— 20 —

годъ его 1784 г. Книга весьма рђдвая. О на-

печатанномъ въ МосввВ въ т. Лопухина въ 1784 году на рус-

свомъ язый, смотри Дополнйт. Мат. для Библ., стр. 110-я.

Chrlst»sophia или Путь во Христу, въ девяти внигахъ, TBopeHie

Якова Вёма, прозваннаго Тевтоничесвимъ философомъ. Пер. съ

Н'ђи. СПб. въ т. 1оаннесова. 1815 г. въ 8 д. XV—434 и 2. стр.,

съ 3-мя грав. картинками (четвертой н%тъ).

Знаменитый мистикъ 1авовъ Бёмъ родили въ 1575 году, въ

Альтмейденбург•ђ и умерь въ ГердицЬ 7 Ноября 1624 года, на

50 году отъ Онъ написалъ очень много сочинетй,

которнхъ пон%щены въ въ означенной вний.

Бёма, весьма уважаемыя массонами, переводились на рус-

языкъ и распространялись въ рукописяхъ. Первою печатною

внигоо на русскомъ язый изъ Вёма была: Christosophia

иди Путь во Христу, перведенная Лабзинымъ. Это

подраздЬяется на 9 книгъ, имвющихъ особыа При

4, 5 и 8-й приложены гравированныя картинки съ символическими

Въ начадгђ книги должна быть также картинка,

но въ этомъ экземплярђ еж недостаетъ. Картинки заимствованы

изъ амстердамсваго Гихтеля. Книга очень ртЬдвая.

Христ1анская изложенная, объысневная, доказанная

и утвержденная ца нецодвижномъ 0Tkp0BeHia или Истин-

ная Рели:йн, изъясненная и представленная въ своей первоначаль-

ной чистотв въ бейдахъ на разные тексты Священнаго

въ коихъ ясно изображено догматическое и нравственное

EBaHI'e.Iia, необходимо нужное важдому челойву и служащее ру-

воводствомъ въ путяхъ внутренней жизни. Сочћните-

.иемъ de la Philosophie Divine. Переводъ. М. въ унив. т. 1815—

1817 г. въ 8 д. 5 Частей. Ч. 1-я 10 и 336 стр. Ч. 2-я 2 и 388

стр. Ч. 3-я 2 и 328 стр. Ч. 4-я 2 и 288 стр. Ч. 5-8 2 и 255

стр. съ двумя грав. заглавными листами.

Это обширное написалъ извђстный мистипъ Де Туа.

На pycuit азывъ оно переведено Алевйемъ Трескинымъ и по-

священо императору Александру 1-му. Оно содержитъ въ сей

бесђды на EHHI'e.ocEie тексты, которые, говорить авторъ, не

плодъ тягостнаго труда или глубоваго pa3MHTJeHia, но произве-