— 56 —
4) об. л. 10.1564 года. Памятьјшляндскагогетманакнязя Алек-
сандра Ивановича Полубевскаго, въ Дерптъ, Якову Шабшкину и Иг-
натью Огибиову о захватђ жены, сына и снохи послдняго и челов%ка,
принаџежащаго первому, и объ ио которыхъ
захваченныя лица будуть отпущены. Н куле теь\, Аког, чХвкт надо-
мнт, и тыб депыта”А кни кне ЛПдгнкых Куркского, которые
опаки 10Ptkt: книга одна в полдеетк, писана скогопиекю, а кожа
на Ht НЕ на , кии.к на ПАТК кожа а теграгп юга е
и с семеАТ, а елокка к не писаны: елово 1осиеа
нина о Маг ковы, да скоко о Лакгам{, о и Огинн±,
да н иныс многж сломеа Маскижа (sic) еилосоеа, да и иных е$ых; а
МДгаА книга: жКмние kiSA Мика:ка ЧРНИГОГСК$, да комрина то
Фшдсга, житие Л Г густил НпанискГ, да н иные слекка, а поексмно
ив Латы?кого а путмгтчно ново, а кожи на не apt по-
ложжо•, да книга аплт, а писат к АКТА, а пасмо доб90', а путмтС
по жжеки; и тж±, Акот, ч;ккт тво надоь?, и тыс тк книги
пгиготеки", да униникъ, какт куду книги готокы, а мы чХкка
ткон•о приготовим, чикае его ив Бианы к Бо“ме
Игнат , худе надове мна, да да еноха, и ты б допыта”А кне
Л тмнкы1 Куркекого ыРцал оккихт и нардч{ окких ЖЕ, а дуде до-
пытасбсњ stPga" и нардм' кне и тюб на Москк\ купид
таковых ы? цап, да и нарКчи, да и пгиготови" кы ки на егот, кат у
поспжТ, да к тому кы ки пгидад триста р8бАЕГ; а мы к:ну
а буде Лког тут
твою, н спа и енокК приготови- на тот
АОПЫТМШСА Л вгустинока ЖИТА, и тыб списат у етаРца
у Бћна у Муромца, к ПЕМРскоИ мвб“, да и чюде Л вгу-
етиновыХ, а писаны КОДЕ. Л на Адамк на Татагинк дади• на
обижу Ушакова крата МиткД да Ушакоку з деми.
5) л. 12. посканм ко ЕГО Роси1екоЕ ч$ао на
кугопрступникобћ то, на kiSA ЛЕГКА КуРкекого с токарицж о их
и•м4Н'. Эго — отйть царя 1оанна Васильевича на первое поиате
князя Курбскаго изъ Возьмара, писанный изъ Москвы, 5
1564 года. Напеч. въ Сказан. кн. Курбскаго, 2-е изд., стр. 155 —
219. Въ рукописи недостаеть второй подовины отв%та, который
прерывается на словахъ: гади скоТ попа Санкктга, а
(печат. изд. стр. 187).