158. Христовою. 159. XpBeTiaBe. 160. больше. 161. ев. 162. в“».
163. въ жди, что дучше. 164. възпиется. 165. боли его будеть. .1бб. множыт-
во. 167. „будетъ” передъ „множество“. 168. якожь. 169. прежде 6t. 170. въэве-
сив. 171. ВТраже XpucTi8Bckaa. 172. Ольши. 173. первыа.• 174. объять, а въ
Лавр. и обоихъ Акад. „исполин.
175. морскаа. 176. въ Лавр. и Акад. обоихъ:
„aoacTio [юдейскою, новая держать“. 177. по. 178. ветхаа. 179. нона. 180. отъ
ковецъ. 181. въ море. 182. И пакы. 183. наречьтся имя ново. 184. кланатисн. 185.
О шибочно вто чнсдо постановлено туп, надобно „кбогу•е съ pa3HocJ0BieMb „въ
Богу“. 186. посл ,ДзЪя” съ pa3H0(M0BieMb ,спасаеши ное“опечатка. 187.
токмо. 188. пуждеб%. 189. идоаьсц%И; въ Акад. 1-мъ; „рдольстН“. 190. дьсти. 191.
языки одржащв, что и въ синод. съ Акад. 1-мъ. 192. благодатныя. 193. неф-
емтщвмъ. 194. 1юдеохъ. 195. Рече же паки. 196. въБогу. 196. сушя. 198. пре-
ста. 199. и законъ отьиде, кивогь и скрижали, а въ Акад. 1-мъ: законъ опиде,
жертвы приятны и пр. 200. оцтстијо. 201. простреся. 202. павы. 203. въ ве-
n•bHie. 204. година и вын•Ь есть. 205. н•Ьтъ „яко“. 206. въ торт. 207. поклонят-
ся. 208. 209. Отцу. 210. ищетъ. 21 1. Духомъ. 212. всеи же. 213. всеа.
214. велпји. 215. приб. „и челов•Ькъ брата чего н1;ть въ Лавр. и Акад,
2-мъ. 216. и до. 217. глаголааше. 218. разумныихъ 219. 202. и
толма. 221. пдотяни. 222. будуть Христу Богу , а въ Лавр. и Акад. 2-мъ, навь
сд1зсь. 223. Емцы. 22'. чадомъ. 225. въ. 226. еже. 227. крове. 228. мужсвы.
229. въ святы. 230. намъ. 231. елка. 232. въсхот•Ь. 233. сътвори. 234. безчис-
ленному. 235. съпрестозенъ. 236. Отцу. 23 7. • солнцу. 238. 239. Д1;вицы.
240. сыИ. 241. естьств•Ь. 242. 243. но испоить ; въ Лавр. и 00-
ихъ Акад. н±тъ „но“. 244. показаа. 245. во утробТ матерни , а въ Лавр. и Акад.
2-мъ: утробу матерню растааше. 246. и яко. 247. матерне. 248. мдеко. 249. npi-
ять. 250. съ пастухи. 251. въ 252. въ пелены. 253. Въ Син.: вед•Ьа—
ше. 254. n0Ra0ReHie. 255. пкјять. 256. Егупетъ. 257. рукотвореннаа. 258.
Лавр. и Акад. 1-мъ: вл±зе. 259. посишество. 260 npi"Tb. 261. съ. 262. въиюб-
зевныИ. 263. и яко. 264. искушающаго. 265. въ Кана Галмеи. 266. въ вино. 267.
прожи. 268. карабш. 269. спаше. 270. послушаша. 271. „въскресни“ ошибка
вм. „въскреси“, а въ „TB0Piaxb Отцевъ“ въскрес.и и отъ мертвыхъ. 272. грядыИ.
273. въ. 274. съ вимъ•. 275. въ раИ. 276. землю. 277. въ гроб•Ь. 278. въ гроб.
279. съхравь. 280. и яко. 281. тщахуся. 282. Иудеи. 283. BMkpeceHie. 284.
н•Ьть „и“. 285. Въ Акад. 1-мъ пос.хЬ сего сЛдуеть „обширное B3J0>keHie пр-
рочествъ, относящихся до 1удеевъ и пр., взятое изъ ртчи Грека, пр-
новыывавшаго 286. Кто Богь Beziii. 287. тъ. 288. чу-
деса. 289. съд%ја. 290. лобжЬмъ. 291. желчи. 292. да саастнаго Ада-
мова, еже и пр., чего также н-Ьтъ въ Лавр. и обоихъ Акад. 293. дрва. 294.
прожеветъ. 295. преть;вушяся. 296. съкруишшися. 297. глаголаше. 298. съкру-
пјитса. 299. съкрушить. 300. npirue. 301. кь нимъ. 302. прореченнаа. 303. глагола-
ше. 304. къ. 305. погибшимъ. 306. пакы. 307. разорить закона. 308. иноязыч-
ниш. 309. Bcwtneaim 310. своей, глаголаше. 311. дестьца. 312. Христосъ. 313.
иркаженныа. 314. оц•Ьсти. 315. .сзуь•ыя. 316. разсдабленыя. 317. воскрси. 318.
погыбеаи. 319. створить делателемъ. 320. отъв•Ьщаша. 321. н-Ьть 322. пре-
дасть. 323. погыбели. 324. выдадять. 325. Е ъ. 326. погыбеди. 327. бышя 328.
посТтити. 329. бя.ху. 330. възлобиша. 331. 1исусъ. 332. въ день. 333. се. 334.
кь миру. 335. скрыся. 336. твоею. 337. 4Hie. 338. обымутъ тя всюду. 339. УЗ-
бЈютъ та. 340. чада. 341. твоа. 342. въ теб•Ь. 343. nocTmeHia. 34'. кь те“.
345. колижды. 346. чада. 347. събираеть. 348. птенца своя. 349. въсхотЬсте.
350. в•Ьтъ „i.'f 351. разс-Ьява. 352. бьппя. 353. нттљ „в.
354. прияшя. 355.
Иавовъ. 356. 357. рожденји. 358. прежде. 359. искаху. 360. избяшя. 361.
сбыстыя. 362. 1аковомъ. 363. въ. 364. въ. 365. пакы. 366. Boa;ie. 367. тво-
ркщымъ. 368, квимъже. 369. въ миръ весь. 370. крестится. 371. ваучите.• 372.
8