36

КАТАЛОГЪ МЕДАЛЕЙ И МОНВТЪ.

NISS(imi) ЕТ CWITATVM TIGURIN(ae) ЕТ BER-

NEN(sis) М. DCC. •

Обор. SALUS REIPUBLICAE. Украшенный „е-

стонами жертвенникъ , на которомъ горитъ огонь в

по лЬвоИ сторон± котораго стоить богвня мира (Рах)

съ масличною а по правой сторон*—— богиня

(Justitia) съ мечемъ и в•Ьсама. У вогь ихъ

дежитъ Раздоръ (Discordia) гь женщины. а возл

%вея изъ ея рукъ Факелъ. Внизу, по Авой

сторон•Ь, имя медальера: 1(ohannes) D(assier) F(ecit).

Медаль, выбитая по Магистрата.

Lochner, ёатт[ипд merftmit)iger ТеђаШеп, 3teg

Зађг, стр. 9.

Томь П, стр. 226, 1915.

З. . VOUS VOYEZ LEUR ТТ П, L'EFFET ПЕ

LA CONCORDE. Старикъ съ тремя сыновьями.

Одинъ взъ нвхъ тшетно старается переломить связку

щютвковљ, другоИ держитъ одинъ переломанный

• — меньшой

дротикъ въ рук±, а трети

— смотритъ

на вихъ. Внизу: Ј. c(olibert) F(ecit).

Обор. DECERNEE PAR LES CITOYENS ЕТ

BOURGEOIS REPRESENTANS ALEURS 24 СОМ-

MISSAIRES. Въполт: имена атвхъ коммвссаровъ въ

пятнадцати строкахъ: 1. Р. ПЕ LUC М. CHAPPUIS.

1. FURET. 1. DESARTS. А. 1. PALLARD 1. Р. 1.

CASTANIER. А. 10LY Р. DUROVERAY. 1. CHEV-

RIER 1. VIEUSSEUX. Е. BONNET А. MELLY Р.

Н. DIVERNOIS L. VIGNIER. А. С. BERARD 1.

LANTELME. 1. А. DELUC Д. FLOURNOY. А. TER-

ROUX 1. А. THUILLIER. М. MAUDRY Е. CLA-

VORE. А. Р. BELLAMI 1. BARDE GENjVE.

LE 21 NOV(embre) 1767.

Ири.иљч. Круговая вадпись и сюжеть взяты изъ

Ла•овтеновой басня:

LE VIEILLARD ЕТ ВЕД ENFAMB.

. Un vieillard d'aller ой la mort l'appelait,

Mes chers enfants, dit-il ф ses fls il parlait),

Voyez si vous romprez сев dards libs

Је vous expliquerai le noeud qui les assemble:

Uainb les ayant pris. et fait tous ces eTorts,

Les rendil, еп disant: Је le donne аих plus forts.

Un second lui succQde, et se met еп posture;

Mais еп vain. Un cadet tente aussi l'aveoture.

Tous perdirent leur temps, le faisceau rbsista;

De dards joints ensemble ип seul пе s'bclata.

Faibles gens! dit le pere: il faut que је vous moatre

Се que та force peut еп semblable rencontre.

Оо crut qu'il se moquait, оп sourit, mais tort:

ll s6pare les dards, et les rompt sans efort.

Уош voyez (leur dit-il) reprit-il, refet de la oncorde:

Soyez joints, тез enfants, que l'amour vous accorde..

$aIIet, Т. П, стр. 231, ле 1925.

ЗНАМЕНИТЫЕ ЛЮДИ.

Геснеръ.

1. .SALOMON GESSNER. Грудное

обращенное влТво. Подъ нимъ: VIVOR. F•

Обор. NATUS TURICI HELVETIORUM

M.DCC.XXX. ОВИТ AN. М. DCC.LXXXVII.

NUMISM.ATICA VNIVERSALIS vmORUM LLUSTRIUM

М. DCCC. хуш DUBAND ОТТГ.

Гесверъ, н%мецкш повтъ, пейаажвсть и гравер

род. 1730 г. въ Цюр•х", умерь въ 1787 г.

Лемрть.

В. • FRANCISCUS LEFORT. Грудное

обращенвое вправо.

Обор. NATUS GENEVAE AN. М. ПО. LVI.

ОВПТ MOSCAEl АН. М. DC.xcIx.

МА'ПСА [ VNIVERSALIS VIBOBUM пл.ШВТВШМ. МОСССМХ

DURAND EDOIT.

Ле•орть, любимецъ Петра Ведвкаго, род. въ Же

невт въ 1656 г., умерь въ 1609 г.

ШВЕШ.

ХРИСТИНА, 1632—1654.

1. • REGINA CHRISTINA. вправо

грудное ув%нчанное лавровымъ Анкоиљ

Обор. NE. MI. BISOGNA NE. Ы. BASTA

(Она [земля] не нужна, она мат и

точна). Шарь Внизу: G• D•

Mus. Mazzuchellianum, Т. ll. стр. 145, и

Lochner, 2tu Jahr, стр. 337 и 423.