— 123 —

великвмъ княземъ Андреемъ Боголюбскииъ чудотворной иконы Бо-

Матери, и оканчивается 7204 (1696) годомъ, о взя-

TiB Азова. ПосгЬднТ листь написань рукою П. М. Строева.

XXXIlI. С%рнкъ, составленный изъ трехъ рукописей. Въ 12 д.

Л., 75 истовъ. [Древпхр. Погодина vF 1552, въ которое руко-.

пись поступила изъ П. М. Строева].

1-я рукопиа, скоропию нача.ш XVII вњка.

1) л. 1. Инока Симеона Суждаща, пов±сть, како папа

состави осмый соборъ со своими единомысленнвки; преведено

вкратц±. Нач. Б цвтко ТрмскГ ц7А Икана КакКлна Памелога кыетк

в РИМЕ папа бкг\ннђ; помы ли со ско мн анноны мники •tft•

мены писанил и НЗАОЖ'НИА правил камнекаго семаго севера,

кбхет± составнти оежк{ СОВОР. Сочввитељ пов'Ьсти упоминаетъ о се-

6” въ н%скољкихъ ея м%стахъ. Быкшух ними (съ митрополитоиъ

Исидоромъ и суздальскимъ епископомъ ABpaauieMb) иноку Ос-

миону, ив пиша с*нскад папою. Когда, восхЬ р%чи Мар-

кв, папа, кардиналы и ихъ единомыиеннвкв оставили 3actTHie,

то мо циныи Г вков сетавншимек, ив к пракепакиђ живдцјнжъ; мне

о тои ПОМЕАИ'ШКСА, поне киле како папа скор изып,

ершу ми кки• митрополита 1“Юмскаго I виде плачи-

испмџасд•, мне ко•пгосиашК то: мо , что плач:ши

н что емкншиел? Оному— ко мн4 едка Вкшу: о, Стиож, лкокнич•

Руекиђ! аци вы ки что сб•ыђ МаРко беккиђ к пам и ке

Латыни, ты6 таков пкака"А, меж ав

и самому цђю пришешК

к папк и пгнпаашу на и прнплкнуВш8, и жо ДиоепоР,

Г вком, нав то внд±кшни н плачющи•ел гХюџиИ: , со-

гвших, пожиг.8'. Мик коставшу е Мста ското, н ДКОАХСА вои

измгох, аще и пока» таков припа нули .......

ИСИДОР МИ-

твполи' Рускнђ подписасл, кею зеимо Рурскую подпиеа, и потов

п$ка папа киекупа ХЁТтооога ко напу Лкрамию ОКТаЛ-

скову, дакы КА и подписал; k0TAl.pS' того сотворити, ми-

ТГОПОАИТ ИСИДОР АТТ ЕГО, всади В теннцу; И МАКАЮ полну, h

тот подписаел ну*оо. Мнк такок8ю ПРАКТА, митгопо—

киту многажды г;ах кпрки, от мсм [кари, и наним многажды

тожм.Џ% мне прее•ти'ш8'А пуме-гию тою, и НЕ поушах то ни