81

салдатъ в' помянутомъ полку получалъ денежного Окладного жалования в' годъ по' семнат-

цати рублевъ, кормовыхъ, на' мясо, по' рублю по ' десяти алтынъ по' четыре деньги, да хл*ба

в' москв±, окром± обыкновенного правианта, что даетца при' полку: ржи овса по' пяти

юетей, соли по' три пуда; i' вышепомянутого денежного Окладного жалованья и' кормо-

выхъ денегъ выдано Ему От: полку Сентября по 17 число; а' Годовой хлЊбъ В' москв± на'

весь нынешней 1718 год': Да' емужъ даванъ быль в' два года мундиръ, каетанъ, камзолъ,

штаны и: шляпа; а' въ 5 л±тъ Епанча, и' за' тот' Мундиръ вычиталось из' ево окладного

жалованья В' Годъ по' три рубли, по' двадцати алтынъ. Того ради Ваше высокоГраеское

Сиятельство О' приемЊ 06' определенрЙ Помянутого салдата соизволите приказать учинить

по' вышепомянутому Его царского Величества Имянному Указу. Очемъ Донести остаюсь

С почтенн±йшимъ респектомъ.

Вашего высокогравского Сиятелства рабь Ушаковъ андрей.

Ноября 28 дня 1718.

м 467/178.

5. О расквартированй[ :варДЙЈ вг Ревелљ (письмо Кн. Голицына кь Гр. Апраксину, л. 291).

Сиятельн%йщий Граеъ.

Государь мой,

Вашего сиятельства ордиръ, Из' санктъ питербурха писанной 9 дня сего октября, я

получилъ, в' котором ' изволите писат' что присланъ сюда указъ ис' камор' калеги, в' кото-

ромъ повелено лейб ' полковъ: дву(мъ) Баталионам' быть на ' квартерахъ В' пер-

нове, двум' же Баталионам' в' Ревеле, а ' достальнымъ в' Ревельскомъ дистрикте, в' т±хъ

мЊстах', которые ближе к ' ревелю; И ' потому ордиру вашего Сиятельства на ' полки

ка_къ правиантъ людемъ, тако I' еуражъ лошадямъ, Буду требовать по' вышеписанному

предложению ic' камор' КолегиЈ; також' изволите ваше сиятельство писать ко' ин±, что при-

носили вамъ жалобу от' ревельского магистрата ратман ' Рызе Кареъ и ' мещанинъ Шулцъ,

что в'квартерахъ определенная Гвардия чинит' им' несносные обиды и' разорение. И' бутто

квартеры росписаны не ' по' равенству; на' что вашему сиятельству в±рно доношу: здЊшним'

жителемъ от' никому никакой обиды не' показано, и' от ' здЊшнихъ жителей ни' в'

чемъ жалобь по' се время не' происходило; а' квартеры зд%сь отведены по' ихъ

с' ратуши, чрез' квартергера, в' которомъ доме сколько челов±къ оной квартергеръ подписалъ

— то число и' поставлено. И' для лутчего смотрЊния в' квартирах' определены от' полковъ

по ' Аеицеру за ' камисаровъ, також' от' ратуши камисарже. Г всегда имЊютъ

смотрение дабы никопъ обидь не' было. Г нарочно ныне призываю я к' себ± бурмистровъ,

И' помянутое писмо просительное от ' нихъ до' вашего сиятельства показывалъ. И ' они

отв±тствовали писменно, что до' вашего сиятельства ни' 0' какихъ обидахъ с' помянутыми

ратманомъ И' шулцомљ не' писывали, И' просить имъ ни' 0' чемъ не приказывали, того

ради прошу вашего сиятельства, чтобы я в' такомъ напрасномъ от' помянутыхъ

бЊздЊльниковъ обороненъ быль. при' сем ' же доношу: у' здЊшнего Рацера ерейса, ко-

торый им±етъ себя обтекарские товары, поставлено Гранодеровъ [о челов%къ; и' для

квасу онымъ Гранодерамъ, жена ево дала бочьку, в ' которой быль синей крухмал', 1' в '

той бочке оные Гранодеры зд±лавъ квась, пили; и ' оттого тЊ Салдаты вс•Ь роспухли. И ' i3'

оныхъ осми челов±комъ, которыхъ захватили лекарствомъ, есть полехче, а ' два человЊка зЊло

больны. И' для того помянутого рацера держалъ я под' карауломъ З Дня, И ' от даль на '

поруки зд±шнимъ бурмистромъ. И ' прошу, что мнЊ повелите с' ним' д•Ьлать ?

Сиятельн±йшт Граеъ.

Вашего Сиятельства в•Ьрный слуга Князь П. Голицынъ.

Октября 14 Дня 1719.

из' ревеля.

11