди туземцевъ распространилась молва, что какой-то старшина ихъ, собиравшійся выйти изъ бухты, задержанъ шлюпками англичанъ и разстрѣлянъ. Туземцы немедленно отсылаютъ прочь женщинъ и дѣтей, надѣваютъ панцыри изъ циновокъ и берутся за оружіе. Одинъ изъ нихъ наступаетъ на Кука, грозя оружіемъ. Кукъ совѣтуетъ ему оставить это, но туземецъ становится все болѣе дерзкимъ. Тогда Кукъ стрѣляетъ въ него дробью, но панцырь защищаетъ дикаря, и онъ почти не чувствуетъ боли. Уже камни летятъ въ солдатъ со всѣхъ сторонъ, уже Кукъ повалилъ пулей передняго изъ нападавшихъ, и разъяренные дикари кидаются на англичанъ. Солдаты даютъ залпъ, но прежде чѣмъ они успѣли зарядить ружья вновь, четверо изъ нихъ убиты, а трое тяжело ранены. Матросы въ шлюпкахъ открываютъ по густымъ толпамъ нападающихъ убійственный огонь, но къ удивленію тѣ стойко выдерживаютъ его. Сцена боя и смятенія представляла нѣчто ужасное. Кукъ стоялъ на берегу еще невредимъ, нетронутъ. Пока богъ Ороно смотрѣлъ туземцамъ въ лицо, никто не осмѣливался поднять на него руку. Но вотъ онъ подходитъ къ водѣ и кричитъ матросамъ прекратить огонь и взять его съ отрядомъ въ лодку. Въ то мгновенье, пока онъ стоялъ лицомъ къ морю, спиной къ врагамъ, какой-то туземецъ вонзаетъ ему въ спину свое пахуа, и Кукъ падаетъ лицомъ въ воду. При видѣ этого туземцы подымаютъ яростный вой, кидаются впередъ, добиваютъ его копьями и кинжалами и тащатъ бездыханный трупъ на берегъ.
Уцѣлѣвшіе солдаты его отряда вмѣстѣ съ офицеромъ бросаются къ морю и съ трудомъ избѣгаютъ смерти, Но той же опасности подвергается маленькій отрядъ, оставленный при мастерскихъ. Толпы туземцевъ кидаются туда и осаждаютъ мастерскую, осыпая ее градомъ камней. Заготовленная мачта представляетъ такую цѣнность, что ее нельзя бросить. Матросы храбро обороняются, къ нимъ подходятъ съ судовъ подкрѣпленія, и дикари принуждены наконецъ отступить, такъ что моряки имѣютъ время свезти на суда мачту, паруса снасти и все прочее. Трудно описать ужасъ и потрясеніе, какое царствовали на судахъ послѣ этой ужасной свалки, въ которой погибъ командиръ. Созвали военный совѣтъ. Кларкъ, капитанъ "Дисковери", принялъ главное командованіе на "Резолюшенѣ", лейтенантъ Горъ замѣнилъ его на "Дисковери". Кларкъ распорядился продолжать работы по починкѣ судовъ, безъ чего нельзя было выйти въ открытое море, и немедленно послалъ лейтенанта Кинга съ вооруженными людьми къ берегу требовать выдачи тѣла Кука подъ угрозой объявленія войны всему острову. Берегъ буквально кишѣлъ туземцами, которые при появленіи шлюпокъ пришли въ страшное волненіе. Изъ всѣхъ офицеровъ Кингъ пользовался наибольшей любовью туземцевъ, и все таки ему не удалось исполнить порученіе. Наоборотъ, ясно было видно, что туземцы намѣреваются напасть на самыя суда и избить всѣхъ англичанъ. Ночью вдоль берега горѣли безчисленные костры, оттуда доносились крики, вопли, завыванія. Днемъ слышались зловѣщіе звуки морскихъ раковинъ, замѣнявшихъ туземцамъ рога, и видны были толпы вновь прибывавшихъ воиновъ, спускавшихся съ холмовъ къ берегу. Многіе туземцы приближались къ судамъ на челнахъ и дерзко вызывали англичанъ на бой, а одинъ изъ нихъ на разстояніи ружейнаго выстрѣла насмѣшливо кланялся матросамъ шляпой Кука. Матросы дрожали отъ ярости и умоляли Кларка позволить имъ отомстить за гибель любимаго командира. Однако Кларкъ не согласился.
Ночью къ "Резолюшену" приблизилась пирога. Стража, подозрѣвая недоброе, открыла уже по ней огонь, какъ оттуда раздались голоса -- это приплыли два вѣрныхъ англичанамъ жреца. Они взошли на палубу и со слезами на глазахъ развернули кусокъ ткани. Ужасное зрѣлище представилось взорамъ присутствующихъ! Тамъ лежалъ кусокъ мяса, около 15 фунтовъ! Это было мясо Кука, которое досталось послѣ дѣлежа трупа на долю жрецовъ. Проливая слезы по погибшемъ Ороно, жрецы разсказали, что трупъ Кука туземцы разрѣзали на части и раздѣлили между собою. Большую часть они сожгли, но кое что осталось еще во владѣніи царя и старшинъ. Жрецы со страхомъ спрашивали: "вернется ли Ороно, и что сдѣлаетъ онъ съ ними"? Вмѣстѣ съ тѣмъ они сообщили, что въ боѣ пало 30 туземцевъ и въ томъ числѣ другъ англичанъ, красивый вождь Канена. Тою же ночью жрецы вернулись на берегъ изъ страха быть замѣченными своими.
Туземцы ни за что не хотѣли выдать останки Кука, несмотря на новыя требованія англичанъ. Они не прекращали своихъ угрозъ и, видимо, готовились къ нападенію. Тогда Кларкъ уступилъ, наконецъ, настойчивымъ просьбамъ своихъ людей и позволилъ учинить расправу съ туземцами. Скоро картечь изъ пушекъ прогнала толпы ихъ съ берега, но, не довольствуясь тѣмъ, матросы высадились туда и дали полную волю своей грубой ярости. Не было предѣла ихъ варварской жестокости -- они безпощадно избивали всѣхъ, кого могли поймать, и предали пламени все селеніе.
Послѣдствіемъ этого опустошенія было то, что туземцы запросили мира. Съ бѣлыми флагами и зелеными вѣтвями въ рукахъ они спустились съ холмовъ и отправили лодку къ судну. Одинъ изъ главнѣйшихъ вождей Каппо привезъ останки Кука и просилъ отъ имени царя о мирѣ. Останки Кука -- голова, кисти рукъ, бедро и голень, были уложены въ гробъ, который съ почестями опустили въ море.
22 февраля мореплаватели покинули Оваихи и миновали другіе острова этой группы -- Оаху, Атуи, Онехео, Мовее, и пустились въ открытое море. Мы не послѣдуемъ за ними дальше. Скажемъ только, что Кларкъ изслѣдовалъ сѣверную часть Тихаго океана и не нашелъ въ немъ острововъ, затѣмъ посѣтилъ Камчатку, гдѣ встрѣтилъ необыкновенно радушный пріемъ у русскихъ, и попытался во второй разъ проникнуть въ Атлантическій океанъ вдоль сѣверныхъ береговъ Америки. Попытка эта не удалась, и суда вновь вернулись въ Авачинскую бухту на Камчатку, гдѣ стоитъ русское селеніе Петропавловскъ. Здѣсь Кларкъ, хворавшій уже давно, скончался, и главное командованіе принялъ на себя лейтенантъ Горъ. Подъ его начальствомъ мореплаватели спустились вдоль восточныхъ береговъ Азіи на югъ, посѣтили Китай, пересѣкли Индійскій океанъ и, обогнувъ мысъ Доброй Надежды, наконецъ достигли родины. Это произошло 4 октября 1780 г., изъ чего видно, что третье кругосвѣтное плаваніе, которое Куку не удалось закончить, продолжалось 4 года, 2 мѣсяца и 22 дня.
"Юный Читатель", No 19, 1902