, — 460 —

Второе изда:йе Телемака было напечатано въ 1767 году въ

4 д. д. съ вартиввами гравированными Вортманомъ съ гравюръ

Пввара; это особенно въ художественномъ

0THomeHiH и прпваџежптъ тоже въ рЫкамъ.

. Третье съ гравюрами Вортмана напечатано въ 1782

году въ 4 д; оно также почти невстр'Ьчаетса въ продаМ.

Описанный весьма эвземтляръ Телемава, изданный въ

1747 г. получень ивою отъ Адевсја Васильевича Селиванова въ

1883 году. •

Четыре времени года. Поэма Томсона. М. въ унив. т. у Ри-

дагера и 1798 г. въ 12 д. Х и 516 стр.

Въ начав пойщено переводчпва Ивана Дмит-

ревсваго, а затђмъ гмст•ь поэмы въ прозгђ: Весна, Мто, Осень и

Зима, Кнпга р•ђдваа.

О Ммеццомъ переводћ Розенцвейга: изданномъ съ его пор-

третомъ, гравпрованнымъ Утвинымъ, смотри стр. 263-я.

Золотой Пруть. Восточная пойсть. Переведена съ Арабсваго

авыва. Въ МОСЕВ'ђ 1782 г. въ 12 д. 116 и '2 стр.

Хотя на заглавномъ листь и означено, что книга переведена

съ арабсваго, но въ Словар% Сопикова свазано, что она сочи-

нена Михаиломъ Херасвовыиъ.

Путешеств[о по моей вомнатђ. Съ франц. перевелъ Кряжевъ

М. 1802 г. въ т. Кряжева, Готье и Мен въ 16 д• 180 стр.

Предап1я о Монтроз'В н его спутнввахъ. Пятая пов%сть моего

хозяина. Соч. Витеръ Скотта. пер. съ англ. М. въ т, Степанова

1829 г. въ 12 д. 2 ч. Ч. 1-я У 111—294. Ч. 2-я 271 стр. съ

порт. Валтеръ Скотта, гр. Аоанасьевъ.

вито изъ XIY вВва.

Новости изъ извВстнМшаго г-на Коцебу. Пер. съ

нвм. Гаврила Каменевъ въ Казан'ђ. М. 1802 г. въ ун. тип. у

Люби, и Попова въ 12 д. 165 и 1 стр.

Пом'Ьщены пойстп: 1. Гробнвца на холмв. 2. МалТйшая

ложь опасна. З. Волшебная сила скромпости, и 4. Мдная Mapia.

Гериаиъ и Дороти. Поэма въ XI швснахъ велвваго Герман-

сваго висателя Гете, пер. е. Арефьевъ. М. въ т. Селивановсва-

го. 1842 г. въ 8 д. УШ п 165 стр.

Въ подлиннив•Ь это coqnBeHie написано гекзаметрами, а на

pycczit явыкъ переведено провою.