придоЖЕНIЕ IY.

179

искусствамъ и нашей литературеЬС. Въ этомъ, скажу

н, состояла слава романтической школы; въ этомъ

одна изъ существенныхъ частей ен роли, которой зна-

повидимому, недостаточно выяснено. Гёте быль

глубоко чувствителенъ кь критическимъ отзывамъ од-

ного изъ тогдашнихъ адептовъ этой школы, г. Ампера.

Вальтера Скотта столько же читали во какъ

и въ Чтобъ ознакомиться съ Шекспиромъ, уже

не довольствовались Дюсиса. Лордъ Бай-

ронъ и%дъ чуть ли не бошЬе почитатедей во

чгЬмъ въ своемъ отечеств'ћ. Неосновательно было бы

утверждать, будто эта Французская ощћнка иностран-

ныхъ не им'ћла будто она не споспгћ-

нюствовала въ Европ'ћ ориги-

нальностей. 11икакъ нельзя отрицать, что тогда въ Ев-

ponrh умы возвышенные, либералы, часто они-

рались на отзывы Французовъ, стараясь идти впередъ

и возвратить себ“Ь самостоятельность, отчасти изгладив-

оффицпыьной рутины и додговремен-

ной привычки подражать нашимъ

Не, менгће сочувственный быль сд'ћланъ во

и русскимъ писателямъ. ЦТлыя двадцать .vhT'b

у насъ рукоплескали этой самобытной литератургћ, ко-

торая, не подражая нашимъ самымъ прославденнымъ

писателнмъ, искала путей у себя и поэтому выказывала

природную оригиПадьность.

Мериме, въ 1830 году, кь плеядФ»

такъ-называемой романтической литературы, выучил-

ся русскому языку и перевелъ нТсколько оригиналь-

ныхъ русскихъ желан познакомить съ

ними

Теперь не довольствуется только