Г. Н. КУЗНЕЦОВА -- Л. Ф. ЗУРОВУ
8 февраля 1929 г. Париж
8 февраля
Париж
Милый Леонид Федорович!
Не отвечала так долго потому, что мы переезжали в Париж. Здесь мы должны пробыть до 1 мая1, если, конечно, все будет хорошо, и затем вернемся в Грас, как обычно.
Ваше письмо2 нас очень тронуло. Мы много говорили о Вас с И<ваном> А<лексеевичем>. Он, вероятно, напишет Вам, когда немного оправится -- переезд его утомил.
Каковы Ваши дальнейшие планы? Думаете ли Вы оставаться в Риге и дальше, что вообще предполагаете делать в будущем?3
Если у Вас есть хороший рассказ -- посылайте его в "Совр<еменные> записки". Лучше будет, если Вы пришлете его сначала нам. Редактор "С<овременных> з<аписок>" несколько месяцев в год живет с нами на Бельведер4, и мы хорошо знаем вкусы и требования журнала. Я с ним о Вас говорила -- он расспрашивал с интересом. Говорил очень дружественно о Вас и Куприн.
Что Вы теперь делаете? Пишете большую вещь?
Рада, что Вам нравится моя проза. Спасибо за добрые пожелания. Кладу сюда листок со стихами5 и мой первый рассказ6. Если в нем нет крепости -- он все же мне мил, как всякий первенец.
За "Отчину" благодарю.
Наши Вам шлют сердечный привет. Я -- тоже. Пишу кратко, т<ак> к<ак> устала от хлопот, связанных с переселением.
Храни Вас Бог.
Галина Кузнецова
Адрес наш до 21-го: 7, rue des Bauches7, Paris XVI. Постоянно можно писать на "Посл<едние> новости": мне -- "Les Dernières Nouvelles", 26 rue Buffault. Paris IX.
-- -- --
Публикуется по автографу (РАЛ. MS. 1068/3373). Год установлен по содержанию.
1 Бунины и Кузнецова приехали в Париж 2 февраля 1929 г. (дневниковая запись Буниной за ту же дату -- РАЛ. MS. 1067/395). В Грасс они вернулись 28 апреля (см. No 17).
2 No 6.
3 Текст "Каковы ~ в будущем?" -- подчеркнут Зуровым.
4 Имеется в виду Илья Исидорович Фондаминский (1880--1942), часто бывавший у Буниных в Грассе. См. также No 17.
5 Сохранилась вырезка с циклом Кузнецовой "Прованс" ("Спокойная и грустная отрада...", "О, как сегодня ночь смутна, бледна!..", "Колоколов протяжный разговор...") (Современные записки. 1927. No XXXIII. С. 221--222) (РАЛ. MS.1068/3373a).
6 Судя по No 9, это рассказ "След на снегу".
7 6 февраля 1929 г. Бунина записала в дневнике: "Переезжаем на рю дю Бош, где жили Михайловы <друзья Буниных>. Берем пока комнаты" (РАЛ. MS. 1067/395).