673

Какъ записка о вложенная въ репорть вашъ

кь Государю, писана между прочимъ на языкТ„

коего я совершенно знать не могу, да и переводить въ ско-

вти не было время, почему и прошу васъ впредь при по-

добномъ сему прилагать переводъ, дабы остановки не было, а

лучше, когда бы и со всего, что вами прилагаемо будеть на

иностранномъ языкЬ, доставляли совокупно съ онымъ и пе-

реводъ.

При семь стуча'Ь за нужное нахожу предварить Ваше Вы-

сокопревосходительство, что предписанные отъ Коллейи Кон-

тор± доставить ко аттестатные списки о служащихъ въ

Черноморскихъ флотахъ и портахъ чиновникахъ, будуть раз-

сматриваны самимъ Государемъ Императоромъ, и что по спи-

скамь симъ каждый будетъ сортированъ въ службы

и въ а можеть быть и отставятся по не-

имгвтю о себ'Ь хорошихъ аттестатовъ, то и должно неминуемо

кдцому нача.льнику подчиненныхъ аттестовать по чистой сойсти

и долгу присяги, дабы не могла чья-либо честь безвинно по-

стращать въ семь uytiai. Почему, когда кто дурень и для

безполезенъ. то о таковыхъ такъ и означать, но только,

чтобъ деЬлано было cie въ обоихъ случаяхъ безпристрастно, не

смотря ни на чье лицо; ибо лучше иуЬть хорошихъ и полез-

ныхъ (Аицеровъ, нежели дурныхъ. Въ чего и не

оставьте со стороны вашей предписмь о семь всеЬмъ начиь-

ствующимъ, такљ какъ и о томъ. чтобъ списки непнЬнно

были ко мнеЬ доставлены кь слећдующему сентябрю м•Ьсяцу,

иначе же посхЬдуеть въ оныхъ остановка.

11авловское.

Августа 12-го дня

1798 года.

43