14:4

мореплаватели, кошорые древни.мъ пе исправ-

иы-мъ каршамъ на семь Фарвашер•:;

съ крайнимъ свопмъ вредомъ, или и съ погуб-

леийемъ кораблей, uejgaciie свое признать при-

нуждены были, понеже попьий; во упо-

mpe6.1eHi11 карты, или шакъ называе-

мый l'o.uanacr;ili СтЬшилышкъ моря, весьма

неясно СБГЬПП7.љ: на которой понад'Ьясн море-

плавашели въ ПОМИУШЫХЪ птЬсшахъ припу;кде.-

пы были, ошибаться: и в.шЬс,шо пра-

вильнаго пути, на нечаянной камень корабль

свой разбпшь, или глубины пезапно

посадишь на мель. Того ради для лучшаго про•

свТ;ще1Йл новаго и безопасному препровожде-

• lli10 кораблей сего сво;шильпика ушвер;кзалсн п,

въ учинепномъ отъ мена Адмиралшеиской Кол-

письменномъ кпредсшавлеп;и, на сочинеиные

опре#ленньтми шому описаи;й: и ничего боль-

ше не проси.ть, какъ шолы;о шого, чшобъ

в.мгьсшо пошребнаго малаго нТлотораго инстру-

меиша безопасному морсп.таваийю собравъ шо,

сочинишелемъ могъ упошреблепъ быть, кь по-

казапћо моей всеподдашњйшей ревности. И пошо-

му моему предсшавленйо по опре#леийю . той

ko,ueriw, кань опыхъ необходимо ну-

жиыхъ з#ишнго Фарватера каршъ, шань и

смошрТййе въ перепгЬ съ Голландскаго на Рос-