богатырь -- картина
буйвице -- открытое место вокруг церкви, в Псковск. лет., 52: тогожъ л ѣ та повел ѣ посадникъ Qeodoceu и весь Псковъ намостити буевище и около церкви светой Троицы и тынъ отышиша около церкви
веснина -- баранья шерсть, стриженная весною
вётошъ -- на весну оставшаяся из-под снега прошлогодняя трава
дьякъ -- учитель русской грамоты, слич. чешск. zak (жак) от греч. ôcaxovoè, значит 'ученик, учитель, певчий'; в Софийском временнике, ч. II, 21: тогда Бискупъ начнетъ велегласно латынскымъ языкомъ и жакомъ ихъ поющимъ не мало
жадный, жадобный, ровно как и желанный -- любезный, милый, древн. глагол жадать -- желать
згибень -- пирог без начинки; о книге народная загадка: ждет ни
мужик, ни баба, несет ни сгибень, ни пирог зимникъ -- восточный ветер
зобатъ -- есть, говоря о птице или скоте, іd. в Владимирской губ., сербск.
зобъ -- овес
изгреби -- очески льна, остающиеся после первого чесания кужель -- очесанный чистый лен
курицы -- род сетей
куръ -- петух, попадается в Остромировом еванг.
литвинъ -- овсяная скирда
лоншакъ -- прошлогодний жеребенок, от лонись -- прошлого года -- употребляются во многих местах России
лука -- залив, слич. лукоморье
межтокъ -- пролив текучий
мокрикъ -- западный ветер
моль -- мелкая рыба
носъ -- острый конец яйца, пушка -- тупой
образоватцы -- между любящимися, іd. в Тульской губ.
осенчина -- сено, поздно осенью кошенное
паморокъ -- частый и очень мелкий дождь в виде тумана
пачесы -- очески льна, остающиеся после последнего чесания
погали -- последнее время перед первым зимним путем
потёмокъ -- плотники, вырубая верхний косяк, оставляют на боковом косяке закраину (потёмокъ), которая не допускает просвечивать в щель, образующуюся от ссыхания дерева
принять скотину -- зарезать скотину
путина -- путь, совершаемый на барках каналами и рекою Метою
райдуга -- радуга, нельзя ли приставкою рай- объяснить это слово?
рогъ -- мыс, выдавшийся в воду
сократить -- погасить горящую перед образом свечу или лампаду
суюмъ -- общественное собрание, сходка, сродно со сонм и сейм суметь -- сугроб
супрядка -- посиделки, на которых прядут
утлый -- худой, испорченный
утрище -- утиральник, полотенце
челядня -- большая семья
шатунъ -- сосновый лес, не самый высокий
шеломъ -- конек на кровле, в старину значило не только шлем, но и гору
щеть -- щетка, которою чешут лен
яснецъ -- лед, непокрытый снегом