157

1) владый сынъ отОЬгаеть,

10. богатство взимаеть.

Отеческихъ Н'Ьдуь отлучился,

Во 2) чуждей стран% поселился;

Расточилъ богатство 3) и д5ры,

Данныя отъ славы 4);

15. Гр%хъ Шудный изволи 5) им•Ьти,

Какъ во темнишЬ темной сид 1;ти.

Свойственно гр1;хэ с.мрадъ 6) ив кти свой:

Приходить гладь кр•Ьиокъ въ стран•Ь тои 7).

Начать отъ глада изнемогати,

20. О богатстгЬ сталь онъ рыдати:

Стихъ, Пдачь бдуднаго сына 1

О горе MHt, гр%шпику сущу,

Гор благихъ д•ьлъ не имущу!

Расточихъ богатство духовно,

Живый во стран•Ь сей голодно 2);

5. Совлекохся первыя одежды,

лишихся надежды;

Се 3) моя одежда и дЬо

1) „Расточнвъ ; „

„Отъ отеческой;•

-отеческой „Изволил;и „Даръ.и—7) Колом.:

Изгуби богатство живый блудно,

И бысть гпдъ ва стратв той.

И одъ, приПпиеа ко единоиу

Жвтет стравы том,

И житель тои посла его

Пасти свини ладо.

1) Этотъ плачь, кпкъ отд•Вльный Стихъ. крайне распространень въ на-

И перед•Вланъ уже, по смыслу притчи, въ плачь гр%швяка иередъ Бо-

гомъ.—2) Разнор%ч. „гояолной.“

—3) „вся.“