104

1523 г.

75.

костелТз Светого Станислава у Вилни: ино тыми разы писалъ

кь Намъ Маршалокъ Нашь дворный, староста

и панъ Юрый Ивановичъ Илинича, и зятя своего,

сьша Аврамова, Яна присылалъ, жедаючи Насъ, абыхмо тую

десять тисячей золотыхъ казали ему дати, 60 вжо Аврамовъ

сынъ лекта маеть, а и дочка дей вжо его доросла. Ино коли

сынъ Аврамовъ лфта свои маеть, и твоя бы милость тую де-

сять тисячей золотыхъ угорскихъ черленыхъ на руки пану

Юрью Илиничу даль; а тымъ бы обычаемъ твоя милость ра-

чилъ въ пана Юрья Илинича взяти запись, подъ его печатью

и тожъ подъ СУВДOМОМЪ и подъ печатмы швкоторыхъ пановъ

радъ Нашихъ, какъ будеть ваша милость на соймј;•. естли бы

дочка пана Илинича, которая бы мяла быти за Авра-

мового сына, вмерла, або-бы, того Боже не дай, естли бы на

самого пана Юрья Илинича Богъ смерть допустилъ, а бы тую жъ

суму, десять тисячей золотыхъ черленыхъ-жо, зятю своему на

именяхъ своихъ записалъ, такъ достаточныхъ, которые бы именя

за тую десять тисячей черленыхъ золотыхъ добре стояли, до

тыхъ часовъ, поки бы тую суму самъ панъ Юри, або сынъ его,

сыну Аврамову отдали. Або панъ Юри за тую за всю суму

именя ему поступить съ пожиткомъ зятя своего.

И тотъ бы твоя милость запись узялъ у пана Или-

нича на Нашое имя и на твоей милости такъ, какъ на экзе-

куторовъ прислушитъ.

Писань у КраковтВ, подъ лгЬтомъ Божего нароженя 1523,

мгђсяца Априля 29 день, индиктъо 11.

Въ томъ листв рука Королевская.

— Копоть, писарь.

.У2 76. 1523 г., Октября 15-го.

Изъ актовыхъ книгъ Метрики Литовской «Судныхъ джлъ» N2 4,f. 44 (Ь).

Освобожденге Трокскаго еврея Мисана Есковича отб платежа налога Сб лорчмы,

натоДящейся Вб ао доят.

Жикгимонтъ, Божью милостью.

Городничему Троцкому князю Петру Михайловичу.

Биль Намъ чоломъ жидъ TpoI(kiii Мисанъ Есковичъ и по-

вгвдилъ передъ Нами, штожъ дей брать Нашъ, славное памети,

Александеръ Король, Его Милость, даль быль балберу своему

дворному, мистру Ганусу, въ месть Троцкомъ дворъ жидов-