634 - 866 = 232.
Отделение I-е. От основания Туфаньской Империи до вторжения Туфаньцев в Китайскую Столицу
634 - 766 = 132.
Туфаньский народ ведет произхождение от Западных Цянов, которых считалось сто пятьдесят Родов, разселившихся по рекам: Желтой, Хуан и Мин-цзян. Еще за долго до Р. X. отделились от них поколения: Фа-цям и Тхан-мао, поселились на землях от Си-чжи-шуй на запад, от Тогана на юго-запад, и до VII-го столетия не имели сообщения с Китаем. Сии поколения почитаются предками Туфаньскаго народа. Родоначальник Туфаньскаго дома назывался Гути-Босуе 85. Он обладал телесною силою, храбростию и высоким умом: мало по малу покорил себе Цянов и овладел их землями. Слова Фань и Фа по тону близки между собою: по сей причине потомки его приняли название Туфань; прозвание Босуе. Некоторые утверждают, что Туфани суть потомки Князя Туфы-лилугу, который оставил по себе двух сыновей Фаньни и Нотаня. Нотанев род истреблен Цифо-чжипанем, а Фаньни с остатками поколения поддался Князю Цзюй-цюй Мын-сунь и был определен Правителем в Линь-сун. Но когда погиб Мын-сунь, то Фаньни с своих войском 86 переправился за Желтую реку на запад, перешел чрез хребет Цзи-ши 87 и привлек к себе Цянов. Туфаньцы сильнаго и храбраго называют Цзял (Гьял или Чжал), мужа Бу, по сему Государей именуют Цзялбу (Гьялбо или Чжалбо 88). Кяньбуева супруга называется Мо-мын. Из чиновников их первый Министр именовался Лунь-чжи 89, товарищ его Лун-чжи-Хумань, обоих находилось по одному; их называли еще Великий Лунь и Младший Лунь; был Военный Министр называемый Сибянь-чжифу. Еще был Придворный Министр, называемый Нан-лунь-чжифу, иначе Лунь-манжо, товарищ его Нан-лунь-милинфу, младший Министр Нан-лунь-чун, всех по одному человеку. Кроме сих чинов был Первый Государственный Секретарь, называемый Юйхань-бочжифу; помощник его Юйхань-милинфу, Младший Государственный Секретарь Юйхань-бочун. Все сии особы занимались управлением Государственных дел под общим названием: Шан-лунь - чжифу-туцюй.
Туфаньския владения лежат за 8000 ли от Чан-ань на югозапад, от Шаньшань в пяти стах ли на юг. Туфань имеет несколько сот тысяч, исправнаго войска. Там часто бывают громы и молнии, ветры и град; снеги и посреди, лета падают подобно как в Китае весною. В горных ущельях лежат вечные льды. Есть холодная зараза, производящая колику; но если поспешить, то не причиняет вреда.
Туфаньский Кяньбу живет при реках Бабу-чуань и Лосо-чуань. Туфаньцы имеют города и домы; но Кяньбу предпочитает оным полстяныя юрты, называемыя Фолу, из коих в больших помещается по нескольку сот человек. Караулы вкруг них строги и знамена очень часты. Прочие живут в малых Фолу. Многие доживают до глубокой старости и даже выше ста лет. Одеяние их по большой части делается из шерстяных тканей и выделанных кож. Пригожеством считают намазывать лице красною краскою. Женщины заплетают волосы и обвивают 90. Посуда их состоит из согнутаго дерева с кожаным дном. Иногда войлок служит вместо блюда; отвердевшее тесто вместо чашки, в которое наливают отвар или молоко и вместе с чашкою съедают. Пьют вино, или что другое, пригоршнями. В уборах чиновников цимбалы занимают первое место: во вторых вещи золотыя и серебряныя вызолоченыя; медь считается последнею. Различие между благородными и низкими состоит в вышивании передняго предплечия. Здания их вообще с плоскими кровлями, и в высоту иногда бывают в несколько десятков сажен. Из хлебов сеют пшеницу, арнаутку, ячмень, гречиху и фасоли. Из домашняго скота содержат косматых буйволов, славных лошадей, собак, овец и свиней. Шкурки нетопырей их идут на мехи. Их дромадеры (одногорбые верблюды) пробегают по тысяче ли в день 91. Из металлов имеют золото, серебро, олово и медь. Замерших похороняют в могилах и сверху обмазывают. Для судопроизводства не имеют письма; сделки замечают узлами на веревке или зарубками на дереве. За преступления даже и небольшия выкалывают глаза, или отрубают ноги, отрезывают нос, или наказывают ременными плетьми. В наказаниях следуют внушениям радости или гнева 92; положительных законов не имеют. Тюрьмы их состоят из глубоких ям, в которыя сажают узников и не ранее как по прошествии двух или трех лет освобождают. При угощении важных гостей пригоняют буйвола, и просят гостя из своих рук застрелить его, и потом принимаются угощать. Они покланяются душам или теням умерших, а после них чтут духовенство; Юань-ди почитают великим духом. Привержены к Шагя-Мониеву закону и веруют заклинаниям. Государственныя дела решают чрез Санмынь-шень 93. Многие носят при себе лук и кинжал. При пиршествах не упиваются до безчувствия. Женщин не допускают участвовать в управлении государственном. Уважают крепких, презирают слабосильных. Мать кланяется сыну, сын гордится пред отцем 94. Во время ходьбы малые идут впереди, а старые позади. Отлично уважают умерших на войне. Дом, из котораго сряду несколько колен пали на сражении, считается именитым; а трусам в поругание прицепляют на голове хвост лисий и не позволяют им входить в общества. Кланяются, протягивая руки до земли на подобие сидячей собаки, потом делают наклонение, чем и оканчивается учтивость. В трауре по отце или матери обрезывают волосы, вычеркивают лице одеваются в темное платье; с окончанием похорон прекращается и траур. Пред начатием войны золотая стрела, в семь дюймов длиною, служит вместо письменнаго объявления. Почтовыя станции отстоят одна от другой на сто ли. В войне, угрожающей опасностию, гонец прикрепляет к груди серебряную мету: при крайней опасности умножают число мет. О нашествии неприятеля дают знать сигнальными огнями. Туфаньцы занимаясь скотоводством переходят с места на место, смотря по воде и траве; постояннаго местопребывания не имеют. Шлемы и латы их чисты и светлы, и покрывают все тело, кроме глаз. Тугой лук и острая сабля не могут наносить им опасных ран. Дисциплина их строга: но войска не имеют определеннаго продовольствия в съестных припасах, а содержатся грабежем и добычами. На сражении, когда передняя колонна уже вся побита, тогда выступает задняя. Из четырех годовых времен созрение пшеницы полагают началом года. Имеют некоторыя азартныя игры. Музыкальныя орудия их состоят из раковин и бубна. У них Государь заключает дружество с вельможами. Пять или шесть человек клянутся вместе жить и умереть; по смерти же Государя сии вельможи сами себя предают смерти, чтобы вместе быть похороненными. Употребляемыя ими одежды, любимыя вещи и верховых лошадей вместе с ними зарывают в могилу. Подле могилы строют большой дом, а на вершине оной сажают деревья, что составляет жертвенное место 95. Кяньбу ежегодно полагает с своими вельможами малую клятву, при которой в жертву приносят баранов, собак и обезьян. В три года полагает одну большую клятву, при которой ночью в жертву приносят людей, лошадей, рогатой скот и ослов. Каждой скотине ломают ноги, выпарывают внутренность и все раскладывают впереди. После сего Шаман (Лама) молится духам в сих словах: "да будет тоже с клятвопреступниками что и со скотами".
В последствии в Туфани был Государь Ду-ань-си Дунмо; у Дунмо родился Тоту-ду (Тотори); у Тоту родился Гэли-шижо; у Гэли родился Болун-жо, у Болун-жо родился Гюйсо-жо; у Гюйсо родился Лунцзань-со; у Лунцзаня родился Цицзун.
I. Лунцзань.
Лунцзань 96 назывался также Цисунун, по проименованию Фое. Он был человек отважный и с великими способностями. Часто гоняясь за тарпанами и дикими буйлами, забавою считал колоть их на скаку. Он привел разныя Владения в Западном крае под свою державу. При Китайском Императоре Дай-цзун в 8-е лето Правления Чжен-гуань (634) в первый раз отправил посланника к Китайскому Двору. Император отвечал ему взаимным посольством с благосклонною граматою. Лунцзань слышал, что Владетели Тулгаский и Тогонский берут за себя Китайских Царевен: по чему отправил в Китай посла с дарами и с предложением о браке. Император отказал: но посланный по возвращении ложно донес Кяньбе, что он принят был Императором благосклонно и скоро получил бы Царевну: но только что приехал Тогонской Король, то Китайский двор уменьшил вежливость и отказал в браке, чему причиною полагал он неприязненныя внушения Тогонскаго Короли. Лунцзань разсердился и с Янтунскими Цянами учинил нападение. Тогоны не могли устоять и уклонились на северную сторону Хухунора, а Лунцзань забрал все имущество и скот их. После сего он покорил Дансянских и Байланских Цянов, и с двумя стами тысяч войск вступил в Китайскую область Сун-чжеу. Он послал Китайскому двору золотые латы и препоручил посланнику предложить о выдаче Царевны за него, а своим вельможам сказал, что если Китайский Государь не выдаст Царевны за него, то он пойдет далее во внутренность его владений. Китайский Полководец Хань-вэй на легке выехал высмотреть положение Туфаньцев; на против сам был разбит. Тогда поддавшиеся Китаю Цяны сильно взволновались и приняли сторону Туфаньцев. И так Император назначил Полководцами Хэу-цзюнь-цзи по Данмиской дороге, Чжиши Сы-ли по Байланьской дороге, Ню-цзинь-да по дороге в Кхо-шуй, Лю-лань по дороге на Тхао-хэ. Сии Предводители выступили в поход с 50.000 пехоты и конницы. Ню-цзинь-да учинив в ночи выласку из Сун-чжеу ударил на окоп Туфаньский и побил до тысячи человек. До сего времени Туфаньцы ежегодно производили нападения на Китай и вельможи уже просили Лунцзаня возвратиться в отечество; но он не слушал, и восемь человек из них убил собственною рукою. Теперь Лунцзань сам почувствовал страх и начал отступать. Он отправил в Китай посланника с извинением и настоятельно просил о браке. Император согласился и Лунцзань отправил в Китай Великаго Лунь-чжи Лудун-цзаня, а для зговорных даров прислал пять тысяч унцов золота, и на такую же сумму других драгоценностей. Император будучи крайне доволен ответами сего посланника хотел женить его на Дуань-шы, Княжеской внуке. Лудун-цзань извиняясь невозможностию, сказал: "В отечестве я имею жену, которую родители мне дали; оставить ее не возможно. Сверх сего Кяньбу еще не видал Царевны; смеюли жениться прежде него?" Государь возъимел к нему большее уважение, и желая привязать его к себе высокими милостями, не принял его извинения. В 3-е лето (641) Император помолвил за Кяньбу одну Княжну в качестве Вын-чен Царевны и назначил Князя Ли-дао-цзун препроводить ее. Для сего построили подворье в Хэ-юань. Когда Князь прибыл с Царевною к границам Туфани, то Лунцзань сам выехал с войском принять ее и расположился у Бо-хай. Кяньбу при свидании с Князем Ли-дао-цзун поступал как зять с великою почтительностию. Увидя величественность Китайскаго одеяния и наряда он пришел в некоторую робость и затруднение. Как из Лунцзаневых предков никто не был женат на Императорской дочери; то по возвращении в резиденцию, дабы выказать себя пред потомками, построил для Царевны городок и дворец 97. Не нравилось Царевне, что вельможи его намазывали лица красною краскою, и Лунцзань запретил сие обыкновение. Сам, вместо прежняго шерстянаго одеяния, начал употреблять шелковое. Отправил дворянских детей в Китайскую столицу для образования в науках; сверх сего просил о присылке ученых для сочинения бумаг и докладов.
По возвращении Императора (645) из похода предпринятаго в Корею, Кяньбу прислал к нему Лудун-цзаня с докладом следующаго содержания: "Государь! ты покорил все страны света. Все озаряемое солнцем и луною находится под твоею державою. Корея, полагаясь на отдаленность, престала руководствоваться благопристойностию. Ты, Сын Неба, сам перешел с войском за Ляо, испроверг города, низложил ряды, и в тот же почти день возвратился с торжеством. Хотя гуси дикие летают под небом, но не столь быстро. Домашний гусь подобен дикому. Почему подношу тебе гуся вылитаго из золота". Сей гусь в вышину имел семь футов и вмещал в себе три ху вина 98. В 22-е лето. (648) Китайский двор отправил Ван-сюань-цэ посланником в Западный край. Владетель Средней Индии имел наисильнейшее войско и повелители прочих четырех Индий считались вассалами его. В то время, как Ван-сюань-цэ прибыл в ею столицу в качеств посланника, сей владетель скончался. Вельможа его Алонушунь сам вступил на престол и послал отряд войск для нападения на Ван-сюань-цэ. Посланник при помощи ночной темноты спасся бегством и прибежав на западные пределы Туфани потребовал войск от окрестных владений. Туфань и Непал послали к нему своя отборныя войска, с которыми Ван-сюань-цэ вступил в Среднюю Индию и во трех-дневном сражении одержал совершенную победу. Он покорил более 500 городов и селений, ваял Алоношуня в плен, и возвратился. Лунцзань препроводил Индийских пленников в Китайскую столицу. Гао-цзун при вступления на престол (649) дал ему титул Императорскаго зятя и Хухунорскаго Князя. По сему Лунцзань отписал к Китайскому Министру Чансунь-ву-цзи следующее: "Сын Неба только что вступил на престол, и между подданными явились неблагоразположенные к нему. Я желаю идти к вам с войсками, дабы общими силами усмирить их. При сем прилагаю пятнадцать золотых вещей для предложения при гробе покойнаго Государя". После сего дан ему от Китая титул Короля и посланы съестные припасы с Туфаньскими наметами. Лунцзань сверх сего просил шелковичных червей для развода и мастеров для делания вина и строения мельниц. Китайский двор во всем удовлетворил его. К 1-е лето Правления Юн-вэй (650) Лунцзань умер и двор (Китайский) отправил посланника для утешения и принесения жертвы. Как он не оставил сыновей по себе, то на престол возведен внук, который по малолетству не мог управлять делами, и Министр Лудун-цзань сделан Правителем государства.
II. Безъимянный Кяньбу.
В 3-е лето Правления Сян-цин (658) Лудун-цзань послал Китайскому двору золотое блюдо и проч. и снова просил о браке. Вскоре после сего Тогонцы поддались Китаю. Лудун-цзань досадуя на сие пошел на них с отборными войсками; между тем Тогонский вельможа Сохогуй бежал в Туфань и сообщил сведение о внутреннем состоянии своего государства. И так Туфань и Тогон начали войну между собою (663). Каждое из сих владении старалось в докладе изложить Китайскому двору свою справедливость, и оба просили у него помощи; но Китайский двор ни к которой стороне не склонился. Туфаньцы совершенно разбили Тогонов, и Хан их Муюн-Нохэбо с Хуан-хуа царевною и остатками подданных, оставя государство, ушел в Лян-чжеу. Для предосторожности от Туфаньцев Китайский двор поставил полководцев Чжен-жень-тхай и Дугу-цин-юнь в Лян-чжеу 99 и Шань-чжеу, а полководцу Су-дин-фан вверил главное начальство над всеми войсками. Из Туфани приехал Министр Чжунцзун для объяснения Китайскму двору вины Тогонцев: но Император вместо ответа отправил посланника с строгим выговором. И так Туфань вторично прислала посланника с предложением, чтобы Китай для прекращения несогласий ея с Тогонами уступил уезд Чи-шуй для пастбищ. Император отвергнул сие предложение. В сие время умер Лудун-цзань. Он хотя не знал грамоты; но от природы был умен, постоянен и в войне следовал известным правилам. Туфань имела доверенность к нему, и потому учинилась сильною державою. Явившись к Китайскому двору в первый раз, Лудун-цзань старался своими ответами угодить Императору. Дай-цзун 100 дал ему чин Начальника западной гвардии и выдал за него внуку одной царевны. Лудун-цзань оставил по себе четырех сыновей, которые назывались Лунь-Циньлин, Лунь-Цзанбу 101, Лунь-Сидоюй и Лунь-Болуньлу. Они все были с дарованиями. Циньлин вступил на место отца в управление государственных дел; прочие три брата имели начальство над войсками. С сего самаго года учинили они вторжение в границы Китая и разбили 12-ть областей, населяемых поддавшимися сей державе Цянами. Совет полагал перевесть Тогонский народ 102 к Южным горам в Лян-чжеу. Но Император желая отвратить вторжение Туфаньцев призвал к себе Министров Цзян-цио, Янь-мо-бэнь и полководца Циби-хэли. Он полагал с ними прежде объявить Туфани войну. Янь-ли-бэнь сказал на сие, что народ терпит голод; трудно помышлять о походе. Циби-хэли присовокупил к сему: "Туфаньцы обитают в отдаленнейшем краю запада; опасно, что бы они при приближении наших войск не ушли в горы, где трудно будет найти их, а весною снова не напали бы на Тогон. Лучше неподавать помощи, и сим возродив в Туфаньцах мысль о вашей слабости, дать им случай возгордиться; после сего в один поход можно истребить сих неприятелей". "Со всем напротив возразил Цзян-цио; Тогонцы теперь ослабели, а Туфаньцы торжествуют; с упадшим духом противустать торжествующему войску без сомнения не возможно устоять в сражении; и если не подать помощи Тогонцам, то государство их погибнет. По моему мнению должно поспешить отправлением вспомогательных войск, дабы если Тогонцы по счастию, не потеряют своего существования, после можно было предпринять дальнейшия меры". И так совет о войне остался нерешенным, равно и переселить Тогонцев не могли. Не задолго пред сим (662) покорились Туфани десять колен Западных Тулгасцев 103. В 1-е лето Правления Сянь-пхын (670). Туфаньцы покорили осьмнадцать областей, и в Западном крае, соединившись с Хотанцами, разрушили стены города Кучи. Сим образом Китайский двор потерял четыре инспекции (в Восточном Туркистане), и предписал полководцу Се-жинь-гуй с двумя товарищами Го-ши-фын и Ашиною-дао-чжень вести армию, чтоб усмирить Туфаньцев и ввести Тогонов в прежния их владения. Войска под их предводительством простирались выше ста тысяч. Дошедши до Да-фэй-чуань, хотели идти на Ву-хай. Се-жинь-гуй предложил прочим товарищам, что по отдаленности сего места, если вести обоз за собой, не возможно надеяться успехов: по чему советовал оставить обоз на Да-фэй-лин и обнести тыном, а с легкими и лучшими войсками пойти двойным маршем на запад и внезапно ударить на Туфаньцев неприготовившихся, что обещает несумнительную победу над ними, Го-ши-фын будучи по достоинству равен полководцу Се-жинь-гуй не хотел быть под его распоряжениями, и с своим обозом потянулся вперед. Встретившись с Туфаньцами он был совершенно разбит и бросив обоз бежал. Се-ийнь-гуй отступил к Да-фэй-чуань. Здесь Туфаньцы учинили нападение на него и Китайское войско было совершенно разбито; солдаты почти все были побиты или ранены. Се-жинь-гуй заключил мир с Циньлином и вступил в обратный путь. Туфаньцы положив конец царству Тогонов, овладели всеми их землями. Китайский двор послал для усмирения Туфаньцев новое войско под предводительством Цзянь-цио: но сей полководец скончался в походе, и войска с дороги возвратились. Туфаньский двор отправил (672) в Китай вельможу Чжун-цзуна. Сей Чжунцзун в юности образовался в Китайском Университете и был довольно напитан ученостью. Император позвал его к себе и спросил: Нынешний Кяньбу каков в сравнении с его предшественниками? Чжунцзун отвечал на сие следующее: "В мужестве, смелости и решительности не может сравниться с ними: но попечителен в управлении Государством и низшие не смеют обманывать его; он есть Государь достойный похвалы. Сверх сего Туфаньцы живут в полях, покрываемых холодною росою (т. е. в холодном климате); мало имеют земных произведений. По северную сторону озера Ву-хай и в самой средине лета снеги не тают. В жары носят шерстяное, а зимою меховое одеяние. Перекочевают смотря по траве и воде и занимаются скотоводством. Во время стужи живут у гор в шалашах и полатках. Из употребительных вещей не имеют и тысячной доли против Китая: но только высшие и низшие живут в единодушии. Мнение о делах начинается от низших и делают одно только полезное другим. Вот что причиною и долговременности, и силы Туфаньскаго народа". Император сказал: "Дом Тогонский связан был с домом Туфаньским родственными узами. Сохо-гуй изменил своему Государю, а Туфань приняла его в свою службу, и отняла земли у Тогонскаго дома. Се-жинь-гуй отправлен был для утверждения спокойствия. Но на Муюнских 104 учинили нападение, и потом вторглись в нашу область Лян-чжеу. Чтобы это значило". Чжунцзун поклонившись сказал: я по повелению моего Государя приехал с дарами; других препоручений не дано мне. Император похвалил ответ его: но как Чжунцзун не был Государственный человек; по сей причине почести ему были уменьшены. Во 2-е лето Правления Шан-юань (675) приехал в Китай Туфуньми, Министр Туфаньскаго двора, с предложением о заключении мира с сею Державою и дружбы с Тогонами; но Император не принял сих предложений. В следующем году (676) Туфаньцы учинили нападение на Китайския области Шань-чжеу, Кхо-чжеу, Хэ-чжеу и Фан-чжеу: побили чиновников и жителей, и награбили множество скота. Император назначил две армии; одну в Тхао-чжеу, состоящую из двенадцати корпусов под предводительством Князя Ли-сянь и двенадцати Корпусных Начальников; вторую в Лян-чжеу 105 под предводительством Князя Ли-лунь и двух Корпусных Начальников: но сии Князья не выезжали из столицы, между тем Туфаньцы открыли военныя действия в Тьхе-чжеу и разграбили два уездных города: Ми-гун и Дын-лин; потом напали на Фу-чжеу 106 и разбили там военнаго начальника. И так послан Лю-жинь-гуй (677) Военный Губернатор в Тхао-хэ; но и сей долго простоял там без действия. Между тем Туфаньцы соединясь с западными Тулгасцами произвели нападение на Ань-си: по сей причине на место Полководца Лю-жинь-гуй (678) Государственному Секретарю Ли-цзинь-сюань препоручено начальство над войсками в Тхао-хэ. Ли-цзин-сюань часто препоручения Полководца Се-жинь-гуй оставлял без уважения, и чрез то возбудил в нем неудовольствие против себя. Се-жинь-гуй зная, что Ли-цзин-сюань не имел способностей Полководца, представил его достойным управлять западною армиею. Ли-цзин-сюань настоятельно отказывался; но Государь не принял извинения его. И так Ли-цзинь-сюань выехал из столицы к армии; Император самолично провожал его. Еще предписано Ли-сяо-и, Правителю Канцелярии в И-чжеу и Полководцу Чже-ван-фын-и двинуть войска из Цзян-нань и Шань-нань. Сии войска прежде открыли военныя действия в Лун-чжи и одержали победу над Туфаньцами. Ли-цзин-сюань двинувшись со 180.000 войск встретился с Туфаньским Лунь-Линьцином и вступил в сражение у Хухунора. Товарищ его Лю-шень-ли зашедший далеко убит на сражении; Ли-цзин-сюань не подкрепил его и в безпорядке отступил к Чен-фын-лин, где по неудобности местоположения не мог развернуть своих сил, а Туфаньцы расположились станом, подле самой его армии и заперли ее при упомянутой горе. Предводитель Хэчи-чен-чжи с пятью стами отважнейших солдат ночью врубился в лагерь Туфаньский, от чего Туфаньцы пришли в такое смятение, что топтали друг друга, и много людей потеряли; что и принудило их отступить. Сим образом Ли-цзин-сюань спас остатки своей армии и возвратился в Шань-чжеу. Император был милостив до слабости, и не имел дальновиднаго ума. Видя, что Полководцы его часто проигрывали сражения, он позвал вельможей на совет и требовал от них мнений к остановлению Туфаньских успехов. Он говорил им: "никогда не одевался в даты, не бывал в походах. В прошлое время, когда мы в Гао-ли покорили Бо-цзи, война продолжалась сряду несколько лет, и Срединное Государство было в волнении. Я и по сие время раскаиваюсь в том. Теперь Туфаньцы нападают уже на самые пределы Империи. Вы должны подать мне советы". На сем собрании иные советовали заключить мир и родство; другие предлагали принять оборонительное положение, и не открывать наступательной войны, пока состояние государственных доходов и силы народа не придут в лучшее положение. Некоторые настояли, чтоб употребить все усилия к составлению новых армий и продолжать войну. Император оборотись к Полководцу Лай-хын сказал, что с того времени, как погиб Ли-цзи, он более не видит хороших полководцев; на что сей тотчас присовокупил, что в то время одна армия, собранная в Тхао-хэ, достаточна была к удержанию неприятелей: но полководцы не в точности следовали предписаниям; и посему не имели успехов. Император не мог понять его. Сим образом прекратили совет не положив ничего решительнаго. В 1-е лето Правления Тьхяо-лу (679) Кяньбу умер; по нем на престол вступил сын его Цину-синун 107 на осьмом году от рождения.
III. Цину-синун.
Циньлин и при сем Государе имел полную власть в государственных делах. Он отправил вельможу к Китайскому двору с донесением о кончине Кяньбу, в соответствие чему Император отправил своего посланника для присутствования при похоронах. В следующем (680) году Цзанбу и Сидоуй с 30.000 корпусом учинили нападение на Хэ-юань и расположились при Лян-фэй-чуань. Ли-цзин-сюань вступил в сражение с ними при Хуан-чуань и претерпел совершенное поражение. Полководец Хэчи-чан-чжи с 3.000 отборной конницы ударил на Туфаньский лагерь ночью и Цзанбу в страхе принужден был отступить. В следствие сего Чан-чжи определен Начальником в Хэ-юань-цзюнь. Как сие место составляло важный проход (в Китай), то он хотел усилить гарнизон, но дальность и трудность дорог препятствовали доставлению съестных припасов. И так он построил до семидесяти сигнальных притинов, открыл более 5000 цинь казенных полей, с которых собиралось около 5 мил. мешков хлеба. После сего в состоянии был вести и наступательную и оборонительную войну. Пред сим в Цзянь-нань от Мэу-чжеу на запад для прикрытия тамошних границ от вторжения Туфаньцев построили Ань-жун-чен; но Туфаньцы, приведенные сюда Цянами, взяли сие место, и поставили здесь свой гарнизон. После сего они покорили Маней, обитавших по реке Си-элль и привели в подданство всех Янтунских и Дансянских Цянов. В сие время Туфаньцы на востоке граничили с Китайскими областями Лян-чжеу, Сун-чжеу, Мэу-чжеу и Сюань-чжеу, на юге смежны были с Поломынь 108; на западе они завоевали четыре Инспекции; на север простерлись до Тулги. Владения их содержали в поперечнике около 10.000 ли, чего ни когда не имели Жуны Династий Хань и Цао-вэй. В 1-е лето Правления Кхай-ио (681) скончалась Вынь-чен Царевна и в Туфань отправлен был Китайский Посланник для принесения жертвы покойной Царевне. При сем случае возвращено в Китай тело Полководца Чень-син-янь. Сей Чень-син-янь был отправлен в Туфань Посланником. Министр Циньлин требовал от него поклонения себе и угрожал смертию: но не мог принудить его к сему поступку, по чему задержал в Туфани 10-ть лет, и возвратил наконец тело его. Цзанбу опять вступил в Лян-фэй-чуань, но Хэчи-чан-жи отразил его. В правление Императрицы Ву-хэу, приезжали ко двору ея Туфаньцы купно с Манями для поздравления. В 6-е лето Правления Цы-шен (689) Императрица для усмирения Туфаньцев препоручила первому Министру Вэй-ши-цзя главное начальство над армиею в Западном крае; тамошний Пристав Янь-вынь-гу назначен товарищем его. Сии Полководцы производили с войсками одне пустыя движения и наконец вступив в сражение с Туфаньцами совершенно были разбиты. Выпавший в сие время глубокий снег затруднил доставку съестных припасов и Вэй-ши-цзя в разстроенном положении предпринял с войском обратный путь. Государыня крайне огорчена была сим произшествием и сослала Министра в ссылку, а Полководцу Янь-вынь-гу отсекла голову. Тхан-сю-цзин, товарищ Западнаго Протектора, собрал остальныя войска и успокоил Запад. Государыня определила его Губернатором в Си-чжеу 109. В следующем, году (690) Полководец Цень-чан-цинь принял главное начальство над войсками в Ву-вэй: но войска сии с половины пути возвращены были. В 8-е лето (691) Главный Старшина Хэсу покорился Китаю с поколениями Дансянским и с реки Гуй-чуань в числе 300,000 душ, для принятия которых Императрица отрядила Чжан-сюань-юй с двадцати-тысячным корпусом. Сей Полководец расположился при Да-ду-шуй: но Туфаньцы предупредили захватить Хэсу и увезли с собою. Другой Старшина Цзаньча добровольно поддался Китаю с 8.000 Цянов и Маней. Сюан-юй по прибытии в его Аймак учредил область Ци-чжеу, поставил Цзаньчу Правителем в оной и вырезал сей подвиг на камне на горе Да-ду-шань. Некогда Ван-сяо-цзе и Лю-шень-ли сражавшиеся с Туфаньцами попались в плен к ним. В последствии нашли случай возвратиться из плена, и от них Китайский двор получил сведения о внутреннем состоянии Туфани. В сие время Тхань-сю-цзин, Китайский Главноуправляющий в Си-чжеу 110, представил своему двору, что бы обратно завоевать от Туфаньцев четыре Инспекции. И так в 8-е лето (891) Полководцу Ван-сяо-цзе препоручено главное начальство над войсками в Ву-вэй; Тхан-сю-цзин и Ашина Чжан-цзе определены товарищами его. В 9-е лето (692) они одержали совершенную победу над Туфаньским войском и обратно завоевали четыре Инспекции. Тогда Китай определил Западнаго Протектора и постановил его в Куче с гарнизоном. После сего умолкли при Китайском дворе советовавшие оставить четыре Инспекции.
В сие время Китайский младший Историограф Цуй-юн представил Императору следующее мнение: "Ди и Жуны 111 давно уже причиняют безпокойствия Срединному Государству. Ни при пяти Ди; ни при трех Великих Князьях они не были подданными Китая. Основатель династии Хань был заперт в Пьхин-чен с многочисленною армиею. В последствии Государь Ву-ди гозно обнаружил негодование и восхотел найти помощь против них в иностранцах. Тогда Чжан-цянь первый проникнул в Западный край, где и основали мы четыре провинции 112, соорудили две крепости 113, и сим образом отсекли правую руку у Хуннов. Мало по малу перешли реки Желтую и Хуан, построили Лин-цзюй и чрез сие отрезали Южных Цянов (от Хуннов). После сего поставили притины и сигнальные маяки на несколько тысяч ли за Великою стеною. В то время истощили казнохранилища; изнурили воинов и коней; посольства ежегодно, ежемесячно отправлялись. Уже дошли до кожаных денег, до способа считать по ниткам; наложили подать на суда и колесницы, оброк на продажу винную. И возможно ли было не помышлять о средствах прочных? Хунны лишились союзников и далеко устранились. Сим образом мы открыли Западный край и определили Губернатора для управления оным. При вторичном возвышении Государя Гуан-ву все опять поддались Китаю и до Правления Янь-гуань (126 по Р. X.) сей край троекратно был отторгаем, и троекратно мы открывали сообщение с ним. Император Дай-цзун Вынь-ди шел по следам династии Хань; он присовокупил Нань-шань 114 простерся до хребта Цун-лин, открыл города и крепости, и сигнальные огни одни в виду других были. Тогда Туфань не смела посмеваться Китаю. В царствование Императора Гао-цзун Правительство не имело твердости. Оно бросило четыре Инспекции, не могши сохранить их. Следствием сего было, что Туфаньцы более усилились; вступив от Яньци с запада они победоносно пошли в право, перешли Гао-чан, (дошли до Чеши, опустошили Чан-лэ в Ань-си-чжеу), отрезали Мохэскую степь Янь-цзи и приближились к Дунь-хуан. Ныне Полководец Ван-сяо-цзе в один поход обратно завоевал четыре Инспекции и возвратил древние пределы покойных Государей. Если опять бросить оную страну, то сие значит самим уничтожить приобретенные успехи и разрушить наивыгоднейшия предначертания. Если не содержать гарнизонов в четырех Инспекциях, то Туфанския войска не преминут посетить Западный край; а когда потрясен будет Западный край, то трепет сей прострется и на Южных Цянов. Когда же сии приступят к союзу с ними, то Хэ-си придет в неизбежную опасность. Притом в Мохэской степи Янь-цзи почти на двух тысячах ли нет ни травы, ни воды. Если север будет смежен с Туфаньцами, то войска Китайския не могут проникнуть чрез оную на север 115. Тогда Десять Колен и Восточный Туркистан погибнут для нас". Сие представление подействовало. После сего Болунь-цзянь с мнимым Тулгаским Ханом Ашиною-суйцзы учинил нашествие на юг и вступил в сражение с Полководцем Ван-сяо-цзе в урочище Люн-цюань, но будучи разбит, ушел в Инспекцию Суй-е (Куча). Китайский Пристав Хань-си-чжун разбил город Нишумус. В 1-е лето Правления Чен-шен (695) Циньшен и Цзанбу произвели нападение на Линь-тхао. Ван-сяо-цзе дал сражение у горы Солохань; Туфаньцы разбиты были; но они вторично учинили (696) нападение на область Лян-чжэу 116, где одержав полную победу, убили Военнаго Губернатора, и прислали посланника с предложением заключить мир на условии, чтобы Китай вывел войска из четырех Инспекций и разделил с Туфаньским домом владения Десяти Колен Тулгаских. Императрица Ву-хэу препоручила Полководцу Го-юань-чжень отправиться для переговоров. Он в сем же (696) году встретился с Циньлином на дороге, где при переговорах сказал ему: Лудунцзань служил Китайскому двору и клялся в вечной дружбе, которую ты ныне прекратив, ежегодно обезпокоиваешь наши границы. Отец открыл связь, сын прекратил оную; естьли это сыновнее почтение? Отец служил, сын отложился; естьли это верность? Циньлин в ответ на сие сказал: все это правда: но Китайский двор обещался заключить мир на таких условиях, чтобы обеим державам не иметь гарнизонов на границе; чтобы Тулгасцы Десяти Колен и четыре Инспекции, сами поставляли себе Владетелей и были независимы от влияния посторонних держав. Исполнено ли это? Юань-чжень отвечал на сие следующее: "Китайский двор имея под собою Десять Колен и четыре Инспекции, чрез сие доставляет спокойствие западным землям и числит их самостоятельными владениями; но никаких властолюбивых замыслов не имеет. Сверх сего западные народы отличны от Туфаньцев и давно уже числятся подданными Китая. Так, по мнению твоему г. Коммиссар, возразил Циньлин, я имею в виду покорить сии поколения на тот конец, чтобы наносить безпокойствия вашим границам? Если бы я искал приобретения земель а богатств, то Хухунор и Хуан-чуань ближе к нам, нежели упоминаемыя тобою места. Для чего же я не оспориваю сих мест? Напротив степи Тулгаских Аймаков обширны и слишком отдалены от Срединнаго государства; для чего же вы оспориваете места, в толикой отдаленности от вас лежащия? Сверх сего Китай все почти окрестныя владения покорил своей власти; даже на краях мира за океаном обитающие или ослаблены, или уничтожены. К счастию одна только Туфань не лишилась политическаго бытия, и сим одолжена взаимной моей с братьями осторожности. Из Десяти Колен пять Долу близки от Туркистана, но далеки от Туфани. Песчаная степь отделяет нас от Цыгиней. Коль скоро ваша конница вторгнется туда, то мы неможем в скорости подоспеть: и вот что безпокоит меня. Желтая река при Ву-хай отдалена от Китая; там много заразительных, умеет и войскам Китайским трудно проходит туда; а слабых солдат и робких предводителей легко могут обезпокоивать заграничные народы. Вот для чего желаю иметь сии места в нашем владении; но отнюдь не имею в виду покорения прочих народов. От областей Гань-чжеу и Лян-чжеу до Цзи-ши, не менее двух тысяч ли. Сия полоса инде несколько сот, а в иных местах и ста ли в поперечнике не содержит. Ежели мы, выступив на Чжан-н и Юй-мынь, недопустим Китайцев весною возделывать, осенью собирать; то не более как чрез пять или шесть лет мажем отрезать от вас Западный край. Ныне оставить сие дело нерешенным будет великим невниманием с нашей стороны". И так Циньлин в след за Го-юань-чжень отправил посланника к Китайскому двору. Двор колебался в нерешимости. Го-юань-чжень представлял, что "в обстоятельстве столь важном в отношении к будущим выгодам и вреду, отнюдь не должно полагать что либо не обдумавши. Теперь если решительно отвергнуть доброе расположение их, то без сомнения навлечем великия безпокойствия своим границам. Надлежит длить сие дело под благовидными предлогами, дабы они не теряли надежды на мир. Туфаньцы наиболее желают получить Четыре Инспекции и Десять колен. Тогон при Хухуноре также есть страна не менее важная для нас. Теперь надлежит сказать им в ответ: земли четырех Инспекций и Десяти колен в существе своем ненужны для Срединнаго Государства; но оно ввело туда свои гарнизоны с тою целию, чтоб содержать Западный край в спокойствии, и развлекать Туфань, дабы не дать ей устремить всех своих сил к нападению на восток (Китай). Ныне если Туфань подлинно не имеет намерения нападать на восток, то пусть возратит нам Тогонския поколения и Хухунорсния земли, а мы с своей стороны возвратим Туфани поколения пяти Цыгиней. Сим легко можем остановить требования Циньлина, но не прервем связи с ним. Но если он обнаружит хотя малое несогласие на то, несправедливость будет на стороне Туфаньцев. Сверх сего четыре Инспекции и Десять колен давно находятся в нашем подданстве; и если теперь уступить и оставить сию страну, то надлежит опасаться, чтобы тамошния владения не оскорбились сим. Тогда мы потеряем ключ к привлечению иностранцев". Императрица послушала его. Го-юань-чжень присовокупил к сему, что "Туфаньский народ будучи изнурен тяжестию войны, давно желает мира и родства. Но Циньлин находя свои выгоды в управлении войсками, затрудняется сложить с себя начальство над оными. Если мы будем ежегодно отправлять посланников с мирными предложениями, а Циньлин всегда будет отвергать оныя; то вельможи их более и более будут роптать на него, а от нас ожидать единых милостей. Отселе нечувствительно произникнут подозрения и несогласие; за сим последует недоверчивость между государем и чинами, а от сего проистекут внутренния смятения". Государыня приняла сие с великим одобрением.
Циньлин долго имел власть в государстве и безсменно в столице управлял государственными делами. Братья его имели начальство над войсками, стоявшими в разных странах на границах. Цзанбу всегда жил на восточных пределах и около тридцати лет обезпокоивал границы Китая. Сии братья одарены были умом и храбростию и народ боялся их. Цинусинун пришедши в возраст захотел сам управлять Государством и мало по малу начинал обнаруживать неудовольствие. Посему советовался с Лунь-янем и другими вельможами о средствах к удалению их. В 16-е лето (699) Циньлян выехал из столицы к армии. Кяньбу под предлогом облавы разставил войска и захватив до 2.000 родственников и сообщников Циньлиновых, всех предал смерти. После сего потребовал Циньлина в Цзанбу в столицу. Циньлин воспротивился повелению. Кяньбу сам выступил для усмирения его: но еще дело не дошло до сражения, как войска Циньлиновы разсеялись, и он сам себя предал смерти. Около ста человек из его приближенных вместе с ним умерли. Цзанбу с 1.000 и Циньлинов сын Манбучжи с 7.000 кибиток своих подчиненных пожелали вступить в Китайское подданство. По чему для принятия их отправлена конная гвардия. Цзанбу и Манбучжи признаны в княжеских достоинствах, и получили от Китайскаго двора Железныя грамоты 117. Цзанбу с войсками своего поколения занял гарнизон в Хэ-юань, где и умер. Сверх сего для усмирения Туфани, Китайский двор назначил Вэй-юань-чжун Главноначальствующим армии в Лун-ю, Тхан-сю-цзин товарищем его.
В 11-е лето (700) Туфаньский Полководец Цюй Манбучжи учинил нападение на область Лян-чжеу. Тхан-сю-цзин вступил в сражение с ним. Пред сражением сей Предводитель говорил свом Офицерам: "Туфаньские Луни преданы смерти. Цюй-манбучжи есть новый Полководец, неопытный в военных делах. Постарайтесь разбить его". Сказав сие он первый устремился на Туфаньский строй; дал шесть сшибок и на всех одержал победу. Туфальцы потеряли до 2.000 убитыми и в великом безпорядке побежали Кяньбу (702) отправил Лунь-миси в Китай с мирными предложениями, и в сем же году с 10.000 конницы самолично напал на Си-чжеу. Китайский Полководец Чень-да-цы дал четыре сражения и на всех остался победителем. И так в следующем году Кяньбу прислав Китайскому двору лошадей и золото, просил о браке. Между тем от Туфани отложились южныя ея поколения. Кяньбу Цину-синун сам выступил для усмирения их и умер в походе (703). Сыновья его начали спорить о престоле, и вельможи объявили Кяньбою семилетняго Цилису-цзаня.
VI. Цилису-цзань.
Кянь6у Цилису-цзань отправил в Китай посланника с донесением о кончине своего родителя, и при сем случае снова просил о клятве. Кроме сего еще послал в Китай вельможу Си-дун-жогу с прошением о браке: но Китайский двор никакого ответа не дал. В 1-е лето Правления Цзин-лун (707) Туфаньский двор отправил в Китай посланника с данью. В сие время Мани, живущие в Яо-чжеу, поддались туфаньцам и служили им вожатыми. Китайский Пристав Ли-чжи-гу представил двору, чтоб усмирить помянутых Маней, Двор предписал выслать против них солдат, набранных в Цзянь-нань. Как скоро Мани покорились Китаю, то Китайцы учредили здесь области и уезды и обложили Маней двойною податью. Они убивали Маньских Старейшин, отнимали у них сыновей и дочерей в неволю. В 1-е лето Правления Цзин-юн (710) Маньские Старейшины опять поддались Туфаньцам, и при помощи их убив Ли-чжи-гу принесли труп его в жертву Небу. Они выступили в поле и произвели нападение на Шу-цзюнь и Хуан-чжун. Полководец Тхан-цзю-чжен принял начальство над войсками в Яо-чжеу и Сюнь-чжеу и выступил в поход. Туфаньцы положили чрез реки Ян-шуй и Би-шуй железныя цепи; сим способом открыли сообщение с Манями, живущими по реке Си-алль-хэ, построили там городок и доставили гарнизон. Цзю-чен разорвал цепи, раззорил городок их и поставил при Дянь-чи 118 железные столбы с надписью. Тогда Туфаньцы опять отправили в Китай посланника. Некоторые из Китайских чинов предоставляли, что Туфаньцы приехали для принятия Царевны и при сем случае хотят обучиться Китайскому языку; для сего советовали не отпускать их: но Император несогласился на сие представление. Срединное Государство, сказал он, должно верностию привязывать к себе иностранцев. В следующем (711) году Туфань еще прислала посольство с данью, при коем бабка Кэдунь 119 отправила Цзунво просить о браке. Император помолвил за Кяньбу дочь Князя Ли-шеу-ли в качестве Цзинь-чен Царевны, для принятия которой Туфаньский двор прислал нарочное посольство. Император сжалясь над детством Царевны пожаловал ей несколько десятков тысяч кусков шелковых материй, отпустил с нею различных мастеров и дал Кучаскую музыку. Полководца Ян-цзюй назначил для препровождения ея и самолично предприял путешествие в Ши-пьхин; здесь учредил в поле пиршество, к которому пригласил, как своих вельможей, так и Туфаньских посланников. Он прослезился и часто вздыхал. Простил в уезде Ши-пьхин преступников, осужденных на смерть; освободил народ от повинности и оброка за год; дал сему уезду новое имя Цзинь-чен, волости дал название Фын-чи, околотку Цан-бе-ли. Царевна по прибытии в Туфань построила для себя городок. Ян-цзюй по возвращении определен был Губернатором в Шань-чжеу. Туфаньцы хотя по наружности и примирились, но внутренно питали злобу. Они щедро одарив Ян-цзюй просили чрез него Китайский Двор, чтобы Цзю-цюй в Хэ-си уступили Царевне для поместья, и Ян-цаюй представил об отдаче онаго места. Цзю-цюй имеет воды здоровыя и травы питательныя; выгоден для скотоводства и лежит не подалеку от Китайской границы. С сего времени Туфаньцы наипаче усилились, получив удобность производить набеги на западные пределы Китая.
Во 2-е лето Правления Кхай-юань (714) Туфаньский Министр Фыньдаянь писал к Китайским Министрам, чтобы постановить клятвенный договор и положить границу при Хэ-юань. Цзе-вань сочинил клятву на сей случай. Император приказал Министру Яо-чун послать ответное письмо, а чиновнику Цзе-вань отправиться с клятвою 120 Правления Шень-лун (706 года). Туфаньский двор также отправил министров с своею бумагою. Но еще не успели окончить сего дела, как Фыньдаянь со стотысячною армиею учинил нападение на Линь-тхао и напав на Лань-чжеу и Вэй-чжеу 121 раззорил казенные табуны. Губернатор Ян-цзюй от страха сам себя предал смерти. Полководцы Се-на, Го-чжи-юнь и Ван-цзюнь совокупными силами выступили против Туфаньцев. Император в гневе обнародовал указом, что он сан намерен принять начальство над войсками для усмирения Туфаньцев; но Туфаньцы в сем же (714) году вторично напали на Вэй-юань и со 100.000-ю армиею расположились в Да-лай-гу. Полководец Ван-цзюнь дал сражение при Ву-цзе, на котором побил 17.000 Туфаньцев и получил около 200.000 штук разнаго скота. Ван-цзюнь преследовал их до Тхао-шуй. Здесь он дал второе сражение, на котором убиты сын его Ван-фын и предводитель Ван-хай-бинь, но Туфаньцы и здесь были совершенно разбиты. Разсеянныя войска их не могли отступить в порядке, теснясь давили друг друга до смерти, и Тхао-шуй покрылась их трутами. И так Император отложил свой выезд, а приказал Полководцу Ни-жо-шуй отравиться к армии, чтобы верно описать услуги, оказанныя в сей войне и похоронить воинов, павших на сражении. Местным начальникам повелено погребсти купно и трупы Туфаньцев. Тогда министры представили, что Желтая река прежде служила границею между Китаем и Туфанью; но только для Царевны у моста чрез Желтую реку построили городок; и открыли два корпуса Ду-шань и Цзю-цюй, разстоянием от Цзи-ши не более двух сот ли. Но теперь как Туфаньцы нарушили договор, то нужным находят они разломать мост, и в силу договора опять Желтую реку поставить границею. Император утвердил сие и Полководец Юй-чи-хуай отправлен в Туфань для успокоения Царевны. Не взирая на сие, набеги на границы (Китая) местами продолжались и ни одного года не проходило без оных. По сему Го-чжи-юнь и Ван-цзюнь-и один за другим начальствовали над войсками в Лун-ю и Хэ-си для защищения границ.
В 6-е лето (748) Туфаньский двор отправил Цзунво к Тхао-шуй принесть жертву воинам умершим на сражении, и сверх того препоручил ему предложить Китаю о мире: но гордясь своим могуществом требовал, чтоб Император признал Туфань равною с Китаем державою, и чтоб клятвенные договоры обеих сторон, написаны были от имени государей, и подписаны министрами их. Он изъяснялся дерзко и надменно 122. Почему, когда посланник (Цзунво) приехал в Линь-тхао, то предписано не впускать его в пределы Китая. Но Цзинь-чен Царевна в докладе своем просила Китайский двор согласиться на возобновление дружественных связей; при том писала, что Кяньбу с вельможами желает, чтобы клятвенный договор его с Императором вырезан был на каменном памятнике. Туфаньский двор еще прислал посланника к Китайскому двору с грамотою следующаго содержания: "Некогда Государь Хо-ди удостоил клятвою. В оное время Китайские министры Дэу-лу, Цинь-ван, Вэй-юань-чжун, Ли-цяо и Цзи-чу-но, всего двадцать два человека, а с Туфаньской стороны сам Государь и министры обще присягали. По кончине онаго Императора вступил на престол родитель его 123, и по прежнему возобновил дружбу: но Китайские Министры находившиеся при вырезывании клятвы уже все померли, а нынешние министры непоступают по силе прежняго договора, и по сему необходимость требует повторить клятву. Уже отправлено было семь посольств по сему предмету, но еще неполучили согласия с вашей стороны. Сверх сего Чжан-сюань-биао и Ли-чжи-гу с своими войсками произвели неистовства во владениях Вашего Племянника (в Туфани); и по сему мы нарушив клятву начали войну. Ныне ежели Вашему Величеству, моему Дяде, угодно все прошедшия неудовольствия загладить великим миром, то я, Ваш Племянник, тотчас соглашаюсь утвердить оный. Но как не возможно ожидать верности без повторения клятвы, то нужно утвердиться на новой присяге. Я, Ваш Племянник, с самаго принятия государственнаго правления не руководствуюсь низшими, и желаю доставить подданным прочное спокойствие. Ваше Величество, мой Дядя хотя приступили к заключению мира, но не откровенно объяснили свои намерения. Что же в том пользы?" Далее сказано "Ваше Величество, мой Дядя, упрекали Цили в сборе войск. То новыя войска пришли на смену прежних, и это не означает сбора. В прошлыя времена земли по границам от Бай-шуй оставались порожними. Недавно ваш полководец Го-юань-чен поставил там военно-поселян и построил для них городок; по сей причине и я, ваш Племянник, также построил городок, чтобы в мирное между двумя державами время встречать и провожать проезжоющих; в случае же прекращения сообщения, с сей точки охранять пределы. Сверх сего как скоро Ваше Величество, мой Дядя, вступите в брачныя связи с Тулгаским Гучолу, то и я, Племянник, с того дня не обязан более продолжать прежней дружбы (с Китаем)". При сем случае Кяньбу послал в дар Императору драгоценные сосуды и чары. Император сказал, что прежде уже были договоры о родстве и мире; следовательно можно основаться на прежней клятве. И так в повторении присяги отказано. Туфаньский посланник принят и отпущен с честию; сверх сего щедро награжден и Кяньбу. С сего времени Туфаньцы ежегодно посылали дань Китаю и не нападали на его границы.
В десятое лето (722) Туфаньцы учинили нападение на Малой Болюй. Болюйский Король Муцзиньман в письме к Китайскому Правителю Туркистана Чжан-сяо-сун писал: "Бодюй есть ключ к Китаю с западной стороны. Если потеряете сие место, то и все владения западной стороны подпадут под власть Туфаньцев. Надлежит вам помыслить о сем". Сяо-сун согласен был с его предложением и отправил из Кашгара товарища своего Чжан-сы-ли с 4000 пехоты и конницы денно и ночно поспешать к Муцзиньману. Чжан-сы-ли соединявшись с последним напал на Туфаньцев с лица и с тыла и побил несколько десятков тысяч: получил в добычу множество военных запасов и разнаго скота и обратно завоевал прежния земли девяти городов. В сие время Болюйский Король приехал к Китайскому двору и поступал пред Императором как сын пред отцом. По возвращении в свои владения учредил корпус Сюй-юань-цзюнь для защищения себя от Туфани, и по сему война ежегодно продолжалась. Туфаньцы всегда представляли ему, что они не от его государства выгод ищут: но только требуют прохода для нападения на четыре Инспекции. Туфань полагаясь на свое могущество писала грамоты к Китайскому двору в тоне равной державы, что весьма неприятно было Императору. Министр Чжан-юе желал мира с Туфанию; и по сему говорил Государю: "Туфань поступает вопреки благопристойности, и подлинно надлежалоб истребить сие владение: но в десятилетнюю войну Гань-чжеу, Лян-чжеу, Хэ-чжеу и Шань-чжеу приведены в крайнее раззорение. Для успокоения пограничных жителей надобно согласиться на мирныя предложения Туфани". Я посоветуюсь с Полководцем Ван-цзюнь-хуань, отвечал ему Государь. Сей полководец был храбр, но без соображения, всегда стремился к щастию; а потому и не имел наклонности к миру.
В сие время Китай несколько лет уже не воевал: по чему Ван-цзюнь-хуань явившись к двору просил у Императора дозволения вторгнуться во внутренность Туфани и учинить возмездие.
В 12-е лето (724) он разбил Туфаньцев и представим пленных в столицу. В 14-е лето (726) Туфаньский Сижоло вступил с войсками в Да-дэу-ба-гу и потом напал на Хо-сян-цзюй в Гань-чжеу. Ван-цзюнь-хуань по выступлении в поле уклонялся от нападений и не давал сражения. В начале следующаго (727) года выпал большой снег и Туфаньцы окостенели от стужи: и так они перешли за Цзи-ши-цзюнь и поспешали западною дорогою возвратиться в свои земли. Лазутчики предварительно высланные Полководцем Ван-цзюнь-хуань за границу пустили палы и выжгли траву. Сижоло остановясь при Да-фэй-чуань, не нашел мест для пастбищ, и более половины лошадей его померла с голоду. Ван-цзюнь-хуань, условившись с Повководцем Чжан-цзин-шунь гнаться по пятам Туфаньцев, пошел в западную сторону Хухунора, и когда озеро замерзло, то он перешел туда по льду. В сие время Туфаньцы уже переправились чрез Да-фэй-шань, а обоз и усталых людей оставили на берегу Хухунора. Вскоре после сего (в том же 727) Сижоло, Гуилу, Чжолун и Манбучжи взяли городок Гуа-чжеу и разрушили стены его до основания. Они здесь взяли в плене Губернатора Тьхянь-юань-сянь вместе с отцом Полководца Ван-цзюнь-гуань; после сего напали на Корпус Юй-мынь-цзюнь и облегли Чан-лэ 124, защищаемый Полководцом Ван-цзюнь-гуань; но не могли взять сего местечка. И так возвратясь произвели нападение на Ань-си; но Чжао-синь-чжень отразил их. К несчастихо Ван-цзюнь-хуань был убит Хойхорцами, а с смертию его и успехи Китайских войск остановились. На его место определен Полководец Сяо-сун. Правителем в Гуа-чжеу назначен Полководец Чжан-шеу-гуй, который начал город Гуа-чжеу обводить земляным валом; Но только что успели поставить для сего леса, как Туфаньский Сивэйлан неожиданно подошел к городу; но Чжан-шеу-гуй отразил его. Сверх сего он послал в Туфань лазутчиков, которые разсеяли слух, что славный Туфаньский Полководец Сижоло имеешь тайныя связи с Китаем. Кяньбу казнил его и сим самым несколько ослабил Государство.
Чжан-чжи-лян, Губернатор в Шань-чжеу, дал сражение с Туфаньцами по западную сторону Хухунора, разбил Дамомынь и сожег Тхо-тхо-цяо. В 16-е лето (728) Ду-бинь-кхэ, Военный Губернатор в Лун-ио, с 4.000 тугих самострелов разбил Туфаньцев под Ци-лян-чень, убил Товарища предводительскаго и до 5.000 рядовых. Пораженные Туфаньцы с воплем удалились в горы. В следующем году Чжан-шеу-гуй с войсками областей И-чжеу и Ша-чжеу еще разбил Туфаньскую крепость Да-тхун-цзюнь. Когда Туфаньцы овладели Китайскою крепостцею Ши-пху-чен, то оставив здесь гарнизон, начали производить безпокоиствия по правому берегу Желтой реки. Китайский двор предписал Князю Ли-вэй взять сие место. Пограничные Предводители по причине отдаленности и крепости местоположения находили сие предприятие затруднительным. Но Князь Ли-вэй выступив из Дунь-си, приступом ваял Ши-пху-чен и учредив здесь Чжень-ву-цзюнь, занял важные проходы войсками, а пленных представил в столицу.
После сего Туфаньский Предводитель Сянгу, по приказанию своего двора, вручил на Китайской границе письмо следующаго содержания:"Луньманжо и Лунь-лижо оба суть Десятотысячники; теперь Кяньбу отозвал их к Губернаторским местам. Две Державы, Китай и Туфань, наслаждались дружеством, существовавшим между Дядею и Племянником. В прошлое время отнюдь не надлежало бы входить в связь с Цянами и Дансянами: ибо от сего самаго последовал разрыв дружества между двумя Державами. У нас не слушали их; Китайскому двору также не надлежало бы слушать. Вашему Превосходительству остается отправить преданных нам Чиновников для договора со мною о статьях относящихся до клятвы". Сянгу был Меченосец. После сего Князь Лю-хуань и Предводитель Фу-вэй-мин, оба представили своему двору о выгодах мира и родства. Император отказал в том, сказав следующее: "В прошлое время Кяньбу посылал ко мне грамоты, исполненныя дерзости и пренебрежения. Можно ли забыть это? Я решился истребить его: не нужно договариваться о мире. Прежде Кяньбу, сказал на сие Фу-вэй-мин, был малолетен: по чему без сомнения пограничные Полководцы, стремящиеся к славе, старались чрез сие привесть Ваше Величество на гнев. Сверх сего при открывшейся неприязни между двумя Державами, должно будет начать войну; при воспоследовавшей войне будут тайно разхищать казну, ложно выказывать услуги и число убитых, ласкаясь, что Ваше Величество, для привлечения сердец, будете награждать свыше заслуг. Ныне Хэ-си и Лун-ю оскудели в пособиях, истощились в силах. Вашему Величеству есть случай предписать Цзинь-чен Царевне вступить в договор с Кяньбу. Это есть лучшее средство к отвращению пограничных безпокойствий и к доставлению тишины подданным". Император принял сие представление и в 18-е лето (730) приказал Полководцу Фу-вэй-мин с Евнухом Чжан-юань-фань отправиться в Туфань с дарами, а Царевну удостоил письмом.
Фу-вэй-мин, увидевшись с Кяньбу, сообщил ему о намерении Императора. Кяньбу крайне был рад; по чему вынес все письма и указы со времен Правления Чжен-гуань (с 627) посыланные к нему от Китайскаго двора и показал послу; осыпал его подарками и вместе с ним отправил в Китай Лунь-Минсилу с докладом следующаго содержания: "Я Племянник, был родственник покойному Императору Дяде моему. В прошлое время Чжан-сюань-биао и Ли-чжи-гу затеяли войну и произвели великую вражду между нами. Я, будучи Племянник, мог ли нарушить благопристойность для Вынь-чен и Цзинь-чен Царевен? Будучи малолетен, я был обманываем ложными и возмутительными представлениями пограничных Полководцев; но отныне впредь никак не дерзну прежде нарушить клятвы. При сем осмеливаюсь представить разныя редкия драгоценности". Когда прибыл Туфаньский Посланник, то Император вышел в переднюю престольную в сопровождении торжественнаго кортежа. Минсила несколько разумел Китайскую вежливость. При угощении в разговорах оказывали ему великую честь. Император пожаловал ему пурпуровое одеяние и золотых рыб. Минсила принял одеяние; но от рыб отказался извиняясь, что Туфаньский двор еще не имеет сих вещей; и посему он не смеет принять толикой почести.
Император отправил в Туфань вельможу Цуй-линь с обратными дарами. Туфаньский двор еще просил об открытии промена лошадей при Чи-лин и меноваго торга при Гань-сун-лин. Министр Пхэй-гуань-тьхин сказал: Гань-сун есть оплот Срединнаго Государства: лучше дозволить торг при Чи-лин. И так Император согласился на последнее. Чи-лин назначен границею и по вершинам его поставлены большие камни, на которых вырезан был договор. Еще Туфаньский Посланник просил от имени Царевны прислать пять Цзин или Священных Книг, что и было отправлено. Президент Военной Палаты Ли-сун послан для навещения Царевны, и с ним отправлено великое множество даров. Туфаньский Государь послал в Китай Посланника с благадарением и грамотою следующаго содержания: "Китай и Туфань суть две великия Державы. Заключенный между ими ныне мир есть одно из прочнейших средств к благосостоянию. Но опасаясь неблагонамеренности от пограничных чиновников, прошу отправить Коммисара для личнаго извещения по границам и обстоятельно обнародовать о семь для всеобщаго сведения". Император еще приказал Полководцу Ли-цуань надзирать за постановлением памятников на горе Чи-лин, и предписал Полководцам Чжан-шеу-гуй и Ли-син-вэй купно с Туфаньским послом Манбучжи дать знать по всем областям и уездам в Хэ-си и Цзянь-нань, что с сего времени существует мир между двумя Державами, и везде прекратили бы взаимныя неприятельския действия. Туфаньский двор отправил в Китай с Сижобохаем дань, и купно подарки разным государственным особам. В следующем же году (751) еще отправил несколько сот драгоценных изделий высокой и редкой работы. Император указал выставить оныя у Дворцовых ворот для показания чиновникам.
После сего Туфаньцы на западе напали на Болюй. Болюйский Король отнесся к Китайскому двору о тесном его положении. Император указал прекратить сию войну; но Туфаньский двор не послушал его, и владение Болюйское наконец раззорено. По сей причине Цуй-си-мянь определен Военным Губернатором в Хэ-си и отправлен в Лян-чжеу. Еще прежде сего Туфаньцы на своих границах построили земляныя укрепления и снабдили гарнизонами. Цуй-си-мянь увидевшись с Туфаньским Полководцем Цилисюем сказал ему: между двумя Державами заключен мир, а у вас военныя приготовления еще не прекращены: для чего же вы просили прекратить все, и дать льготу народу? Цилисюй сказал на сие: "при твоем усердии и искренности нет ничего не возможнаго; но мы не можем совершенно доверять вашему Министерству; и если оно в самом деле воспользуется нашею неготовностию, тогда поздно раскаиваться". Цуй-си-мянь настоятельно требовал и получил обещание. Сии Полководцы закололи белую собаку и учинили клятву над оною. После сего Туфаньцы оставили пограничныя предосторожности и занялись скотоводством.
В 24-е лето (736) Китайский низший чиновник Сунь-май, безразсудно представил своему двору, что Туфаньцы не имеют военной предосторожности на границах, и если теперь учинить нападение, то можно приобрести великия выгоды. Император одобрил сие, и желая по представлению столь низкаго человека воспользоваться случаем, приказал Кабинетскому Секретарю Чжао-хой-цзун вместе с Сунь-май отправиться на границу и узнать о Положении тамошних обстоятельств. По прибытии в Лян-чжеу в 25-е лето (737). Чжао-хой-цзун именем Государя своевольно приказал Полководцу Цуй-си-мянь учинить нападение на Туфань. Цуй-си-мянь принужден был выступить в поход, и, напав на Туфаньцев на западной стороне Хухунора, разбил их с небольшим уроном с своей стороны. Цилисюй спасся бегством. Оскорбленные Туфаньцы прервали связь с Китаем. В 26-е лето (738) они произвели великое нашествие на Хэ-си; но Цуй-си-мянь выступил против них и одержал победу. Ду-си-ван, Военный Губернатор в Шань-чжеу, приступом взял Синь-чен и учредил в нем Вэй-жун-цюнь. Цуй-си-мянь, представляя прежнее вероломство, начал задумываться и унывать. Он переведен Губернатором в Хэ-нань; но пред отъездом вместе с Чжао-хой-цзун видел призрак собаки и умер от воображения; а Сун-мэй по другим делам предан казни. Сяо-хао определен Военным Губернатором в Хэ-си, Ду-си-ван Военным Губернатором в Лун-ю, Ван-ио Военным Губернатором в Цзянь-нань. Им предписано учинить распоряжение по своим дорогам и разрушить памятники на горе Чи-лин. Ду-си-ван выступил с войсками в поход из Шань-чжеу, овладел Туфаньским мостом чрез Желтую реку, построил при сей реке Янь-цюань-чен под наименованием Чжень-си-цзюнь, и наконец разбил тридцати-тысячный Туфаньский корпус. Ван-ио с войсками из Цзянь-нань, осадил Ань-жун-чен и по сторонам его построил два небольшие окопа; часть солдат расположилась при Фын-пхо-лин, чтобы доставлять из Цзянь-нань съестные припасы для армии. Для избавления сего городка Туфаньцы пришли с отборными войсками. Ван-ио был совершенно разбит; окопы оба взяты и потеря с Китайской стороны убитыми простиралась до несколько десятков тысяч человек. Ван-ио был сребролюбив, неоснователен и не из лучших Полководцев; по чему после проиграннаго сражения был разжалован и умер в ссылке.
В 28-е лето (739) Туфаньцы осадили Ань-жинь-цзюнь в Бай-цао, Китайский двор предписал подать помощь из Линь-тхао и Шо-фан: по Туфаньцы отрезали дорогу в Линь-тхао. Гао-дун-юй, начальствовавший в Бай-шуй-цзюнь, упорным защищением принудил Туфаньцев к отступлению. Сяо-хао пошел в след за ними. Над его войском поднялось облако, в котором прыгал белый кролик. Сяо-хао совершенно разбил Туфаньцев. По поражении Полководца Ван-ио, Чжан-ю послан Военным Губернатором в Цзян-навь; Чжангуй Цаянь-цюн определен начальником войск в И-чжеу. Чжан-ю был человек статский и не имел сведений, в военных делах; почему военную часть возложил на Цзянь-цюн. По сему поводу Цзянь-цюн, приехав ко двору с представлениями по разным делам, весьма надежно уверял в возможности взять Ань-жун-чен. Император одобрил его мнение и повысил его Военным Губернатором на место Чжан-ю. Цзянь-цюн хитростию выманил Военнаго Начальника на Ань-жун-чен, что бы указать дорогу, а между тем Китайския войска вошли в сей город и перебили весь Туфаньский гарнизон. Пристав Сюй-юань оставлен для охранения сего места. Туфаньцы облегли Ань-жун-чен и отрезали источник: но случилось, что на каменной разселины начал бить ключ, и Туфаньцы пришедши в изумление отступили. Они снова осадили Вэй-чжеу 125, но не имели успеха. Ань-жун-чен Китайцами переименован Пхин-жун-чен.
В сем году Цзинь-чен Царевна скончалась, и по сему случаю в 29-е лето (741) прибыл к Китайскому двору Туфаньский посланник, который между прочим предлагал о мире, но в семь ему отказано. И так Туфаньцы пришли с 400.000 войска, осадили Чен-фын-пху, дошли до Хэ-юань-цзюнь и перешли чрез мост Чан-нин-цяо в притине Хун-яй-фын, что в Ань-жинь-цзюнь. Но здесь Китайский Полководец Цан-си-е с 5000 отборных войск отразил их. Туфаньцы еще неожиданно напали на Кхо-чжеу, раззорили целый уезд и перебили чиновников с жителями; они осадили Чжень-ву-цзюнь в Ши-пху-чен, и Гай-цзя-юнь не мог удержать сего места. В 1-е лето Правления Тьхянь-бао (742) Хуань-фу-вый-мин, Военный Губернатор в Лун-ю, разбил Туфаньский Да-лин-цзюнь; вступил у Хухунора в сражение с Манбучжи, на котором побил 30.000 Туфаньцев; в следующем году (743) он раззорил Хун-цзи-чен; дал сражение Туфаньцам под Ши-пху-чен, но не имел успеха. В 3-е лето (744) Вэй-мин еще разбил Туфаньцев и пленных представил в столицу.
В 6-е лето (747) Император послал Полководца Гэшуханя Военным Губернатором в Лун-ю. Пред сим Император требовал от Ван-чжун-цы, чтоб обратно взял от Туфаньцев Ши-пху-чен. Ван-чжун-цы отвечал, что Ши-пху-чен по его местоположению столь крепок что не иначе можно взять его, как чрез пожертвование несколько десятков тысяч солдат, и что приобретение в сем случае далеко не стоит потери. В 7-е лето (748), Гэшухань построил Ин-лун-чен, и Туфаньцы после сего не смели приближаться к Хухунору. В следующем году (749) Гэшухань с 60.000-ю армиею осадил Ши-пху-чен. Сей городок имеет с трех сторон отвесную крутизну и только с одной лежит дорога к нему. Туфаньский гарнизон в Ши-пху-чен состоял из нескольких сот человек, но в изобилии снабжен был съестными припасами, деревом и камнями. Китайская армия учинила несколько приступов и не могла взять онаго. Гэшухань осаждал несколько дней под личным предводительством и также не имел успеха. Наконец призвав предводителей Гао-сю-янь и Чжан-чжеу-юй, объявил, что они будут казнены, если не будет взят город. Чред три дни Ши-пху-чен взят. Китайская армия потеряла несколько десятков тысяч человек убитыми. После сего Туфаньцы пришли в больших силах и истребили двух-тысячный гарнизон в Ин-лун-чен.
В сие время Туфаньцы заключив военный, союз с Маньским Хэлофыном напали на Лу-нань. Ян-го-чун, Военный Губернатор в Цзянь-нань ложно донес двору (в 752), что он разбил 60,000-ю армию Маней в Юнь-нань; приступом ваял древний город Хун-чжеу с двумя другими городами и представил пленников в столицу. Гэшухань взял городки Хун-цзи и Да-мо-мынь, обратно завоевал от Туфаньцев древнюю стражу Цзю-цюй и учредил здесь провинции и уезды. Это было в 12-м году Правления Тьхянь-бао (753). После сего для населения Цзю-цюй учреждены корпус Шень-цэ-цзюнь от Линь-тхао на запад, провинция Жао-хэ от Цзи-ши на запад и корпус Ван-сю-цзюнь. Чрез год (754) Туфаньский Си-жоло, сын Субиев поддался Китайской державе; он пожалован княжеским достоинством и фамилиею Ли. Суби имел сильное поколение. В сем году Кяньбу-цилису-цзань умер; ему преемствовал сын его Со-силун-лацзань.
V. Со-Силун-Лацзань.
Со-Силун отправил в Китай посланника для возобновления дружбы.. Цуй-гуан-юань, товарищ столичнаго Правителя, отправлен в Туфань с грамотою и для жертвоприношения: но при его возвращении в том же (755) году Ань-лу-шань уже взбунтовался; Гэшухань с лучшими войсками из Хэ-си и Лун-си должен был идти на восток для защищения Тхун-гуань. Прочие предводители с своими корпусами также пошли для спасения столицы, и тогда в первый раз в Китае изобрели название полевых лагерей (Син-ин). В пограничных караулах остались одни слабые солдаты: по сей причине Туфаньцы пользуясь сим промежутком, свободно произвели нападение и грабительства на пределах Китая. К 1-е лето Правления Чжи-дэ (156) они взяли Сюнь-чжеу, Вэи-ву-чен и укрепились в Ши-пху-чен. В следующем году (151) Туфаньский двор отправил в Китай посланника с предложением помощи против мятежников и для возобновления дружбы. Император Сяо-цзун отправил чиновника Нань-цзюй-чуань с ответом и дарами.
Со всем тем в продолжение сего года Туфаньцы взяли у Китая города Кхо-чжеу, Ба-чжеу, Минь-чжеу и корпусы Хэ-юань и Момынь. Туфань отправила в Китай несколько посланников с мирными предложениями. Император хотя ясно видел лукавство Туфаньцев, но стараясь более превращении безпокойствий препоручил Министрам Го-цзы-и, Сяо-хуа и Пхэй-цзун-цин учинить клятву с ними. В 1-е лето Правления Бао-ин (762) Туфаньцы покорили Линь-тхао, взяли Цинь-чжеу, Чен-чжеу и Вэй-чжеу 126. Китайский двор отправил в Туфань чиновников Ло-чжи-фан и Цуй-лунь, но Туфаньцы задержали их и раззорили в Си-шань городок Хэ-шуй-чен. В 1-е лето Правления Гуан-дэ (163) они вступили в Да-чжень-гуань и взяли области Линь-чжеу, Хэ-чжеу, Шань-чжеу и Тхао-чжеу. Сим образок Туфаньцы совершенно отторгли от Китая Хэ-си и Лун-ю. После сего пошли далее и взяли Цзинь-чжеу. Гао-хунь, Правитель сего города, поддался им и повел их на восток, где раззорив Бинь-чжеу вступили в Фын-пьхянь. Китайская столица пришла в ужас. Полководец Го-цзы-и отправлен против них в Сянь-ян. Туфаньцы с 200.000 Тогонских и Дансянских войск переправились чрез реку Вэй, и подле гор потянулись на восток. Они уже подошли к самой столице, а Китайский Государь еще не знал о их нашествии. Полководец Люй-жи-цзян вступил в сражение с ними по западную сторону города Чжи-чжи и одержал победу; но на втором сражении при Чжун-нань-шань проиграл и обратился в бегство. Император с поспешностию оставил столицу и уехал в Шан-чжеу. Гао-хунь привел Туфаньцев в Чан-ань и возвел Китайскаго Князя Ли-чен-хунь на Императорский престол. Туфаньцы дозволили своим войскам произвести грабительство, и столица была совершенно опустошена. Чиновники прежняго двора все бежали на юг в Цзин-чжеу и Сянь-ян или уклонились в ущелье Ци-шань-гу. Возмутившияся Китайския войска производили грабительство и опустошение, и дороги сделались непроходимыми. Один чиновник, запершийся с тысячью человек в городе Лань-тьхянь, выбрал 200 конных, которые переплывши Чань-шуй обманули Туфаньцев, будто Го-цзы-и приближается с армиею. Туфаньцы пришли в страх. Случилось, что Офицер Ван-фу веселясь в своем саду начал бить в литавры. Туфаньцы испугались и тою же ночью оставили столицу после пятнадцатидневнаго занятия оной. Го-цзы-и вступил в Чан-ань. Гао-хунь бежал на восток в Тхун-гуань, где и был убит. После сего Император возвратился.
Туфаньцы по отступлении от столицы облегли Фын-сян, защищаемый Военным Губернатором Сунь-чжи-чжи. Военный Губернатор в Чжень-си, имея только тысячу конных, вступил в сражение, с Туфаньцами и отразил их. Туфаньцы спокойно остановились между Юань-хой-чен и Вэй-шуй. В сем же году на юге вступили они в Сун-чжеу, Вэй-чжеу 127 и Бао-чжеу 128 и в городок Синь-лун-чен при Юнь-шань. Таким образом области в Цзянь-нань и Си-шань подпали власть Туфаньцев. В следующем году (764) они обратно ушли и отпустили Китайского посланника Ли-чжи-фан с прочими. Китайския войска в Цзянь-нань разбили семидесяти-тысячную Туфаньскую армию, стоявшую на южных пределах и взяли Дан-гэу-чен.
Но в сие самое время в Китае взбунтовался Пугу-хуай-энь, коего полководцы Юань-чжи-чан и Жинь-фу из Лин-ву соединясь со 100,000 Туфаньских и Тогонских войск осадили Бинь-чжеу. Китайские Предводители Бай-сяо-да и Го-си укрепились окопами. И так Туфаньцы расположись по западную сторону города Фын-тьхянь. Го-цзы-и вошел в Фын-тьхянь и запершись в сем городе не вступал в сражение. Го-си с лучшими войсками напал на их лагерь ночью и побил несколько тысяч человек; он отнял у них 500 лошадей и взял в плен четырех Предводителей; после сего Туфаньцы пошли в обратный путь. В сие время Янь-ву приступом взял у мятежников Янь-чжеу 129. Китайцы еще дали Туфаньцам сражение в Си-шань и ваяли в плен 80.000 человек. Но Туфаньцы облегли Лян-чжеу и Ян-чжи-ле, Военный Губернатор в Хэ-си, будучи не в силах защищаться, бежал в Гань-чжеу, где был убит Шатусцами. После сего Туфаньцы овладели Китайскою областью Лян-чжеу.
В 1-е лето Правления Юн-тхай (165) Туфаньцы отправили к Китайскому двору посланнику с предложением мира. Государь указал Министрам Юань-цзай и Ду-хун-цзянь учинить клятву вместе с Туфаньскими послами. Пугу-хуай-энь не успевая в намерениях, снова привел в Китай Туфаньцев, Хойхорцев 130, Тогонцев, Дансянских Цянов и Нуласцев. Число войск их простиралось до несколько сот тысяч. Пугу-хуай-энь назначил Туфаньцам идти на Фын-тьхян, Дансянам на Тхун-чжеу, Тогонам и Нуласцам на Чжи-чжи, Хойхорцам следовать за Туфаньцами. За Хойхорцами шел сам Пугу-хуай-энь с Ордосскими войсками. Туфаньские князья: Шан-цзе, Сицзаньмо и Шан-Сидунцзан с 200.000 войск пришли к городу Ли-цюань. Бай-сяо-дэ не в силах был остановить их. Жинь-фу прошел Фын-сян и Чжи-чжи: по сей причине в столице приняли сильныя оборонительныя меры. Пришедшие из Шо-фан Полководцы Хунь-жи-цзин и Сунь-шеу-лянь расположились в Фын-тьхянь. Го-цзы-и получил приказание с войсками провинции Хэ-чжун расположиться в Цзин-ян, Ли-чжун-чен при Дун-вэй-цяо, Ли-юань-цзинь в Юнь-ян, Ма-линь-и Хао-тьхин-юй при Бянь-цяо, Ло-фын-сянь и Ли-жи-юэ в Чжи-чжи, Ли-бао-юй в Фын-сян, Чжеу-чжи-гуан в Тхун-чжеу, Ду-мянь в Фан-чжеу. Сам Император с шестью корпусами расположился в зверинце. Туфаньцы подошли к городу Фын-тьхянь. Ли-жи-цзинь один выехал к ним; за ним следовали около двух сот конных. Он убил несколько человек и Туфаньцы в ужасе обратились в бегство. Ли-жи-цзинь сам захватил под мышку одного Туфаньскаго Офицера и выехал из их строя. Все войска смотрели на сие и рукоплескали. Солдаты возвратились и ни один из них не был ранен. В следующий день Туфаньцы приступили к городу. Ли-жи-цзинь начал из машин бросать каменья и стрелять из тугих самострелов, от чего Туфаньцы потеряли множество людей убитыми. По трех-дневном сражении они собрали свои войска и вступили окопы. Ли-жи-цзинь проведал, что неприятель начал терять дух, а потому в ночи ударил на их лагерь; он убил до тысячи и взял в плен до пяти сот человек. Еще сражался при станции Ма-вэй; и в продолжение 7-ми дней разбил до 10.000; при чем побил 5000 человек и в добычу получил великое множество лошадей, верблюдов, знамен и оружия.
Император решился сам выступить для усмирения мятежников, и указал отобрать у жителей лошадей. Тогда в столице в первый раз учредили поголовное вооружение. Жители пришли в страх и волнение и до 8/10 частей разбежались. Запрещено было выпускать их из городских ворот, но не могли удержать. Четыреста человек объездной Туфаньской конницы прошли Ву-гун. Ма-линь выслал на них пятьдесят сильных солдат, которые и одержали победу. Дух в солдатах наипаче воспламенился. Туфаньцы перенесли лагерь на северную сторону местечка Цзю-ша, взяли в плен несколько десятков тысяч жителей в уезде Ля-цюань и выжгли селения их. Поля превращены были в голую землю. Чжеу-чжи-гуань вступил в сражение с ними при Дын-чен и одержал победу. Туфаньцы перешли в северную сторону области Бинь-чжеу и снова соединились с Хойхорцами. Возвратясь на восток, они осадили Фын-тьхянь и подошли к станции Ма-вэй. Жинь-фу с пятью тысячами человек ограбил Бай-шуй, и опустошил Тхун-чжеу. По чему в столице на мосту Вэй-цяо и в уезде Юй-сянь поставлены были гарнизоны.
К счастию Китая Пугу-хуай-энь умер, и Туфаньцы, лишившись главы в советах, начали спорить с Хойхорцами о первенстве. Хойхорцы огорчились сим и предложили Полководцу Го-цзы-и свои услуги против Туфаньцев. Го-цзы-и согласился на сие. Туфаньцы узнав о том пошли в обратный путь. Но Бай-юань-гуан присоединившись к Хойхорцам с отборною Китайскою конницею напал на Туфаньцев по западную сторону города Лин-тхай и совершенно разбил их. Он взял в плен Пугуских 131 знаменитых чиновников. После сего Китайския войска возвратились.