59

Царь Be,1BRii Князь Алекси Михайловичљ, всея

Вели1ьЈя и Малыя и Жыыя Самодержецъ. (Въ

книгу записалъ)

Справзалъ Ми:ика Яковлевъ

Мы, Beukie 1'осудари, Цари

Велакје Князи 1оаннъ АлекеЬевичъ, Петръ АлексТ,е-

вичъ, всея и Малыя и Б'Клыя Pocciu Само-

дера:цы, ио своему царскому милосердому разсмотргЬ-

иожаловали ()пканииа за его

многую службу, чте «нь вовремя съ саль

таномъ Турскимъ и съ ханоиъ К.рымскимъ войны, какъ

(181) году шриходизи сами

оии въ пропыомъ въ

особами своими, а иосл1; того салтапъ жо 'l'ypck0t

ирисыаа.л'ь всзиря своего многи.хъ пмией съ войски

и хава Крымскаго съ ордами иохь Наши, Царскаш

Величества, Ha.]opocciiickie городы, служилъ отцу На-

анему, блаженныя на.мят•и Великому 1'осударю, Царю и

Великому князю АлексеЬю Ми.хайловичу, всея

и Малыя и БЬна Самодержцу, и брату Наше-

ну, блаженныя памяти Великому Государю и Великому

Князю ееодору Алекс•ьевичу» всея и Малыя

и Б'ћлыя Poccig Самодержцу, и Намъ, Великимъ Госу-

даремъ, Царемъ и Великииъ Княземъ 1оанну Алекс'Ве-

вичу, Нетру Алекс'Ьевичу, всея и Малыя и Ж-

лыя Самодер;кцамъ, будучи въ полкахъ съ 60-

ляры Нашими и воеводы. И съ начала тое войны во BC'h

.йта (189) годъ, при цомощи B07kieI, на розных'ь

бояхъ Наши, Царскаго Величества, боляря и воеводы

ц ратныя люди ттЬмъ вышеупомянутымъ

(189) году,

славно отпорт, учинили; и въ прошлом'ь