_ 29

ему привелось видгђть въ Находясь въ Меклеп-

бурггђ, ЈПверпттЬ, осенью п зимою 1715 года, Вейдо простран-

по бесТ;довалъ о съ Бассевпчемъ п по его реко-

прй!скалъ, свт;дущаго въ государственныхъ правахъ,

голштппца Фата, который вслгђдъ за спмъ поступплъ въ русскую

слу;кбу, командпровапъ быль въ п вт. копцгђ 1716 года

изготовплъ планъ устройства колле1Јй въ pocciw. Обь этомъ

Вейде ппсалъ кь Петру 13 декабря с.,тђдующее: пе

возвратился изъ Стокгольма счастливо, по съ собою все, что

надобно, всшйе порядки вывезъ; толь п ппыя многЈл

годшђйшй] вещп о 3'ђлополезныхъ порядкахъ съ собою ле при-

совокупплъ

11 iron51 1718 г. Фикъ подаль докла.дную записку, въ кото-

рой доказывалось о такомъ п воспитанй] природны.хъ

русспихъ молоды.хъ людей, чтобъ онп моглп въ гражданскпхъ п

военныхъ чпнахъ запять должности въ

судахъ: магпстратахъ, а равпо купцовъ, худо;кни-

ковъ, ремеслепипковъ, птиперовъ, матросовъ. Протпвъ этого

пункта Петръ положплъ с.йдующую „Сд'Влать Ака-

а ныть п,зъ русскпхъ, кто учень п кь тому

склонность пм'ђетъ также пачать переводить книги 10рпспрудеп-

и кто учпнптъ сего года (?) начало

Л. Вейде принималъ п въ пропзводств'Ь c.ThewTBi}I

по дгђлу царевпча Алексгђя Петровича въ 1718 году, а въ октя-

6prh того ле года назначень презпдептомъ Военной По

этому поводу, въ прпказђ отъ 8 октября 1718 года, чптаемљ: „На-

дј;емсл что вашему (Б. П. П[ереметеву) извгЬстпо, копмъ

образомъ Его Царское Велпчество пашъ Всемп.тостпв'ђйшт Госу-

дарь Военную I{o.T.JeI'iro учредить п насљ въ ней президентамп учи-

нить пзволплъ. И понеле отправленје сей Коллегјп, по Его Царска-

го Величества указу, копчая съ будущаго 1719 г. начаться имй;етъ:

того радп прп семь посылаећ\ъ кь вашему ci51Te.]RTBY, т:акпмъ

41) Пекарскй, «Пст. Пуп. АК. П.» 1, 201. — П.звт;стпы расноряя:с1йя Пстра

вт. 1712 году, когда опт, вт. апрј;.лй; приступилт, кт, составле11Јто (Уставш

на русскјй языкт, законовт, (правь) свропсйскихт, госу-

которому назначит, lr Всселовекјй. Толикоп all'h:rrr. Истра В.», изд. 2-е,

У, 76, 8'2. Вт, l714 году царь вызыв,ттљ вт 1иведовъ, зпакомыхт, съ

русслнмт, языкомт„ Д'ћ.ло пхт. то, что переводить kl[llI'II сл шведскаго

pocciiicr:irl лзыкт,», Ibi(l. У, 229. Вт. 1718 г, нове.тђпо гл колле1Јяхъ ввссти

шведсјјй уставь. Н. С. З. У затруднялась вт. Тло-

ироизводств'ј; потому, что «pycckie пе HM'I;103'I, еще переведеннаго на свой языкљ

и но той тесьма надобно сстт», что От, псреведетљ... уставь

Уставу....

швсдстјй но русскн».

Государь отвј;чалт, на это прсдстав.шйе, что шведскП*

уставь уже иерсведепт, по русски, а русскос есть на латинско.мъ лан-

л“1;, толы:о надобно заняться ПСРСВOДOМЉ на повоуставлениыхт, ста-

тсй, П. С. З. У, 3202. см. Пекарскаго, Литер.» 1, 228, 229.

42) П. С. З. У. 3208. — русскихт, людей, сколько нибудь подготовлен-

ныхљ для 3&1151Ti5I вт. для алаукп аудиторскп.хъ Д'ћ„тљ» въ то время не

находп.ти. Cir. «Пер. Ирсобраз. Петра Вел.), 129 п