какъ из“стно, относящи:я кь 1828 году, при чемъ

стихъ въ рукописи читается такъ:

Я прежним ъ (въ печ.: н овымъ) идодамъ несу мольбы...

d) об. л. 10—х. 11. Три наброска на

ГнТдичевъ переводъ Ијады. Первый набросокъ весь за-

черкнуть; начинался онъ такъ:

Чуждъ был Гомеровъ языкъ сладкогласный. •

Въ окончательномъ_ видт это читается

въ рукописи такъ:

Слышу божественный звувъ ржи епивсвой,

Старца веливаго тЬнь чую смущенной душой.

Подъ cmxooopeHieMb помТта: 8 N (т.-е. ноября).

е) д. 11—л. 13. Черновые наброски начала

«Мћднаго Ивдника». Первый набросокъ сотоитљ всего

лишь изъ В'Ьскоиькихъ (трокь, большинство которыхъ

зачеркнуто. Начинался онъ такъ:

Надъ омраченнымъ Петроградомъ

Дышало небо вдавнымъ мадомъ.

Нев шум•юа. валь

Плескался во гранить прибрежной

Съ какой то тягостью мятежной...

Второй набросокъ

Надъ Петербургомъ омраченнымь

ОсеннЈй в%теръ тучи гналъ.

Нева въ TetIeBiH смущенномъ

Приподнималась. ведь,

Кавъ челобитчикъ безиокойной,

Толкался у ограды стройной

Ея гранитныхъ берговъ.

Средн ненастныхъ облаковъ

Луны и зв•Ьздъ не видно было.