• Е.;пфты Петровны јмпьратрици в еамодержицы

спой. Яри Импсьа;горскоп Af,aAeMiE IIayRb 1742 г. въ 4 д.

2 н 262 стр.

императриц•Ь ЕлизаветЬ переводчикъ

говорить, что онъ преподнесъ убогой свой трудъ императри-

Лни1; 1оапповп•Ь въ 1735 году, а ньий; подносить его съ

,110A060cTpacTieM'b и благоговЫемъ Ея Им-

нерпорснму Величеству.

ЭТО сочинеийе первоначально было напечатано въ 1739 го-

д: иохь с.йдующн•.мъ загларјемъ: Балтазара Гр:и$апа прид-

ворп.ый челойкъ; переведепъ съ гишпанскаго языка ма фран-

цузси.јй Ллелотомъ де-ла-Гусссй, съ его прим•ђчатямш; а съ

фрћћцузскато па poccirrcr•.ifl Серг•Ьсмъ Волчковымъ.

.Книга посвящена была переводчпкоуь императриц'ђ AHR'l;

Тоапновп•ь; по потомъ, 'Јъ 1740 голу, въ пгЬкоторымъэкземпля-

рамъ было напечатано новое съ посвящсчйемъ сочи-

не[йя врипцу браунипвейгскому 1оаниу Антоновичу.

Со BcTYII.10Riestb на престоль императрицы Елизаветы Пе-

тровны пос.тђдопалъ указъ о собр.;нйи вс•ь.хъ киигъ, напеча-

тапјы.хт, въ 1740 и -11 года.хъ, для. извгЬстиаго въ пихъ по-

npaBaenin T[iTy.10Btr;. в'ь этого указа вс•1; листы вт.

г.вигд.хъ съ имепсмъ правитслышцы Лины Леопольдовны

Ioauna Лптоповича были уппчто;лаемы зам'Ьпяемы новыми.

Кь •числу таки.хъ кпиг•ь принадлс.т.а.то п сочниечйе

въ которомъ npcznitt заглавный листь и принцу

1оаџву Лптоновпчу уппчто,тены за.шђџепы другими листами'

напечатанными въ 1742 году. 111рпфтъ эти.хъ двухъ листовъ

им4;етъ разницу съ текстомъ, который быль отпечатанъ раньше

годами. 11есмотря па перепечатку заглавнаго листа

озпачспиая книга принадле;китъ кт, первому 113tl.*IIik) довольно

въ ластоящее время; су:цсствуетъ экзем-

папровъ этой книги съ посвящмйемъ принцу 1оанну АНТОПО-

впчу, но опи чрезвыуайпо р•Вдкн.

•Кдпгв полниго c06paIIif о по указу Еи Импера-