Гор. Владивостокъ, 30-го іюня 1904 г.
На основаніи Высочайше предоставленной мнѣ власти по званію командующаго флотомъ, награждаю:
За мужество и храбрость, выказанныя во время крейсерства въ Японскомъ морѣ съ 15-го по 20-е сего іюня и отраженія минной атаки 18-го іюня:
Штаба командующаго 1-й эскадрой флота въ Тихомъ океанѣ мичмана Георгія Лемана -- орд. св. Анны 4-й ст. съ надп. "за храбрость".
Крейсера 1-го ранга "Россія": мичмана Георгія Колоколова; мичмана барона Александра Ерта и мл. инж.-мех: Александра Пѣвцова -- орд. св. Анны 4-й ст. съ надп. "за храбрость".
Крейсера 1-го ранга "Громобой": мл. арт. офицеръ лейтенанта Николая Гобято -- орд. Станислава 3-й ст. съ меч. и бант.; мл. миннаго офицера лейтенанта Бориса Жерве -- орд. св. Станислава 3-й ст. съ меч. и бант.; мичмана Семена Гусевича -- орд. св. Анны 4-й ст. съ надп. "за храбрость"; мл. инж. мех. Владиміра Орлова -- орд. св. Станислава 3-й ст. съ съ мечами и бант.; волонтера на правахъ прапорщика Ивана Титшера орд. св. Анны 4-й ст. съ надп. "за храбрость".
Крейсера 1-го ранга "Рюрикъ": мл. артил. офицера лейтенанта Константина Иванова 13 -- орд. св. Анны 3-й ст. съ меч. и бант.; лейтенанта Павла Постельникова -- орд. св. Станислава 3-й ст. съ меч. и бант.; мл. инж.-мех. Александра Тона -- орд. св. Станислава 3-й ст. съ меч. и бант.
За отличную распорядительность и мужество при походѣ съ 16-го по 19 іюня на усиленную рекогносцировку порта Генванъ:
Завѣдующаго миноносцами и ихъ командами сибирскаго экипажа капитана 2-го ранга Фердинанда Радена -- орд. св. Станислава 2-й ст. съ меч.
Транспорта "Лена": командира транспорта кап. 2-го ранга Александра Берлинскаго I -- орд. св. Анны 2-й ст. съ меч.; старшаго офицера капит. 2-го ранга Александра Рычагова -- орд. св. Анны 2-й ст. съ меч.; старшаго судового механика помощника старшаго инженеръ-механика Сергѣя Ротманова -- орд. св. Анны 3-й ст- съ меч. и бантомъ.
Миноносца No 201 младшаго инженеръ механика Петра Зрѣлова -- орд. св. Станислава 3-й ст. съ меч. и бантомъ.
Миноносца No 202: командующаго миноносцемъ, лейт. Владиміра Ломена 2-го -- орд. св. Анны 3-й ст. съ меч. и бант.; волонтера на правахъ прапорщика Платона Заварова -- орд. св. Анны 4-й ст. съ надп. "за храбрость"...
Миноносца No 203 мл. инж.-механ. Владиміра Ивановича -- орд. св. Стан. 3-й ст. съ мечами.
Миноносца 210: командующаго миноносцемъ лейтенанта Константина Тыртова -- орд. св. Анны З-й ст. съ меч. и бант.; мл. инж.-мех. Бориса Савченко-Маценко -- орд. св. Стан. 3-й ст. съ меч. и бант.
Миноносца No 211: командующаго миноносцемъ лейт. Владиміра орд. св. Анны З-й ст. съ меч. и бант.; мичмана Рено Пальмгрена -- орд. св. Анны 4-й степ. съ надп. "за храбрость"; мл. инж.-механ. Александра Коротовича -- орд. св. Станислава 8-й ст. съ меч. и бант.
За плодотворное и полезное участіе въ трудахъ моего штаба по разработкѣ тактическихъ плановъ, успѣшно выполненныхъ фло томъ, флагъ-офицера моего штаба, лейтенанта Аполлинарія Воскресенскаго -- орд. св. Анны 3-й or. съ меч. и бантомъ.
За мужество и храбрость, выказанныя во время крейсерства въ японскомъ морѣ съ 15-го по 20-е сего іюня и отраженіе минной атаки 18-го іюня, на основаніи Высочайше предоставленной мнѣ власти, награждаю знаками отличія военнаго ордена 4 ст.:
Команды штаба командующаго 1 эскадрой флота въ Тихомъ океанѣ сигнальнаго кондуктора Петра Власова, сигнальнаго боцмана Федора Шабалина.
Команды крейсера 1 ранга "Россія": машиннаго кондуктора Ивана Потураева, машиннаго кварт. 1 ст. Михаила Песничева, кочегар. кварт. 1 ст. Сергѣя Бояринова, гальван. кварт. 3 ст. Якова Харцыло, стар. комендора Григорія Новоженина, стар. комендора Ивана Левина, стар. комендора Леонтія Шутникова, комендора Ивана Бойко, гальванера Федота Шишкина, сигнальщика Петра Сидорова, матроса 1 ст. Фому Томашескаго.
Команды крейсера 1 ранга "Громобой": машиннаго кондуктора Павла Зуева, арт. кварт. 1 ст. Матвѣя Лаптева; машин. кварт. 1 ст. Владиміра Пептегова, машин. кварт. 1 ст. Владиміра Коновалова, машин. кварт. 1 ст. Василія Чирикова, коч. кварт. 1 ст. Петра Гвоздкова, коч. кварт. 1 ст. Алексѣя Чернышева, старш. комендора Александра Данилова, старш. комендора Никиту Демина, комендора Петра Ханжина, комендора Филиппа Воробьева, командора Владиміра Сидоренко, матроса 1 ст. Павла Александрова, матроса 3 ст. Карла Зарина.
Команды крейсера "Рюрикъ": боцмана Александра Крюка, сигнал. боцманмата Семена Фокина, миннаго кварт. 1 ст. Николая Агафонова, миннаго машин. кварт. 1 ст. Федора Рѣшетникова, кочег. кварт. 1 ст. Дмитрія Бурыкина, коч. кварт. 1 ст. Емельяна Лобанова, старш. командора Федора Татьянина, комендора Семена Гоглачева, сигнальщика Семена Савенко и матроса 1 ст. Ивана Федюкова.
За мужество и храбрость, выказанныя во время похода съ 15-го по 20-е сего іюня на усиленную рекогносцировку порта Гензанъ, на основаніи Высочайше предоставленной мнѣ власти, награждаю знакомъ отличія военнаго ордена 4 степени:
Команды транспорта "Лена": боцмана Порфирія Соина, артиллер. кварт. 9 ст. Федора Чермныха, машин. кварт. 1 ст. Семена Калинченко.
Въ дополненіе къ приказу моему No 94, на основаніи высочайше предоставленной мнѣ власти, награждаю знакомъ отличія военнаго ордена 4 степени:
Команды крейсера 1 ранга "Россія": ст. боцмана Якова Торопова, боцмана Тимофея Щенникова, кочегар. кварт. 1 ст. Герасима Морозова, кочегар. кварт. 9 ст. Василія Кузякина.
Команды крейсера 1 ранга "Рюрикъ": ст. барабанщика Франца Запперта, подручнаго комендора Егора Морозова, маш. кварт. 9 ст. Андрея Круповича, кочегара 1 ст. Ивана Салло.
Команды крейсера 1 ранга "Громовой": старш. комендора Демида Глазунова, минера Михаила Гусельникова, матроса 1 ст. Владиміра Мичкова, матроса 1 ст. Ефима Кравчука.
За мужество и храбрость, выказанныя во время похода съ 15-го по 19-е сего іюня на усиленную рекогносцировку порта Гензанъ, на основаніи Высочайше предоставленной мнѣ власти, награждаю знакомъ отличія военнаго ордена 4 степени:
Команды миноносца No 201, машин. кварт. 1 ст. Пантелеймона Иванова,
Команды миноносца No 202, матроса 9 ст. Тимофея Рублева.
Команды миноносца No 203, боцманмата Василія Степанова.
Команды миноносца No 204, квартирмейстера Никифора Черемухина.
Команды миноносца No 205, машин. кварт. 1 ст. Матвѣя Кочетова.
Команды миноносца No 206, рулевого Дмитрія Веретенникова.
Команды миноносца No 210, миннаго кварт. 1 ст. Евгенія Самарина.
Команды миноносца No 211, кочегара 9 ст. Степана Тумакова.
Пулеметной команды владивостокской крѣпостной артиллеріи старшаго фейерверкера Марка Музыку.
Подписалъ вице-адмиралъ Скрыдловъ.