165

« «П и вэ Х Пед, Мрих паде трид— ;

Опет пуче питтои,

вбди цаник,

Опет паде

и вби ве zaaus.5n п

ТМ ток“ вез4сти взрбте,

Н гор{-ти ск{-ти'

gihu,

Ьс4воха «ш в д'вера,

Н И иНдцго11 ВНП.

с. Софсвк дтвб{в.,

Е отваохд,

Сап на коню двойка,

А допаде Павле,

Те увати вонп вод

Одме га врху на планвну. (ibid).—

Изненада сите нападоте,

Сви су свати на п нагинуд,

И Арим вдадстеи;;

Тад' детйп:

По г“стъ во цел'па.

сан Сјвтисп двкаиа

k0iBdAe5

иЊгом брте, утряне ит!

ви бар ручна девера,

и По смыслу: я — аза•, Е (какъ въ серб.) — % ее; а ниже —

Родт. множ. ( — чекому) , съ предлотмъ дли па-

дежей.

з — Да.

4 — серб. ; с“тв. болг. Вб или ВИб. —

5 Первое дне настоящ., — болгар. не вои.

б Только что вто-

т Вся—та , чб.

8 Весь потрепеталъ,

9 Обротт не собственной и в•Ьскодько сгранныП; см. выше.

10 Посд± всего и. —

п Въ с&твенноП втого нельаа услыхать; серб. маДога,

же должно быть и зд%сь: подозртваемъ , что хлаДшо подправле-

но по книжноч даыку.

Ввротгно ШУХбКб•, серб. шума, л±съ (откуда BaauBie л•

ной стороны нын•ћшнаго Сербскаго кнджества, межм Колубарой и

Моратй); блгар. шюла значить не столько рощу , скодько густо-

ту гћтвей в дисгьео, такъ что ущу оимоП вельва тап назвать.

Не вна—, ве Мвдса и Тшаковъ, а овь

се. —

ц Сер&каа Форма

— тайДучко.ие (дательн.). —

войвбдиг развь ой"да, какъ еше вид“в) фу—

жин ? —